| 歌曲 | 圣诞前夕的 “糕点房子” |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 倾听日本日语新闻 |
| クリスマスシーズンを前に大阪のホテルにクッキーで作られたお菓子の家が登場し、家族連れを楽しませています。大阪北区のホテルが今日から展示を始めたお菓子の家、高さが３メートルほどあり、大人が中を歩ける大きさです。壁の煉瓦は小麦粉や蜂蜜など２４０キログラムの材料を使って焼き上げられたクッキーでできています。その上にキャンディーなどで飾り付けがされ、訪れた人たちが思わず触れたりしていました。初日の今日はサンタクロースも登場して訪れた人にお菓子を配るなどをしていました。 | |
| 圣诞季到来前夕,位于大阪的酒店推出了用饼干建立起的糕点房子,颇受一家三口入住客人的青睐.今天起,大阪北区的酒店开始展出一种高3米左右,可供成人在里面行走的糕点房子.墙壁上的砖是由240公斤面粉和蜂蜜烘烤出的饼干制成的.此外,上面装点得糖果更是令看到她的孩子不禁想要亲手摸上一摸.今天作为展出的第一天,还安排了圣诞老人给客人派发糖果等节目. |
| qián dà bǎn zuò guǒ zi jiā dēng chǎng jiā zú lián lè. dà bǎn běi qū jīn rì zhǎn shì shǐ guǒ zi jiā gāo dà rén zhōng bù dà. bì liàn wǎ xiǎo mài fěn fēng mì cái liào shǐ shāo shàng. shàng shì fù fǎng rén sī chù. chū rì jīn rì dēng chǎng fǎng rén guǒ zi pèi. | |
| shèng dàn jì dào lái qián xī, wèi yú dà bǎn de jiǔ diàn tuī chū le yòng bǐng gān jiàn lì qǐ de gāo diǎn fáng zi, pō shòu yī jiā sān kǒu rù zhù kè rén de qīng lài. jīn tiān qǐ, dà bǎn běi qū de jiǔ diàn kāi shǐ zhǎn chū yī zhǒng gāo 3 mǐ zuǒ yòu, kě gōng chéng rén zài lǐ miàn xíng zǒu de gāo diǎn fáng zi. qiáng bì shàng de zhuān shì yóu 240 gōng jīn miàn fěn hé fēng mì hōng kǎo chū de bǐng gān zhì chéng de. cǐ wài, shàng miàn zhuāng diǎn dé táng guǒ gèng shì lìng kàn dào tā de hái zi bù jīn xiǎng yào qīn shǒu mō shàng yī mō. jīn tiān zuò wéi zhǎn chū de dì yì tiān, hái ān pái le shèng dàn lǎo rén gěi kè rén pài fā táng guǒ děng jié mù. |