| 皇太子さまは今日、５０歳の誕生日を迎えられました。皇太子さまは誕生日を前に記者会見に臨まれました。「自分としては、もう５０になったのかという感じがする一方で、まだまだ研さんを積まないといけないという、これからだという思いがいたしております」今後の皇室のあり方については、次のように話されました、「その時代時代で新しい風が吹くように、皇室のあり方もその時代時代によって変わってきていると思います。過去から様々なことを学びながら、将来の皇室のあり方を追い求めていきたいと考えています」。治療の開始から５年半になる雅子さまの体調については、次のように話されました。「間近で見ていて、雅子の一生懸命努力している様子やよくなってきている様子がよくわかります。しかし、そうは言っても、まだ治療を必要とする状況であることには変わりありませんので、私としては、お医者さまの指摘を踏まえながら、さらなる回復に向けて支えていくつもりです」。 | |
| 今天(23日), 皇太子迎来50岁生日.皇太子在生日之际莅临记者见面会. “在意识到自己已经50岁的同时,感觉在累积丰富知识方面,还必须更加努力.” 谈起将来皇室的存在方式,他发言如下, “如同在每一个时代都会吹出一股新风一样,皇室的存在方式也随着时代变迁而发生变化.我想一边学习历史,一边追求将来的皇室的存在方式.” 在谈到治疗进行5年半的雅子妃的身体状态时,他说到道, “近来,可以肯定雅子积极地接受治疗,身体状况逐渐好转.虽然如此,还是有必要继续接受治疗.我遵照医生的嘱咐,同时支持雅子,(希望她)早日康复.” |
| huang tai zi jin ri sui dan sheng ri ying. huang tai zi dan sheng ri qian ji zhe hui jian lin. zi fen gan yi fang yan ji si jin hou huang shi fang ci hua shi dai shi dai xin feng chui huang shi fang shi dai shi dai bian si. guo qu yang xue jiang lai huang shi fang zhui qiu kao. zhi liao kai shi nian ban ya zi ti diao ci hua. jian jin jian ya zi yi sheng xuan ming nu li yang zi yang zi. yan zhi liao bi yao zhuang kuang bian si yi zhe zhi zhai ta hui fu xiang zhi. | |
| jin tian 23 ri, huang tai zi ying lai 50 sui sheng ri. huang tai zi zai sheng ri zhi ji li lin ji zhe jian mian hui. " zai yi shi dao zi ji yi jing 50 sui de tong shi, gan jue zai lei ji feng fu zhi shi fang mian, hai bi xu geng jia nu li." tan qi jiang lai huang shi de cun zai fang shi, ta fa yan ru xia, " ru tong zai mei yi ge shi dai dou hui chui chu yi gu xin feng yi yang, huang shi de cun zai fang shi ye sui zhe shi dai bian qian er fa sheng bian hua. wo xiang yi bian xue xi li shi, yi bian zhui qiu jiang lai de huang shi de cun zai fang shi." zai tan dao zhi liao jin xing 5 nian ban de ya zi fei de shen ti zhuang tai shi, ta shuo dao dao, " jin lai, ke yi ken ding ya zi ji ji di jie shou zhi liao, shen ti zhuang kuang zhu jian hao zhuan. sui ran ru ci, hai shi you bi yao ji xu jie shou zhi liao. wo zun zhao yi sheng de zhu fu, tong shi zhi chi ya zi, xi wang ta zao ri kang fu." |
| huáng tài zǐ jīn rì suì dàn shēng rì yíng. huáng tài zǐ dàn shēng rì qián jì zhě huì jiàn lín. zì fēn gǎn yī fāng yán jī sī jīn hòu huáng shì fāng cì huà shí dài shí dài xīn fēng chuī huáng shì fāng shí dài shí dài biàn sī. guò qù yàng xué jiāng lái huáng shì fāng zhuī qiú kǎo. zhì liáo kāi shǐ nián bàn yǎ zi tǐ diào cì huà. jiān jìn jiàn yǎ zi yī shēng xuán mìng nǔ lì yàng zi yàng zi. yán zhì liáo bì yào zhuàng kuàng biàn sī yī zhě zhǐ zhāi tà huí fù xiàng zhī. | |
| jīn tiān 23 rì, huáng tài zǐ yíng lái 50 suì shēng rì. huáng tài zǐ zài shēng rì zhī jì lì lín jì zhě jiàn miàn huì. " zài yì shí dào zì jǐ yǐ jīng 50 suì de tóng shí, gǎn jué zài lěi jī fēng fù zhī shi fāng miàn, hái bì xū gèng jiā nǔ lì." tán qǐ jiāng lái huáng shì de cún zài fāng shì, tā fā yán rú xià, " rú tóng zài měi yí gè shí dài dōu huì chuī chū yī gǔ xīn fēng yí yàng, huáng shì de cún zài fāng shì yě suí zhe shí dài biàn qiān ér fā shēng biàn huà. wǒ xiǎng yī biān xué xí lì shǐ, yī biān zhuī qiú jiāng lái de huáng shì de cún zài fāng shì." zài tán dào zhì liáo jìn xíng 5 nián bàn de yǎ zi fēi de shēn tǐ zhuàng tài shí, tā shuō dào dào, " jìn lái, kě yǐ kěn dìng yǎ zi jī jí dì jiē shòu zhì liáo, shēn tǐ zhuàng kuàng zhú jiàn hǎo zhuǎn. suī rán rú cǐ, hái shì yǒu bì yào jì xù jiē shòu zhì liáo. wǒ zūn zhào yī shēng de zhǔ fù, tóng shí zhī chí yǎ zi, xī wàng tā zǎo rì kāng fù." |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)