管理不善导致信息被出售

歌曲 管理不善导致信息被出售
歌手 日语听力
专辑 倾听日本日语新闻

歌词

この問題は、三菱ＵＦＪ証券のシステム部の元部長代理が、およそ１４８万人分に上る個人の顧客情報を不正に持ち出し、このうち４万９０００人分の住所や年収などに関する情報を名簿業者に売却していたものです。元部長代理は、顧客情報にアクセスできるという特定の社員だけに許された権限を悪用して、会社のコンピューターから顧客情報をＣＤにコピーして社外に持ち出していました。三菱ＵＦＪ証券では、こうした権限を持つ社員は合わせて８人いますが、顧客情報へのアクセスはそのつど上司などが把握する仕組みになっていなかったため、元部長代理による不正な持ち出しも、顧客からの指摘を受けて、初めてわかったということです。会社では、社員が顧客情報にアクセスする際には、必ず二人で行い、使用目的を上司に報告したうえでそのつどパスワードを発行してもらうなどの措置を導入しましたが、ずさんな情報管理体制による信頼の低下は避けられず、抜本的な対策が求められています。
三菱UFJ证券系统部前部长代理将约148万人之多的顾客个人信息非法外带,并将其中49000人的住所,年收入等相关信息出售给名单贩子.该前部长代理是少有的几位可以访问顾客信息的职员之一,他正是滥用了这种权限将信息从公司计算机复制到CD上带出公司.在三菱UFJ证券中,拥有该权限的员工共有8人,但并没有建立上级在职员访问顾客信息时进行监管的机制,才使得前部长代理将信息外带.而且,此事还是在顾客对此提出质疑后,才被发现的.公司已规定,今后职员访问顾客信息时必须有两人同时在场,将使用目的向上级汇报后,由上级逐次发放登陆密码.但此举没能避免信息管理体制不善造成的信誉下降,公司现正在寻求根本的解决方案.

拼音

wèn tí sān líng zhèng quàn bù yuán bù zhǎng dài lǐ wàn rén fēn shàng gè rén gù kè qíng bào bù zhèng chí chū wàn rén fēn zhù suǒ nián shōu guān qíng bào míng bù yè zhě mài què. yuán bù zhǎng dài lǐ gù kè qíng bào tè dìng shè yuán xǔ quán xiàn è yòng huì shè gù kè qíng bào shè wài chí chū. sān líng zhèng quàn quán xiàn chí shè yuán hé rén gù kè qíng bào shàng sī bǎ wò shì zǔ yuán bù zhǎng dài lǐ bù zhèng chí chū gù kè zhǐ zhāi shòu chū. huì shè shè yuán gù kè qíng bào jì bì èr rén xíng shǐ yòng mù dì shàng sī bào gào fā xíng cuò zhì dǎo rù qíng bào guǎn lǐ tǐ zhì xìn lài dī xià bì bá běn de duì cè qiú.
sān líng UFJ zhèng quàn xì tǒng bù qián bù zhǎng dài lǐ jiāng yuē 148 wàn rén zhī duō de gù kè gè rén xìn xī fēi fǎ wài dài, bìng jiāng qí zhōng 49000 rén de zhù suǒ, nián shōu rù děng xiāng guān xìn xī chū shòu gěi míng dān fàn zǐ. gāi qián bù zhǎng dài lǐ shì shǎo yǒu de jǐ wèi kě yǐ fǎng wèn gù kè xìn xī de zhí yuán zhī yī, tā zhèng shì làn yòng le zhè zhǒng quán xiàn jiāng xìn xī cóng gōng sī jì suàn jī fù zhì dào CD shàng dài chū gōng sī. zài sān líng UFJ zhèng quàn zhōng, yōng yǒu gāi quán xiàn de yuán gōng gòng yǒu 8 rén, dàn bìng méi yǒu jiàn lì shàng jí zài zhí yuán fǎng wèn gù kè xìn xī shí jìn xíng jiān guǎn de jī zhì, cái shǐ de qián bù zhǎng dài lǐ jiāng xìn xī wài dài. ér qiě, cǐ shì hái shì zài gù kè duì cǐ tí chū zhì yí hòu, cái bèi fā xiàn de. gōng sī yǐ guī dìng, jīn hòu zhí yuán fǎng wèn gù kè xìn xī shí bì xū yǒu liǎng rén tóng shí zài chǎng, jiāng shǐ yòng mù dì xiàng shàng jí huì bào hòu, yóu shàng jí zhú cì fā fàng dēng lù mì mǎ. dàn cǐ jǔ méi néng bì miǎn xìn xī guǎn lǐ tǐ zhì bù shàn zào chéng de xìn yù xià jiàng, gōng sī xiàn zhèng zài xún qiú gēn běn de jiě jué fāng àn.