| 歌曲 | 国际·伊丽莎白女王成为英国史上最高龄国王 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 一番日本语新闻集萃 |
| エリザベス女王は、１９５３年、２５歳の時に即位し、２０日で８１歳と２４３日を迎えて、イギリス史上最高齢の君主の記録を塗り替えました。これまでの最高齢記録は、エリザベス女王の祖父母の祖母にあたるビクトリア女王で、１８１９年に即位し、１９０１年に８１歳で亡くなりました。エリザベス女王は、２５日には恒例のクリスマス演説を行いますが、今のところ、祝賀行事などは予定されていないということです。 | |
| 伊丽莎白女王在1953年即位，当时25岁。到20日她以81岁243天刷新了英国史上年龄最高国王的记录。这之前的最高年龄国王记录是伊丽莎白女王的祖父母的祖母维多利亚女王，于1819年即位，1901年81岁时去世。预定25日伊丽莎白女王将进行例行圣诞演讲，具体的庆祝活动现在还没确定。 |
| nǚ wáng nián suì shí jí wèi rì suì rì yíng shǐ shàng zuì gāo líng jūn zhǔ jì lù tú tì. zuì gāo líng jì lù nǚ wáng zǔ fù mǔ zǔ mǔ nǚ wáng nián jí wèi nián suì wáng. nǚ wáng rì héng lì yǎn shuō xíng jīn zhù hè xíng shì yǔ dìng. | |
| yī lì shā bái nǚ wáng zài 1953 nián jí wèi, dāng shí 25 suì. dào 20 rì tā yǐ 81 suì 243 tiān shuā xīn le yīng guó shǐ shàng nián líng zuì gāo guó wáng de jì lù. zhè zhī qián de zuì gāo nián líng guó wáng jì lù shì yī lì shā bái nǚ wáng de zǔ fù mǔ de zǔ mǔ wéi duō lì yà nǚ wáng, yú 1819 nián jí wèi, 1901 nián 81 suì shí qù shì. yù dìng 25 rì yī lì shā bái nǚ wáng jiāng jìn xíng lì xíng shèng dàn yǎn jiǎng, jù tǐ de qìng zhù huó dòng xiàn zài hái méi què dìng. |