Nailgarden

歌曲 Nailgarden
歌手 Harakiri for the sky
专辑 Aokigahara

歌词

[01:10.81] It must have been years since we sat next to these autumn fires,
[01:21.44] as nothing had happened since, but anyway, it’s too far gone.
[01:32.21] We shouldn’t have let the grass grow under our feet all summer long,
[01:42.59] cause no one owns this moments, as far as I know, they just last for a while.
[02:36.18] And I still wonder, why this journey finds no end again, finds no goal.
[02:46.63] Godspeed! But we will never arrive together at the same time.
[02:57.50] Sad to say, that some of us won’t find their way, find no kind of home,
[03:08.00] so if I’m not coming home tonight, you will know that I’m gone.
[03:40.51] I’ve heard all these old stories, so please, tell me something new,
[03:50.67] I heard it all far too often, that I already know the end.
[04:01.47] And now I try to attach as much wordly wisdom as I know, in just one song,
[04:12.01] but the answer is still a riddle, or almost a ****ing lie!
[05:05.53] This was the bloom of our youth and autumn’s coming soon.
[05:15.96] Whoever has no home now, will not build one anymore.
[06:19.93] Yeah, this is my human garbage, spread on the tracks of life,
[06:24.86] You still search for a reason? Maybe the train was on time?!
[06:30.76] Last words? A final answer? Apologies? I have none…
[06:35.80] Love has always been the word for farewell and parting!ewell and parting!

拼音

[01:10.81] It must have been years since we sat next to these autumn fires,
[01:21.44] as nothing had happened since, but anyway, it' s too far gone.
[01:32.21] We shouldn' t have let the grass grow under our feet all summer long,
[01:42.59] cause no one owns this moments, as far as I know, they just last for a while.
[02:36.18] And I still wonder, why this journey finds no end again, finds no goal.
[02:46.63] Godspeed! But we will never arrive together at the same time.
[02:57.50] Sad to say, that some of us won' t find their way, find no kind of home,
[03:08.00] so if I' m not coming home tonight, you will know that I' m gone.
[03:40.51] I' ve heard all these old stories, so please, tell me something new,
[03:50.67] I heard it all far too often, that I already know the end.
[04:01.47] And now I try to attach as much wordly wisdom as I know, in just one song,
[04:12.01] but the answer is still a riddle, or almost a ing lie!
[05:05.53] This was the bloom of our youth and autumn' s coming soon.
[05:15.96] Whoever has no home now, will not build one anymore.
[06:19.93] Yeah, this is my human garbage, spread on the tracks of life,
[06:24.86] You still search for a reason? Maybe the train was on time?!
[06:30.76] Last words? A final answer? Apologies? I have none
[06:35.80] Love has always been the word for farewell and parting! ewell and parting!

歌词大意

[01:10.81] wǒ men yí dìng yǒu hěn duō nián méi yǒu zuò zài zhèi xiē hóng yè páng biān le,
[01:21.44] cóng nà shí qǐ shén me dōu méi fā shēng, dàn wú lùn rú hé, yī qiè dōu zǒu dé tài yuǎn le.
[01:32.21] wǒ men jiù bù gāi ràng zhèi xiē cǎo zài jiǎo xià zhǎng shàng zhěng gè xià tiān,
[01:42.59] yīn wèi méi rén yōng yǒu cǐ kè, jù wǒ suǒ zhī, tā men yě zhǐ chí xù le yī duàn shí rì.
[02:36.18] wǒ yī rán yí huò, wèi shí me zhè duàn lǚ chéng méi yǒu jìn tóu, yě zhǎo bu dào mù biāo.
[02:46.63] míng míng yī fān fēng shùn! dàn wǒ men yǒng yuǎn bú huì tóng shí dào dá.
[02:57.50] kě bēi de shì, wǒ men zhōng yǒu rén zhǎo bu dào zì jǐ de lù, xún bú dào rèn hé guī sù,
[03:08.00] suǒ yǐ, rú guǒ jīn wǎn wǒ méi yǒu huí jiā, nǐ jiù zhī dào wǒ yǐ jīng zǒu le.
[03:40.51] wǒ tīng guò suǒ yǒu zhèi xiē gǔ lǎo de gù shì, qǐng jiǎng yī xiē xīn de ba,
[03:50.67] tīng dào ěr duǒ zhǎng jiǎn le, wǒ yǐ jīng zhī dào jié jú le.
[04:01.47] ér xiàn zài wǒ shì zhe jiā rù wǒ suǒ zhī dào de nà me duō de zhì huì, dào yī shǒu gē lǐ tou,
[04:12.01] dàn dá àn yī rán shì gè mí yǔ, huò zhě jī hū shì tmd huǎng yán!
[05:05.53] zhè shì wǒ men qīng chūn de fán shèng, ér qiū tiān jí jiāng dào lái.
[05:15.96] xiàn zài méi yǒu jiā de rén, yě bú huì zài qù zào yí gè le.
[06:19.93] duì, zhè shì wǒ wéi rén yī shēng de cán zhā, sǎ zài shēng mìng de guǐ jī shàng,
[06:24.86] yī rán xiǎng yào lǐ yóu ma? bǐ rú huǒ chē zhèng diǎn le méi yǒu?
[06:30.76] lín bié gǎn yán? zuì zhōng dá àn? hái shì dào qiàn? wǒ shén me dōu méi yǒu
[06:35.80] shǔ yú lí bié hé fēn kāi de tái cí, dà gài zhǐ yǒu ài ba.