| 歌曲 | Tonight Tonight |
| 歌手 | Tiffany Alvord |
| 专辑 | I've Got It Covered |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:02.04] | It's been a really really messed up week |
| [00:03.82] | Seven days of torture, seven days of bitter |
| [00:06.04] | And my girlfriend went and cheated on me |
| [00:08.25] | She's a California dime but it's time for me to quit her |
| [00:10.93] | La la la, whatever, la la la, |
| [00:14.43] | It doesn't matter, |
| [00:17.64] | La la la, oh well, la la la |
| [00:19.36] | We're going at it tonight, tonight |
| [00:22.32] | There's a party on the rooftop top of the world tonight, tonight |
| [00:24.77] | And we're dancing on the edge of the Hollywood sign |
| [00:29.91] | I don't know if I'll make it but watch how good I'll fake it |
| [00:34.29] | It's all right, all right, tonight, tonight |
| [00:39.12] | I woke up with a strange tattoo |
| [00:41.59] | Not sure how I got it, not a dollar in my pocket |
| [00:43.96] | And it kinda looks just like you |
| [00:46.53] | Mixed with Zach Galifianakis |
| [00:48.81] | La la la, whatever, la la la, |
| [00:52.85] | It doesn't matter, |
| [00:53.55] | La la la, oh well, la la la |
| [00:57.43] | We're going at it tonight, tonight |
| [01:00.61] | There's a party on the rooftop top of the world tonight, tonight |
| [01:05.03] | And we're dancing on the edge of the Hollywood sign |
| [01:08.40] | I don't know if I'll make it but watch how good I'll fake it |
| [01:12.27] | It's all right, all right, tonight, tonight |
| [01:17.02] | You got me singing like woah, come on, ooh, |
| [01:22.01] | It doesn't matter, woah, everybody now, ooh |
| [01:30.62] | Just don't stop, let's keep the beat pumpin' |
| [01:33.01] | Keep the beat up, let's drop the beat down |
| [01:34.31] | It's my party, dance if I want to |
| [01:38.97] | We can get crazy, let it all out |
| [01:39.53] | Just don't stop, let's keep the beat pumpin' |
| [01:42.43] | Keep the beat up, let's drop the beat down |
| [01:42.90] | It's my party, dance if I want to |
| [01:44.80] | We can get crazy, let it all out |
| [01:47.12] | It's you and me and we're runnin' this town |
| [01:49.21] | And it's me and you and we're shakin' the ground |
| [01:51.39] | And ain't nobody gonna tell us to go cause this is our show |
| [01:54.98] | Everybody |
| [01:55.88] | Woah, come on, ooh, all you animals |
| [02:01.52] | Woah, let me hear you now, ooh |
| [02:05.15] | Tonight, tonight, there's a party on the rooftop top of the world |
| [02:09.76] | Tonight, tonight, and we're dancing on the edge of the Hollywood sign |
| [02:14.68] | I don't know if I'll make it but watch how good I'll fake it |
| [02:19.15] | It's alright, alright, tonight, tonight |
| [02:23.89] | It's alright, alright, tonight, tonight |
| [02:28.38] | Yeah it's alright, alright, tonight, tonight |
| [02:33.36] | Just singing like |
| [02:34.26] | Woah, come on, ooh, all you party people |
| [02:38.77] | Woah, all you singletons, ooh, even the white kids |
| [02:43.74] | Just don't stop, let's keep the beat pumpin' |
| [02:45.90] | Keep the beat up, let's drop the beat down |
| [02:48.56] | It's my party, dance if I want to |
| [02:50.94] | We can get crazy, let it all out |
| [02:53.49] | Just don't stop, let's keep the beat pumpin' |
| [02:55.41] | Keep the beat up, let's drop the beat down |
| [02:57.67] | It's my party, dance if I want to |
| [02:59.92] | We can get crazy, let it all out |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:02.04] | zhè yī zhōu shí zài shì zāo gāo tòu le |
| [00:03.82] | qī tiān de zhē téng, qī tiān de tòng kǔ |
| [00:06.04] | nǚ yǒu bēi zhe wǒ yǔ tā rén yǒu rǎn |
| [00:08.25] | tā shì jiā zhōu dà měi nǚ, dàn xiàn zài shì shí hòu shuǎi le tā |
| [00:10.93] | la la la, suí tā qù ba la la la |
| [00:14.43] | wú suǒ wèi le |
| [00:17.64] | la la la ō ó la la la |
| [00:19.36] | wǒ men jīn wǎn qù kuáng huān |
| [00:22.32] | jīn wǎn zài shì jiè zhī diān bàn gè pài duì |
| [00:24.77] | zài hǎo lái wù zhāo pái páng wǒ men jìn qíng huān wǔ |
| [00:29.91] | bù zhī néng fǒu tǎn rán zì ruò, dàn nǐ qiáo wǒ wěi zhuāng de duō hǎo |
| [00:34.29] | yī qiè jìn xìng, yī qiè hé yì, jīn yè kuáng huān |
| [00:39.12] | xǐng lái fā xiàn shēn shàng yǒu chǔ qí guài de wén shēn |
| [00:41.59] | bù zhī dào zěn me huì zhè yàng, kǒu dài kōng wú fēn wén |
| [00:43.96] | wén shēn kàn qǐ lái xiàng nǐ |
| [00:46.53] | hái yǒu diǎn xiàng Zach Galifianakis |
| [00:48.81] | la la la suí tā qù ba la la la |
| [00:52.85] | wú suǒ wèi le |
| [00:53.55] | la la la ō ó la la la |
| [00:57.43] | wǒ men jīn wǎn qù kuáng huān |
| [01:00.61] | jīn wǎn zài shì jiè zhī diān bàn gè pài duì |
| [01:05.03] | zài hǎo lái wù zhāo pái páng wǒ men jìn qíng huān wǔ |
| [01:08.40] | bù zhī néng fǒu tǎn rán zì ruò, dàn nǐ qiáo wǒ wěi zhuāng de duō hǎo |
| [01:12.27] | yī qiè jìn xìng, yī qiè hé yì, jīn yè kuáng huān |
| [01:17.02] | nǐ ràng wǒ fàng shēng gāo gē wa, lái ba ō |
| [01:22.01] | méi guān xì, wa, dà jiā yì qǐ lái ō |
| [01:30.62] | bú yào tíng, ràng wǒ men jié zòu chí xù gāo zhǎng |
| [01:33.01] | bǎo chí jié zòu cǐ qǐ bǐ luò |
| [01:34.31] | zhè shì wǒ de pài duì, xiǎng zěn me tiào jiù zěn me tiào |
| [01:38.97] | ràng wǒ men zòng qíng kuáng huān, xuān xiè yī qiè |
| [01:39.53] | bú yào tíng, ràng wǒ men jié zòu chí xù gāo zhǎng |
| [01:42.43] | bǎo chí jié zòu cǐ qǐ bǐ luò |
| [01:42.90] | zhè shì wǒ de pài duì, xiǎng zěn me tiào jiù zěn me tiào |
| [01:44.80] | ràng wǒ men zòng qíng kuáng huān, xuān xiè yī qiè |
| [01:47.12] | nǐ yǔ wǒ wán zhuǎn zhè chéng shì |
| [01:49.21] | nǐ yǔ wǒ hàn dòng zhè dì miàn |
| [01:51.39] | méi rén néng ràng wǒ men lí qù, yīn wèi zhè shì wǒ men de biǎo yǎn |
| [01:54.98] | suǒ yǒu rén |
| [01:55.88] | wa, lái ba, ó, dài shàng nǐ men de chǒng wù |
| [02:01.52] | wa, ràng wǒ tīng tīng nǐ men de xīn shēng, ō |
| [02:05.15] | jīn wǎn zài shì jiè zhī diān bàn gè pài duì |
| [02:09.76] | zài hǎo lái wù zhāo pái páng wǒ men jìn qíng huān wǔ |
| [02:14.68] | bù zhī néng fǒu tǎn rán zì ruò, dàn nǐ qiáo wǒ wěi zhuāng de duō hǎo |
| [02:19.15] | yī qiè jìn xìng, yī qiè hé yì, jīn yè kuáng huān |
| [02:23.89] | yī qiè jìn xìng, yī qiè hé yì, jīn yè kuáng huān |
| [02:28.38] | yé, yī qiè jìn xìng, yī qiè hé yì, jīn yè kuáng huān |
| [02:33.36] | jiù zhè yàng fàng shēng gāo gē |
| [02:34.26] | wa, lái ba, ō, dà jiā yì qǐ lái |
| [02:38.77] | wa, suǒ yǒu dān shēn guì zú, ō, shèn zhì nèi xiē bái zhǒng jiā huo men |
| [02:43.74] | bú yào tíng, ràng wǒ men jié zòu chí xù gāo zhǎng |
| [02:45.90] | bǎo chí jié zòu cǐ qǐ bǐ luò |
| [02:48.56] | zhè shì wǒ de pài duì, xiǎng zěn me tiào jiù zěn me tiào |
| [02:50.94] | ràng wǒ men zòng qíng kuáng huān, xuān xiè yī qiè |
| [02:53.49] | bú yào tíng, ràng wǒ men jié zòu chí xù gāo zhǎng |
| [02:55.41] | bǎo chí jié zòu cǐ qǐ bǐ luò |
| [02:57.67] | zhè shì wǒ de pài duì, xiǎng zěn me tiào jiù zěn me tiào |
| [02:59.92] | ràng wǒ men zòng qíng kuáng huān, xuān xiè yī qiè |