La La La (Brasil 2014)

歌曲 La La La (Brasil 2014)
歌手 Shakira
歌手 Carlinhos Brown
专辑 One Love, One Rhythm: The 2014 FIFA World Cup™ Official Album

歌词

[00:11.550] Lalalalalala
[00:11.760]
[00:24.890] I dare you
[00:25.470]
[00:41.470] Feel how the planet’s
[00:42.670] Become one
[00:43.360] Beats like a drum
[00:44.290] To the same rhythm
[00:45.300] Hear the whistle
[00:46.220] Kick the ball
[00:46.890] The entire world
[00:47.800] Soars like an eagle
[00:48.940] In Rio we play
[00:49.750] Like we dance
[00:50.530] Only today
[00:50.960]
[00:51.510] There’s no tomorrow
[00:52.610] Leave all behind
[00:53.390] In this place
[00:54.330] There’s no space
[00:55.510] For fear or sorrow
[00:56.210]
[00:57.220] Is it true that you want it
[00:59.770]
[01:01.340] Then act like you mean it
[01:03.530]
[01:05.110] With everyone watching
[01:06.880]
[01:08.470] It’s truth or dare can you feel it
[01:10.620]
[01:11.720] Lalalalalala
[01:24.940] I dare you
[01:26.700]
[01:34.780] You have arrived
[01:36.030] It’s the place
[01:38.390] No more doubts
[01:38.460] The time is coming
[01:40.340] Feel how the planet’s
[01:40.900] Become one
[01:42.040] Like a drum
[01:42.690] Destiny’s calling
[01:42.900] German, Colombians
[01:43.630] Spanish and French
[01:45.600] Off the bench
[01:46.690] You gotta own it
[01:46.850] Down here we play
[01:48.040] It’s Brazil
[01:49.050] Like we dance
[01:49.840] And now you know it
[01:52.420]
[01:53.880] Is it true that you want it
[01:54.050]
[01:56.790] Then act like you mean it
[01:58.650]
[01:59.350] With everyone is watching
[02:03.290]
[02:05.070] It’s truth or dare can you feel it
[02:05.870]
[02:07.010] Lalalalalala
[02:08.800]
[02:19.530] I dare you
[02:20.320]
[02:22.690] Is it true that you want it
[02:24.670]
[02:27.390] Then act like you mean it
[02:28.550]
[02:30.120] The whole world is watching
[02:32.090]
[02:33.500] It’s truth or dare can you feel it
[02:35.840]
[02:44.180] Lalalalala
[02:44.340]
[02:57.580] I dare you
[02:58.060]

拼音

[00:11.550] Lalalalalala
[00:11.760]
[00:24.890] I dare you
[00:25.470]
[00:41.470] Feel how the planet' s
[00:42.670] Become one
[00:43.360] Beats like a drum
[00:44.290] To the same rhythm
[00:45.300] Hear the whistle
[00:46.220] Kick the ball
[00:46.890] The entire world
[00:47.800] Soars like an eagle
[00:48.940] In Rio we play
[00:49.750] Like we dance
[00:50.530] Only today
[00:50.960]
[00:51.510] There' s no tomorrow
[00:52.610] Leave all behind
[00:53.390] In this place
[00:54.330] There' s no space
[00:55.510] For fear or sorrow
[00:56.210]
[00:57.220] Is it true that you want it
[00:59.770]
[01:01.340] Then act like you mean it
[01:03.530]
[01:05.110] With everyone watching
[01:06.880]
[01:08.470] It' s truth or dare can you feel it
[01:10.620]
[01:11.720] Lalalalalala
[01:24.940] I dare you
[01:26.700]
[01:34.780] You have arrived
[01:36.030] It' s the place
[01:38.390] No more doubts
[01:38.460] The time is coming
[01:40.340] Feel how the planet' s
[01:40.900] Become one
[01:42.040] Like a drum
[01:42.690] Destiny' s calling
[01:42.900] German, Colombians
[01:43.630] Spanish and French
[01:45.600] Off the bench
[01:46.690] You gotta own it
[01:46.850] Down here we play
[01:48.040] It' s Brazil
[01:49.050] Like we dance
[01:49.840] And now you know it
[01:52.420]
[01:53.880] Is it true that you want it
[01:54.050]
[01:56.790] Then act like you mean it
[01:58.650]
[01:59.350] With everyone is watching
[02:03.290]
[02:05.070] It' s truth or dare can you feel it
[02:05.870]
[02:07.010] Lalalalalala
[02:08.800]
[02:19.530] I dare you
[02:20.320]
[02:22.690] Is it true that you want it
[02:24.670]
[02:27.390] Then act like you mean it
[02:28.550]
[02:30.120] The whole world is watching
[02:32.090]
[02:33.500] It' s truth or dare can you feel it
[02:35.840]
[02:44.180] Lalalalala
[02:44.340]
[02:57.580] I dare you
[02:58.060]

歌词大意

[00:11.550] Lalalalalala
[00:24.890] wǒ yǔ nǐ dǎ dǔ
[00:41.470] nǐ gǎn shòu dào le zhè gè xīng qiú
[00:42.670] yǐ róng wéi yī tǐ
[00:43.360] jiù xiàng gǔ shēng léi dòng
[00:44.290] jié zòu yī zhì
[00:45.300] tīng dào shào shēng
[00:46.220] diān qǐ qiú lái
[00:46.890] zhè zhěng gè shì jiè
[00:47.800] xiàng xióng yīng yí yàng jī qíng áo xiáng
[00:48.940] huān jù zài lǐ yuē
[00:49.750] wǒ men tiào wǔ
[00:50.530] zhī zài jīn tiān
[00:51.510] méi yǒu míng tiān
[00:52.610] pāo kāi suǒ yǒu
[00:53.390] jiù zài zhè gè dì fāng
[00:54.330] méi yǒu yú dì
[00:55.510] qù hài pà huò gǎn shāng
[00:57.220] nǐ zhēn de xiǎng yào ma
[01:01.340] nà me zuò nǐ xiǎng yào de ba
[01:05.110] zài dà jiā zhù shì de mù guāng zhōng
[01:08.470] zhè shì zhēn huà hái shì mào xiǎn, nǐ néng gǎn jué dào ma
[01:11.720] Lalalalalala
[01:24.940] wǒ yǔ nǐ dǎ dǔ
[01:34.780] nǐ yǐ jīng dào dá
[01:36.030] jiù shì zài zhè lǐ
[01:38.390] méi yǒu yí lǜ
[01:38.460] zhè gè shí kè jí jiāng lái lín
[01:40.340] nǐ gǎn shòu dào le zhè gè xīng qiú
[01:40.900] yǐ róng wéi yī tǐ
[01:42.040] jiù xiàng gǔ shēng léi dòng
[01:42.690] mìng yùn zhèng zài zhào huàn
[01:42.900] dé guó rén, gē lún bǐ yà rén
[01:43.630] xī bān yá rén, fǎ guó rén
[01:45.600] zài zuò wèi shàng
[01:46.690] nǐ jiù yào yōng yǒu cǐ kè
[01:46.850] wǒ men zài zhè lǐ huān jù
[01:48.040] zhè shì bā xī
[01:49.050] wǒ men tiào wǔ
[01:49.840] nǐ xiàn zài zhī dào le
[01:53.880] nǐ zhēn de xiǎng yào ma
[01:56.790] nà me zuò nǐ xiǎng yào de ba
[01:59.350] zài dà jiā zhù shì de mù guāng zhōng
[02:05.070] zhè shì zhēn huà hái shì mào xiǎn, nǐ néng gǎn jué dào ma
[02:07.010] Lalalalalala
[02:19.530] wǒ yǔ nǐ dǎ dǔ
[02:22.690] nǐ zhēn de xiǎng yào ma
[02:27.390] nà me zuò nǐ xiǎng yào de ba
[02:30.120] quán shì jiè dōu zhù shì zhe nǐ
[02:33.500] zhè shì zhēn huà hái shì mào xiǎn, nǐ néng gǎn jué dào ma
[02:44.180] Lalalalala
[02:57.580] wǒ yǔ nǐ dǎ dǔ