月のしずく

歌曲 月のしずく
歌手 柴咲コウ
专辑 Orb - Ko Shibasaki 10th Anniversary Premium Box

歌词

[00:00.00] RUI(柴咲コウ) - 月のしずく
[00:10.59] 作曲者名 松本良喜
[00:12.59]
[00:14.59] 言ノ葉は
[00:19.21] 月のしずくの恋文(しらべ)
[00:27.12] 哀しみは　泡沫(うたかた)の夢幻(むげん)
[00:40.01] 匂艶(にじいろ)は　愛をささやく吐息
[00:52.75] 戦災う声は
[01:00.68] 蝉時雨(せみしぐれ)の風
[01:05.31] 時間の果てで　冷めゆく愛の温度(ぬくもり)
[01:18.13] 過ぎし儚き　想い出を照らしてゆく
[01:30.36]
[01:31.00] 「逢いたい…」と思う気持ちは
[01:37.18] そっと　今、願いになる
[01:44.18] 哀しみを月のしずくが
[01:49.92] 今日もまた濡らしてゆく
[01:56.81] 下弦(かげん)の月が　浮かぶ
[02:02.72] 鏡のような水面
[02:09.53]
[02:36.34] 世に咲き誇った
[02:41.27] 万葉の花は移りにけりな
[02:47.46] 哀しみで人の心を　染めゆく
[02:59.94]
[03:04.88] 「恋しい…」と詠む言ノ葉は
[03:11.20] そっと　今、天つ彼方
[03:18.07] 哀しみを月のしずくが
[03:23.94] 今日もまた濡らしてゆく
[03:30.33] 「逢いたい…」と思う気持ちは
[03:36.59] そっと　今、願いになる
[03:43.59] 哀しみを月のしずくが
[03:49.37] 今日もまた濡らしてゆく
[03:56.33] 下弦の月が　謡う
[04:02.26] 永遠に続く愛を...
[04:10.63]
[04:26.69]
[04:44.55] 終わる

拼音

[00:00.00] RUI chái xiào yuè
[00:10.59] zuò qǔ zhě míng sōng běn liáng xǐ
[00:12.59]
[00:14.59] yán yè
[00:19.21] yuè liàn wén
[00:27.12] āi　 pào mò mèng huàn
[00:40.01] bi yàn　 ài tǔ xī
[00:52.75] zhàn zāi shēng
[01:00.68] chán shí yǔ fēng
[01:05.31] shí jiān guǒ　 lěng ài wēn dù
[01:18.13] guò méng　 xiǎng chū zhào
[01:30.36]
[01:31.00] féng sī qì chí
[01:37.18] 　 jīn yuàn
[01:44.18] āi yuè
[01:49.92] jīn rì rú
[01:56.81] xià xián yuè　 fú
[02:02.72] jìng shuǐ miàn
[02:09.53]
[02:36.34] shì xiào kuā
[02:41.27] wàn yè huā yí
[02:47.46] āi rén xīn　 rǎn
[02:59.94]
[03:04.88] liàn yǒng yán yè
[03:11.20] 　 jīn tiān bǐ fāng
[03:18.07] āi yuè
[03:23.94] jīn rì rú
[03:30.33] féng sī qì chí
[03:36.59] 　 jīn yuàn
[03:43.59] āi yuè
[03:49.37] jīn rì rú
[03:56.33] xià xián yuè　 yáo
[04:02.26] yǒng yuǎn xu ài...
[04:10.63]
[04:26.69]
[04:44.55] zhōng

歌词大意

[00:00.00] chái qí xìng: yuè de diǎn dī
[00:10.59] zuò qǔ: sōng běn liáng xǐ
[00:14.59] yán yǔ
[00:19.21] shì yuè de diǎn dī de liàn wén
[00:27.12] bēi shāng shì pào mò de mèng huàn
[00:40.01] xiān yàn de dǐ sè dī yín zhe ài qíng de tàn xī
[00:52.75] zhàn huò de shēng yīn
[01:00.68] shì xuān xiāo chán shēng de fēng
[01:05.31] zài shí jiān de jìn tóu jiàn jiàn lěng què de ài qíng wēn dù
[01:18.13] shì qù de xū huàn wú cháng jiàn jiàn zhào yào zhe huí yì
[01:31.00] xiǎng jiàn nǐ... de xīn qíng
[01:37.18] qiāo qiāo de xiàn zài biàn chéng xīn yuàn
[01:44.18] bēi shāng de yuè ér diǎn dī
[01:49.92] jīn tiān yě yòu jiàn jiàn rú shī
[01:56.81] fú xiàn le xià xián yuè
[02:02.72] zài rú jìng bān de shuǐ miàn
[02:36.34] shèng kāi zài shì jiān de
[02:41.27] wàn yè huā duǒ dìng huì zhān rǎn shàng
[02:47.46] yòng bēi shāng zhān rǎn zài rén de xīn dǐ
[03:04.88] yǒng tàn zhe xīn ài de... de yán yǔ
[03:11.20] qiāo qiāo de xiàn zài zài tiān jì bǐ fāng
[03:18.07] bēi shāng de yuè ér diǎn dī
[03:23.94] jīn tiān yě yòu jiàn jiàn rú shī
[03:30.33] xiǎng jiàn nǐ... de xīn qíng
[03:36.59] qiāo qiāo de xiàn zài biàn chéng xīn yuàn
[03:43.59] bēi shāng de yuè ér diǎn dī
[03:49.37] jīn tiān yě yòu jiàn jiàn rú shī
[03:56.33] xià xián yuè yín chàng zhe
[04:02.26] yǒng yuǎn chí xù de ài
[04:44.55] zhōng