| 歌曲 | Sufferer's Years |
| 歌手 | Down |
| 专辑 | Down IV - Part II |
| [00:00.000] | 作词 : Keenan Pepper/Philip Anselmo/Kirk Windstein/James Joseph Bower |
| [00:01.000] | 作曲 : Keenan Pepper/Philip Anselmo/Kirk Windstein/James Joseph Bower |
| [00:27.866] | Dark of December lying with wraith of the dying times |
| [00:43.507] | Cries in unison sing with the sufferer's breathing spoil |
| [00:53.898] | Match that fleeting toil and catch the fleeing soul |
| [01:03.820] | And open the gate fold graves cause I hate this time of year |
| [01:09.729] | A recall of long gone names （I say）I hate this time of year through the suffering all |
| [01:29.812] | Stark doom impendor draught in home and tomb entwine |
| [01:44.800] | （l say）Cries in unison sing with the sufferer's heaving lull |
| [01:56.210] | Match that beating's toll and catch the fleeing soul |
| [02:39.087] | Falling from an attic helped to feet dead |
| [03:26.197] | （l say）One two **** you |
| [03:40.476] | Dark of December rattle shrunken over glazing eyes |
| [03:55.493] | （l say）Cries in unison sing with the sufferer's breathing spoil |
| [04:06.586] | Match that fleeting toil and catch the fleeing soul |
| [04:15.640] | If you can open the gate fold graves（I say） I hate this time of year |
| [04:22.598] | To visit the ghosted names cause I hate this time of year |
| [04:28.640] | Through the suffering all |
| [04:31.936] | I hate this time of year |
| [04:34.825] | People suffering all |
| [04:37.636] | （I say） I hate this time of year |
| [04:40.957] | People suffering all |
| [04:43.839] | I ****ing hate this time of year |
| [04:50.473] | Falling from an attic helped to feet dead |
| [05:02.995] | Falling from an attic helped to feet dead |
| [05:11.219] | Cries in unison sing years count |
| [05:17.282] | Cries in unison sing years count |
| [05:23.575] | Cries in unison sing years count |
| [05:29.764] | Cries in unison sing years count |
| [00:00.000] | zuò cí : Keenan Pepper Philip Anselmo Kirk Windstein James Joseph Bower |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Keenan Pepper Philip Anselmo Kirk Windstein James Joseph Bower |
| [00:27.866] | Dark of December lying with wraith of the dying times |
| [00:43.507] | Cries in unison sing with the sufferer' s breathing spoil |
| [00:53.898] | Match that fleeting toil and catch the fleeing soul |
| [01:03.820] | And open the gate fold graves cause I hate this time of year |
| [01:09.729] | A recall of long gone names I say I hate this time of year through the suffering all |
| [01:29.812] | Stark doom impendor draught in home and tomb entwine |
| [01:44.800] | l say Cries in unison sing with the sufferer' s heaving lull |
| [01:56.210] | Match that beating' s toll and catch the fleeing soul |
| [02:39.087] | Falling from an attic helped to feet dead |
| [03:26.197] | l say One two you |
| [03:40.476] | Dark of December rattle shrunken over glazing eyes |
| [03:55.493] | l say Cries in unison sing with the sufferer' s breathing spoil |
| [04:06.586] | Match that fleeting toil and catch the fleeing soul |
| [04:15.640] | If you can open the gate fold graves I say I hate this time of year |
| [04:22.598] | To visit the ghosted names cause I hate this time of year |
| [04:28.640] | Through the suffering all |
| [04:31.936] | I hate this time of year |
| [04:34.825] | People suffering all |
| [04:37.636] | I say I hate this time of year |
| [04:40.957] | People suffering all |
| [04:43.839] | I ing hate this time of year |
| [04:50.473] | Falling from an attic helped to feet dead |
| [05:02.995] | Falling from an attic helped to feet dead |
| [05:11.219] | Cries in unison sing years count |
| [05:17.282] | Cries in unison sing years count |
| [05:23.575] | Cries in unison sing years count |
| [05:29.764] | Cries in unison sing years count |
| [00:27.866] | shí èr yuè de hēi àn yǔ chuí sǐ shí dài de yōu líng tǎng zài yì qǐ |
| [00:43.507] | kū shēng yǔ shòu nàn zhě de hū xī shēng qí shēng gē chàng |
| [00:53.898] | pèi shàng nà shāo zòng jí shì de xīn láo, zhuā zhù nà táo pǎo de líng hún |
| [01:03.820] | dǎ kāi dà mén zhé dié fén mù, yīn wèi wǒ tǎo yàn měi nián de zhè gè shí hòu |
| [01:09.729] | huí xiǎng qǐ zǎo yǐ shì qù de míng zì, wǒ shuō wǒ tǎo yàn měi nián de zhè gè shí hòu tōng guò tòng kǔ de yī qiè |
| [01:29.812] | jiā yǔ mù de tiān zāi jiāo zhī zài yì qǐ |
| [01:44.800] | wǒ shuō kū shēng qí shēng gē chàng zhe tòng kǔ de píng jìng |
| [01:56.210] | pǐ pèi nà tiào dòng de dài jià, zhuā zhù nà táo pǎo de líng hún |
| [02:39.087] | cóng gé lóu shàng shuāi xià lái yīn wèi shuāng jiǎo dǎo zhì sǐ wáng |
| [03:26.197] | wǒ shuō yī, èr qù tā mā de |
| [03:40.476] | shí èr yuè de hēi àn zài dāi zhì de yǎn jīng shàng fā chū zhòu suō de shēng yīn |
| [03:55.493] | kū shēng yǔ shòu nàn zhě de hū xī shēng qí shēng gē chàng |
| [04:06.586] | pèi shàng nà shāo zòng jí shì de xīn láo, zhuā zhù nà táo pǎo de líng hún |
| [04:15.640] | rú guǒ nǐ néng dǎ kāi dà mén zhé dié fén mù, wǒ shuō wǒ tǎo yàn měi nián de zhè gè shí hòu |
| [04:22.598] | qù bài fǎng nà lǐ de guǐ hún, yīn wèi wǒ tǎo yàn měi nián zhè gè shí hòu |
| [04:28.640] | tōng guò suǒ yǒu de tòng kǔ |
| [04:31.936] | wǒ tǎo yàn měi nián de zhè gè shí hòu |
| [04:34.825] | suǒ yǒu rén dōu zài shòu kǔ |
| [04:37.636] | wǒ shuō wǒ tǎo yàn měi nián de zhè gè shí hòu |
| [04:40.957] | suǒ yǒu rén dōu zài shòu kǔ |
| [04:43.839] | wǒ zhēn tā mā tǎo yàn měi nián de zhè gè shí hòu |
| [04:50.473] | cóng gé lóu shàng shuāi xià lái yīn wèi shuāng jiǎo dǎo zhì sǐ wáng |
| [05:02.995] | cóng gé lóu shàng shuāi xià lái yīn wèi shuāng jiǎo dǎo zhì sǐ wáng |
| [05:11.219] | qí shēng hū hǎn zhe suì yuè de yì yì |
| [05:17.282] | qí shēng hū hǎn zhe suì yuè de yì yì |
| [05:23.575] | qí shēng hū hǎn zhe suì yuè de yì yì |
| [05:29.764] | qí shēng hū hǎn zhe suì yuè de yì yì |