アメフラシの歌〜Beautiful Rain〜(orchestra ver.)

歌曲 アメフラシの歌〜Beautiful Rain〜(orchestra ver.)
歌手 前田玲奈
专辑 それでも世界は美しい オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:04.34] アメフラシの歌?Beautiful Rain?
[00:07.49] 作词 - 渡辺なつみ
[00:09.85] 作曲编曲 - 坂本裕介
[00:12.83] 歌 - ニケ?ルメルシエ(前田玲奈)
[00:27.16] 今日生まれた 
[00:31.84] 悲しみが 空へ舞い上がる
[00:39.78] 空は目覚め 
[00:44.49] 风を呼び この胸は震える
[00:52.35] あなたを守りたい
[00:58.74] 运命に触りたい
[01:04.72] こぼれた涙 胸のくぼみを
[01:11.26] 喜びで満たしたいの
[01:20.07] It's a tender rain
[01:23.85] あなたのもとへ この歌が
[01:30.28] 届きますように
[01:33.68] どんなに远くに
[01:36.68] 离れていても 
[01:40.26] 信じてる 伝わること
[01:45.64] Singing in the rain
[01:48.76] 雨のしずくが 美しく 辉いてゆく
[01:55.39] 悲しみ全部が 
[01:58.86] 消えるそのとき 
[02:05.19] 世界は动き出すの
[02:12.44] Please come the tender rain

拼音

[00:04.34] gē? Beautiful Rain?
[00:07.49] zuò cí dù biān
[00:09.85] zuò qǔ biān qǔ bǎn běn yù jiè
[00:12.83] gē ? qián tián líng nài
[00:27.16] jīn rì shēng 
[00:31.84] bēi  kōng wǔ shàng
[00:39.78] kōng mù jué 
[00:44.49] fēng hū  xiōng zhèn
[00:52.35] shǒu
[00:58.74] yùn mìng chù
[01:04.72] lèi  xiōng
[01:11.26] xǐ mǎn
[01:20.07] It' s a tender rain
[01:23.85]   gē
[01:30.28] jiè
[01:33.68] yuǎn
[01:36.68] lí 
[01:40.26] xìn  chuán
[01:45.64] Singing in the rain
[01:48.76] yǔ  měi  huī
[01:55.39] bēi quán bù 
[01:58.86] xiāo 
[02:05.19] shì jiè dòng chū
[02:12.44] Please come the tender rain

歌词大意

[00:04.34] qí yǔ zhī gē Beautiful Rain
[00:07.49] zuò cí dù biān xià měi
[00:09.85] zuò qǔ biān qǔ bǎn běn yù jiè
[00:12.83] gē qián tián líng nài
[00:27.16] jīn rì méng fā de bēi shāng
[00:31.84] wǎng tiān kōng fēi wǔ ér shàng
[00:39.78] tiān kōng dōu jué xǐng le
[00:44.49] fēng zài hū xiào xīn zài chàn dǒu zhe
[00:52.35] xiǎng yào shǒu hù nǐ
[00:58.74] xiǎng yào chù mō mìng yùn
[01:04.72] yì chū de yǎn lèi bēng tā de xīn
[01:11.26] xiǎng yào yòng xǐ yuè lái tián mǎn
[01:20.07] It' s a tender rain
[01:23.85] xī wàng zhè shǒu gē néng chuán dá dào
[01:30.28] nǐ de shēn biān
[01:33.68] wú lùn
[01:36.68] fēn lí duō yuǎn
[01:40.26] yī zhí xiāng xìn néng chuán dá dé dào
[01:45.64] Singing in the rain
[01:48.76] zài yǔ zhōng gē chàng zhe yǔ dī shì zhè me de měi shǎn yào zhe guāng huī
[01:55.39] bēi shāng quán bù dōu
[01:58.86] xiāo shì de shí hòu
[02:05.19] shì jiè zài cì yùn zhuàn qǐ lái
[02:12.44] Please come the tender rain