DISTRESS AND COMA

歌曲 DISTRESS AND COMA
歌手 the GazettE
专辑 Dim

歌词

[00:00.00] 作曲 : 大日本異端芸者の皆様
[00:00.359] 作词 : 流鬼
[00:01.78] 「DISTRESS AND COMA」
[00:07.78] 作曲∶the GazettE
[00:15.78]
[00:33.18][00:27.90][00:22.94][00:17.78] Until your distress sleeps...
[00:30.45][00:20.41] Fill me up with your grief...
[00:36.99]
[00:38.05] Hello...dear my bride, 何を見ているの
[00:48.10] 床に散った蝶も拾えぬその目で
[00:55.88]
[00:58.20] 忘れたいのは白過ぎた苦痛 
[01:09.06] 信じてると言い聞かす傷は消えない
[01:17.42] 踊る踊る眠らせてと踊る 止まぬ涙
[01:28.05] 声を殺し弱く震える手に 唇を落とす
[01:39.49]
[01:44.00] Hello...dear my bride, 足下を焼く
[01:54.10] 耳鳴りにもう近付く必要など
[02:01.46]
[02:04.60] 無意識に吐いた息が肌を沿う 
[02:14.72] 寡黙揺らす刃に笑みを…
[02:24.75] 忘れたいのは白過ぎた苦痛 
[02:34.83] 信じてると言い聞かす傷は消えない
[02:44.05] 痩せた夢に覚めぬ現実が映る 悲しみさえ
[02:53.90] 素顔だよと答えてくれるなら 傷付いてもいい
[03:05.21]
[03:25.07] 忘れないで 
[03:34.93] 痛みを知るアナタに惹かれた事
[03:45.66]
[03:47.59] 此処でおやすみ
[03:51.19] 踊る踊る眠れるまで踊る 止まぬ涙
[04:00.74] 何も無いと心を塞ぐ度 枯れそうだと
[04:10.87] 痩せた夢に「もう一度」を歌う 悲しみさえ
[04:20.99] 自分だよと答えてくれるなら 傷付いてもいい
[04:35.35]
[04:40.29] 終わる筈の夢に さよならが咲いてる
[04:52.91]
[04:55.91] 収録:DIM
[04:58.91] 発売日:2009/07/15

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dà rì běn yì duān yún zhě jiē yàng
[00:00.359] zuò cí : liú guǐ
[00:01.78] DISTRESS AND COMA
[00:07.78] zuò qǔ the GazettE
[00:15.78]
[00:33.18][00:27.90][00:22.94][00:17.78] Until your distress sleeps...
[00:30.45][00:20.41] Fill me up with your grief...
[00:36.99]
[00:38.05] Hello... dear my bride,  hé jiàn
[00:48.10] chuáng sàn dié shí mù
[00:55.88]
[00:58.20] wàng bái guò kǔ tòng 
[01:09.06] xìn yán wén shāng xiāo
[01:17.42] yǒng yǒng mián yǒng  zhǐ lèi
[01:28.05] shēng shā ruò zhèn shǒu  chún luò
[01:39.49]
[01:44.00] Hello... dear my bride,  zú xià shāo
[01:54.10] ěr míng jìn fù bì yào
[02:01.46]
[02:04.60] wú yì shí tǔ xī jī yán 
[02:14.72] guǎ mò yáo rèn xiào
[02:24.75] wàng bái guò kǔ tòng 
[02:34.83] xìn yán wén shāng xiāo
[02:44.05] shòu mèng jué xiàn shí yìng  bēi
[02:53.90] sù yán dá  shāng fù
[03:05.21]
[03:25.07] wàng 
[03:34.93] tòng zhī rě shì
[03:45.66]
[03:47.59] cǐ chǔ
[03:51.19] yǒng yǒng mián yǒng  zhǐ lèi
[04:00.74] hé wú xīn sāi dù  kū
[04:10.87] shòu mèng yí dù gē  bēi
[04:20.99] zì fēn dá  shāng fù
[04:35.35]
[04:40.29] zhōng kuò mèng  xiào
[04:52.91]
[04:55.91] shōu lù: DIM
[04:58.91] fā mài rì: 2009 07 15

歌词大意

[00:01.78]
[00:17.78]
[00:20.41]
[00:22.94]
[00:27.90]
[00:30.45]
[00:33.18]
[00:38.05] Hello... dear my bride,  zài kàn shén me ne
[00:48.10] lián sàn luò zài chuáng shàng de hú dié yě bù shí qǐ ér yòng nà shuāng yǎn kàn zhe
[00:58.20] xiǎng wàng què de shì guò yú cāng bái de tòng kǔ
[01:09.06] jiù suàn duì wǒ shuō xìn rèn de huà yě wú fǎ xiāo qù shāng tòng
[01:17.42] tiào ba wǔ ba wú fǎ chéng mián ér tiào wǔ zhǐ bú zhù de lèi
[01:28.05] zài yā dī shēng yīn wēi wēi chàn dǒu de shǒu shàng liú xià wěn
[01:44.00] Hello... dear my bride,  zhuó shāo zháo jiǎo dǐ
[01:54.10] duì yǐ jiē jìn de ěr míng shì bì yào de
[02:04.60] wú yì shí de hū xī yán zhe jī fū
[02:14.72] yòng mò mò yáo bǎi de dāo rèn jiāng xiào róng...
[02:24.75] xiǎng wàng què de shì guò yú cāng bái de tòng kǔ
[02:34.83] jiù suàn duì wǒ shuō xìn rèn de huà yě wú fǎ xiāo qù shāng tòng
[02:44.05] xiāo shì de mèng jìng yìng chū jì bu zhù de xiàn shí lián bēi shāng yě shì
[02:53.90] tǎng ruò néng yǐ zhēn miàn mù huí dá wǒ shòu shāng yě wú fáng
[03:25.07] qǐng bié wàng jì
[03:34.93] bèi shēn zhì shāng tòng de nǐ suǒ xī yǐn de zhè yī qiè
[03:47.59] zài cǐ dào wǎn ān
[03:51.19] tiào ba wǔ ba zhí dào rù mián zhī qián tiào wǔ zhǐ bú zhù de lèi
[04:00.74] kōng wú yī wù bān guān shàng xīn fáng xiàng kū wěi le yì bān
[04:10.87] zài xiāo shì de mèng jìng zhōng chàng zhe zài yī cì lián bēi shāng yě shì
[04:20.99] tǎng ruò néng yǐ zì wǒ huí dá shòu shāng yě wú fáng
[04:40.29] zài gāi jié shù de mèng zhōng zhàn fàng chū yǒng bié
[04:55.91]
[04:58.91]