The Druid Ritual of Oak

歌曲 The Druid Ritual of Oak
歌手 Elvenking
专辑 The Pagan Manifesto

歌词

[00:00.00]
[00:15.00] Autumn has arrived, leaves are gone, the sky's in flames
[00:18.99] A crimson red is brushing the valley brightest light
[00:22.50] I remember my Novembers, ancient rites throughout the fog
[00:26.51] A magic melancholia surrounded all the plains
[00:30.30]
[00:38.00] A manifest of winds, the forces of the Earth
[00:41.72] Darkness laid the curtain against the mighty oak
[00:45.24] Figures hooded in the shades in front of braziers aflame
[00:49.05] My childhood eyes have witnessed the ritual rebirth
[00:52.52]
[00:53.12] A breeze from the sea came like mystery cries
[00:56.90] The druids chant a strange lullaby
[01:00.62] The sparks from the flames reach the stars in the sky
[01:04.43] Are we are ready to die?
[01:08.67]
[01:10.50] Forgive me Father for all that I have sinned,
[01:13.83] For all the times I tried to be a follower within
[01:18.01] Forgive me Mother, sweet Earth where I have lived
[01:21.55] The Beauty I've mantled, the pureness of your kin
[01:27.54]
[02:10.38] We all hail the Moon gathering on its Sixth Day
[02:14.39] Turn every barren one fertile as our Mother
[02:18.44] With Golden Sickles we raise eyes to the sky and pray
[02:22.08] Cure every poison and take care of all our Brothers
[02:28.32]
[02:42.95] Come and dance with us the dances of the witch
[02:46.46] I dreamt the white druid's voice whispering the words
[02:50.24] The mistletoe, the sickle, the big Valonia Oaks
[02:53.91] From that day on my knowledge opened up to a new itch
[02:57.47]
[02:58.01] A breeze from the sea came like mystery cries
[03:01.72] The druids chant a strange lullaby
[03:05.43] The sparks from the flames reach the stars in the sky
[03:09.20] Are we are ready to die?
[03:13.50]
[03:15.09] Forgive me Father for all that I have sinned,
[03:18.68] For all the times I tried to be a follower within
[03:22.87] Forgive me Mother, sweet Earth where I have lived
[03:26.35] The Beauty I've mantled, the pureness of your kin
[03:34.51]

歌词大意

[00:15.00] qiū tiān lái lín, shù yè piāo sàn, tiān kōng pī shàng jīn zhuāng
[00:18.99] shān gǔ zhōng de yáng guāng yìng chèn zhe yī mǒ shēn hóng
[00:22.50] wǒ hái jì de wǒ jīng lì guò de shí yī yuè, zài nóng wù zhōng de yí shì
[00:26.51] guǎng mào de píng yuán lǒng zhào zháo mó fǎ de yán sè
[00:38.00] fēng de hū xiào, xuān shì dà dì de lì liàng
[00:41.72] zài shén shèng de xiàng shù zhōu wéi hēi àn bù xià wéi mù
[00:45.24] huǒ pén chì liè dì rán shāo xìn tú zài yīn yǐng zhōng jí jié
[00:49.05] wǒ yǐ wǒ chì zǐ de yǎn jīng jiàn zhèng gǔ lǎo de mì yí zhòng shēng
[00:53.12] lái zì hǎi miàn dí wēi fēng fǎng fú shén mì de hū huàn
[00:56.90] dé lǔ yī dé jiào tú men chàng chū qí guài de gē yáo
[01:00.62] huǒ xīng fú yáo zhí shàng yǔ fán xīng róng wéi yī tǐ
[01:04.43] wǒ men shì fǒu yǐ wèi sǐ wáng zuò hǎo zhǔn bèi?
[01:10.50] " fù qīn a, qǐng kuān shù wǒ, suǒ yǒu fàn xià guò de zuì,
[01:13.83] wǒ yuàn yī xīn yī yì jiā rù, chéng wéi nǐ de zhuī suí zhě,
[01:18.01] mǔ qīn a, qǐng yuán liàng wǒ, shēng yǎng wǒ de dà dì,
[01:21.55] ràng wǒ zàn sòng nǐ de zhuàng lì, nǐ chún jié de zú xì."
[02:10.38] zài dì liù tiān de wǎn shàng wǒ men yì qǐ zàn měi yuè liàng
[02:14.39] zàn sòng wǒ men wěi dà de mǔ qīn ràng pín jí biàn chéng fēng ráo
[02:18.44] wǒ men jǔ qǐ jīn sè lián dāo wàng zhe tiān kōng fā chū sòng dǎo
[02:22.08] qǐng zhì yù suǒ yǒu de dú bìng zhōng ài wǒ men de dì xiōng
[02:42.95] lái ba lái hé wǒ men yì qǐ tiào wǔ zhè shì nǚ wū de wǔ bù
[02:46.46] dé lǔ yī dé jiào tú de shēng yīn cháng liú zài wǒ mèng zhōng
[02:50.24] xiè jì shēng, lián dāo, hé wěi dà de dà lín lì
[02:53.91] cóng nà tiān qǐ wǒ bù zài shǔ mù cùn guāng kě wàng zhe zhī shí de róng guāng
[02:58.01] lái zì hǎi miàn dí wēi fēng fǎng fú shén mì de hū huàn
[03:01.72] dé lǔ yī dé jiào tú men chàng chū qí guài de gē yáo
[03:05.43] huǒ xīng fú yáo zhí shàng yǔ fán xīng róng wéi yī tǐ
[03:09.20] wǒ men shì fǒu yǐ wèi sǐ wáng zuò hǎo zhǔn bèi?
[03:15.09] " fù qīn a, qǐng kuān shù wǒ, suǒ yǒu fàn xià guò de zuì,
[03:18.68] wǒ yuàn yī xīn yī yì jiā rù, chéng wéi nǐ de zhuī suí zhě,
[03:22.87] mǔ qīn a, qǐng yuán liàng wǒ, shēng yǎng wǒ de dà dì,
[03:26.35] ràng wǒ zàn sòng nǐ de zhuàng lì, nǐ chún jié de zú xì."