EXTRA ROUND

歌曲 EXTRA ROUND
歌手 鈴村健一
专辑 VESSEL

歌词

[00:25.56] 浑身の一撃决まった
[00:28.09] とはいえラッキーパンチ
[00:29.76] このまま立たないでおくれ
[00:31.75] 人生そんなうまくいきゃ
[00:34.16] 人类みんな世界ちゃんぴょん
[00:36.85] 现実と理想は本日も激しく大げんか中で
[00:42.49] 仆のハートは戦场です どっちが胜つか
[00:49.86] ああ またしても 现実が优势かい
[00:58.59] 败北者みたいにボロボロな姿なのに いつも
[01:08.28]
[01:08.90] 何度「あきらめろ」って告げたって
[01:14.12] どうせ声なんて闻く気ないのさ
[01:18.48] ほんとやっかいな わからずやだけど笑ってる
[01:24.94] 絶望的な壁の前で君は言う
[01:30.06] 「絶対胜つ！」でも足は震えてるんだ
[01:34.79] なんの根拠もない
[01:37.41] この微かに大胆不敌な挑戦は続く
[01:46.70]
[01:56.26] カウンターのチャンスは来た
[01:58.78] 决まれば一発KO 无敌のファイター诞生さ
[02:02.47] 虎视眈々と狙うも 突然怖くなっちゃって
[02:07.56] 现実と理想は本当は双子で仲良しでした
[02:13.10] いつのまにか険悪です だけど何故か
[02:20.55] ああ どうしても 决别はしようとしない
[02:29.11] 一心同体になりたいとは思ってるから いつも
[02:39.43] いったいなんのための戦いだ
[02:44.73] お互い支え合ってんのは确かさ
[02:49.10] いつだって微妙な距离感だけれど わかってる
[02:55.51] 胜っては负けての缲り返し
[03:00.76] そうやって両方でっかくなっていくんだ
[03:05.45] 伤だらけだけど いま确かに
[03:09.65] 正々堂々と向き合う时
[03:16.78]
[03:27.92] 今日もまた响く 试合开始を知らせる钟が
[03:37.33]
[03:38.13] 胜败なんてもうどうだっていいのさ
[03:43.43] 现実も理想も间违っちゃいないさ
[03:47.81] ほんとやっかいな わからずやだけど笑ってる
[03:54.25] 何千回戦っても引き分けさ
[03:59.38] ずっと延长戦のまま进んでいくんだ
[04:04.09] そしていつの日か
[04:06.82] 称え合って握手をしよう そんな奇迹へ
[04:14.79] なんの根拠もない
[04:17.40] この微かに大胆不敌な挑戦は続く

拼音

[00:25.56] hún shēn yī jí jué
[00:28.09]
[00:29.76] lì
[00:31.75] rén shēng
[00:34.16] rén lèi shì jiè
[00:36.85] xiàn shí lǐ xiǎng běn rì jī dà zhōng
[00:42.49] pū zhàn chǎng shèng
[00:49.86] xiàn shí yōu shì
[00:58.59] bài běi zhě zī
[01:08.28]
[01:08.90] hé dù gào
[01:14.12] shēng wén qì
[01:18.48] xiào
[01:24.94] jué wàng de bì qián jūn yán
[01:30.06] jué duì shèng! zú zhèn
[01:34.79] gēn jù
[01:37.41] wēi dà dǎn bù dí tiāo zhàn xu
[01:46.70]
[01:56.26] lái
[01:58.78] jué yī fā KO wú dí dàn shēng
[02:02.47] hǔ shì dān jū tū rán bù
[02:07.56] xiàn shí lǐ xiǎng běn dāng shuāng zǐ zhòng liáng
[02:13.10] xiǎn è hé gù
[02:20.55] jué bié
[02:29.11] yī xīn tóng tǐ sī
[02:39.43] zhàn
[02:44.73] hù zhī hé què
[02:49.10] wēi miào jù lí gǎn
[02:55.51] shèng fù qiāo fǎn
[03:00.76] liǎng fāng
[03:05.45] shāng què
[03:09.65] zhèng táng xiàng hé shí
[03:16.78]
[03:27.92] jīn rì xiǎng shì hé kāi shǐ zhī zhōng
[03:37.33]
[03:38.13] shèng bài
[03:43.43] xiàn shí lǐ xiǎng jiān wéi
[03:47.81] xiào
[03:54.25] hé qiān huí zhàn yǐn fēn
[03:59.38] yán cháng zhàn jìn
[04:04.09] rì
[04:06.82] chēng hé wò shǒu qí jī
[04:14.79] gēn jù
[04:17.40] wēi dà dǎn bù dí tiāo zhàn xu

歌词大意

[00:25.56] jué dìng le zuì hòu de yī jí
[00:28.09] zǒng zhī xiān lái yī jì xìng yùn zhī quán
[00:29.76] jiù zhè yàng bú yào gěi wǒ zhàn qǐ lái ba
[00:31.75] rén shēng néng yōng yǒu zhè yàng de jié guǒ
[00:34.16] suǒ yǒu rén lèi dōu shì shì jiè guàn jūn le
[00:36.85] jīn tiān xiàn shí hé lǐ xiǎng yě zài jī liè zhēng chǎo
[00:42.49] wǒ de nèi xīn jiù shì zhàn chǎng dào dǐ nǎ yī biān huì yíng ne
[00:49.86] a a guǒ rán yòu shì xiàn shí zhàn shàng fēng ma?
[00:58.59] míng míng jiù xiàng shū jiā bān pò pò làn làn de yī zhí dōu shì
[01:08.28]
[01:08.90] jǐn guǎn wú shù cì lái quàn fàng qì ba
[01:14.12] fǎn zhèng wǒ jiù méi dǎ suàn tīng
[01:18.48] zhēn shì má fán ne suī rán shì gè bù dǒng shì de rén dàn zài xiào zhe
[01:24.94] zài jué wàng de qiáng bì qián nǐ xiàng wǒ shuō
[01:30.06] yí dìng huì yíng de bù guò nǐ de shuāng jiǎo zhèng zài chàn dǒu
[01:34.79] jiù suàn méi yǒu gēn jù
[01:37.41] zhè wēi ruò què wú suǒ wèi jù de tiǎo zhàn yě huì jì xù xià qù
[01:46.70]
[01:56.26] fǎn jí de jī huì yào lái le!
[01:58.78] xià dìng jué xīn de huà jiù yī xià KO wú dí de quán shǒu cóng cǐ dàn shēng
[02:02.47] hǔ shì dān dān dì dīng zhe què tū rán hài pà qǐ lái
[02:07.56] xiàn shí yǔ lǐ xiǎng běn lái shì guān xì hěn hǎo de shuāng bāo tāi
[02:13.10] bù zhī bù jué hū rán guān xì biàn de jǐn zhāng dàn shì wèi shí me ne
[02:20.55] a a wú lùn rú hé yě bú huì yǔ duì fāng jué bié
[02:29.11] yīn wèi xiǎng ràng tā men tuán jié yī zhì qǐ lái yī zhí dōu shì
[02:39.43] jiū jìng shì wèi le shén me ér zhàn dòu
[02:44.73] shuāng fāng dōu zài hù xiāng zhī chí duì fāng
[02:49.10] suī rán yī zhí dōu yǒu zhǒng wēi miào de jù lí gǎn kě shì wǒ zhī dào
[02:55.51] yī zhí chóng fù zhe shū yíng
[03:00.76] zhè yàng lìng shuāng fāng dōu zhuàng dà qǐ lái
[03:05.45] jí shǐ shì mǎn shēn shāng hén
[03:09.65] dàn xiàn zài zhèng shì táng táng zhèng zhèng qù miàn duì de shí hòu
[03:16.78]
[03:27.92] xiàn zài yě zài cì xiǎng qǐ bǐ sài kāi shǐ de zhōng shēng
[03:37.33]
[03:38.13] shèng fù shén me de yǐ jīng wú suǒ wèi
[03:43.43] xiàn shí yǔ lǐ xiǎng dōu méi yǒu cuò
[03:47.81] zhēn shì má fán ne suī rán shì gè bù dǒng shì de rén dàn zài xiào zhe
[03:54.25] dǎ le jǐ qiān huí hé yě shì píng shǒu
[03:59.38] yī zhí zài jìn xíng jiā shí sài
[04:04.09] rán hòu mǒu yì tiān
[04:06.82] shuāng fāng dōu kě yǐ wò shǒu yán hé zhí dào fā shēng zhè yàng de qí jī
[04:14.79] jiù suàn méi yǒu gēn jù
[04:17.40] zhè wēi ruò què wú suǒ wèi jù de tiǎo zhàn huì jì xù xià qù