彼方まで光を

歌曲 彼方まで光を
歌手 GARNET CROW
专辑 世界はまわると言うけれど

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:00.689] 作词 : AZUKI七
[00:02.69] GARNET CROW -彼方まで光を
[00:05.56] 作词：AZUKI 七
[00:06.79] 作曲：中村由利
[00:08.08] 编曲：古井弘人
[00:20.88] 空に向かって翳（かざ）した黒いガラスには
[00:29.59] 欠けてゆく太阳があり
[00:39.04] 并んで见たあの不思议な光景を
[00:48.16] 君はまだ覚えていますか
[00:57.20] 失ってゆくもの埋めるよう
[01:01.63] 何かを手探り探したり
[01:06.34] 优しくなれなかった自分を责める时
[01:12.42] 思い出す人
[01:14.44] 彼方まで光を
[01:18.54] あてるよう想いめぐれ
[01:22.30] 今会えない君へ伝えたい気持ちが
[01:27.87] 行き场をなくしてはじけたよ
[01:32.57] 傍で见守ることも
[01:36.75] 许されぬ今では
[01:40.58] 消せぬ想いだけが
[01:45.86] 戒めの様に胸を刺すよ
[01:56.74] 言叶ではもう伝えることは出来ない
[02:05.85] 気持ちなら忘れようとして
[02:15.05] ‘やさしさ’はそう时が経てば経つ程
[02:24.03] 胸に响くものだって知る
[02:33.05] そうねどんなものだってきっと
[02:37.83] 繋がっているよねって话した
[02:42.29] 远く宇宙の果て始まりと终わりさえも
[02:48.49] ひとつなんだと
[02:50.48] 彼方まで光が
[02:54.36] 溢れる様祈り込めた
[02:59.54] 怪しく照らすその色は重なる日々の中
[03:05.25] いつか変わりゆく
[03:08.62] 风が冷たくなって
[03:12.61] また季节が终わって
[03:16.69] 途切れ途切れの记忆
[03:21.81] 远くなります
[03:25.80] 色あざやかに
[03:46.04] いつからか
[03:47.60] 彼方まで光を
[03:51.55] 射すように日々は巡り
[03:56.57] 出会えた人もどれ位覚えて
[04:00.97] いれるか分からないけどほら
[04:05.78] 丸い大地に乗り
[04:09.75] 暮らしている仆ら
[04:13.84] 引き合うようにね
[04:18.89] 仕组まれてるって
[04:22.57] 思いたいな
[04:26.40] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:00.689] zuò cí : AZUKI qī
[00:02.69] GARNET CROW bǐ fāng guāng
[00:05.56] zuò cí: AZUKI qī
[00:06.79] zuò qǔ: zhōng cūn yóu lì
[00:08.08] biān qǔ: gǔ jǐng hóng rén
[00:20.88] kōng xiàng yì hēi
[00:29.59] qiàn tài yáng
[00:39.04] bìng jiàn bù sī yì guāng jǐng
[00:48.16] jūn jué
[00:57.20] shī mái
[01:01.63] hé shǒu tàn tàn
[01:06.34] yōu zì fēn zé shí
[01:12.42] sī chū rén
[01:14.44] bǐ fāng guāng
[01:18.54] xiǎng
[01:22.30] jīn huì jūn chuán qì chí
[01:27.87] xíng chǎng
[01:32.57] bàng jiàn shǒu
[01:36.75] xǔ jīn
[01:40.58] xiāo xiǎng
[01:45.86] jiè yàng xiōng cì
[01:56.74] yán yè chuán chū lái
[02:05.85] qì chí wàng
[02:15.05] '' shí jīng jīng chéng
[02:24.03] xiōng xiǎng zhī
[02:33.05]
[02:37.83] jì huà
[02:42.29] yuǎn yǔ zhòu guǒ shǐ zhōng
[02:48.49]
[02:50.48] bǐ fāng guāng
[02:54.36] yì yàng qí ru
[02:59.54] guài zhào sè zhòng rì zhōng
[03:05.25] biàn
[03:08.62] fēng lěng
[03:12.61] jì jié zhōng
[03:16.69] tú qiè tú qiè jì yì
[03:21.81] yuǎn
[03:25.80] sè
[03:46.04]
[03:47.60] bǐ fāng guāng
[03:51.55] shè rì xún
[03:56.57] chū huì rén wèi jué
[04:00.97] fēn
[04:05.78] wán dà dì chéng
[04:09.75] mù pū
[04:13.84] yǐn hé
[04:18.89] shì zǔ
[04:22.57] sī
[04:26.40]

歌词大意

[00:02.69]
[00:08.08]
[00:20.88] miàn cháo tiān kōng jǔ qǐ hēi sè bō lí
[00:29.59] kàn jiàn le jiàn jiàn cán quē de tài yáng
[00:39.04] bìng jiān tiào wàng nà piàn bù kě sī yì de guāng jǐng
[00:48.16] nǐ hái méi xiǎng qǐ lái ma
[00:57.20] fǎng fú yào yǎn mái shī qù zhī wù bān
[01:01.63] yī biān mō suǒ xún zhǎo zháo shén me
[01:06.34] zé guài zhe réng wèi xí guàn yú wēn róu de zì jǐ cǐ shí
[01:12.42] suǒ xiǎng qǐ de rén
[01:14.44] zhí dào bǐ fāng de guāng máng
[01:18.54] sī niàn bù duàn yíng rào
[01:22.30] xiǎng xiàng rú jīn réng wú fǎ jiàn miàn dí nǐ chuán dì chū de gǎn qíng
[01:27.87] tā yǐ zhàn liè kāi lái wú chǔ kě qù
[01:32.57] lián zài shēn biān shǒu hù nǐ yě bù bèi yǔn xǔ
[01:36.75] rú jīn néng gòu
[01:40.58] xiāo qù de zhǐ yǒu zhè fèn sī niàn
[01:45.86] rú chéng jiè bān cì rù xiōng kǒu
[01:56.74] yǔ yán yǐ wú fǎ chuán dá rèn hé yì yì
[02:05.85] ruò shì dǎ suàn wàng què cǐ kè de xīn qíng
[02:15.05] suí zhe shí guāng bù duàn liú shì wéi yī zhī xiǎo de
[02:24.03] zhǐ shèng xià zhè fèn huí dàng zài xīn dǐ de" wēn róu"
[02:33.05] bù guǎn fā shēng shén me shì yě hǎo
[02:37.83] wǒ men yě yí dìng shì xiāng lián de shuō guò zhè yàng de huà ba
[02:42.29] jiù lián nà hào yuǎn yǔ zhòu jìn tóu de chū shǐ yǔ zhōng jié
[02:48.49] yě yào hé ér wéi yī
[02:50.48] zhí dào bǐ fāng de guāng máng
[02:54.36] mǎn yì chū lái le xǔ xià le yuàn wàng
[02:59.54] yìng zhào chū shén mì chóng dié qǐ sè cǎi bān lán
[03:05.25] zài rì cháng zhōng qiǎo rán biàn huàn
[03:08.62] fēng yǐ lěng què
[03:12.61] sì jì réng wèi zhōng jié
[03:16.69] ǒu duàn sī lián de jì yì
[03:21.81] zhú jiàn dàn qù le
[03:25.80] zài zhe xiān míng de sè cǎi
[03:46.04] cóng hé shí kāi shǐ
[03:47.60] zhí dào bǐ fāng de guāng máng
[03:51.55] chóng fù dì dù guò měi yì tiān
[03:56.57] duì yú céng jīng xiè hòu de rén dào dǐ néng míng jì dào shén me chéng dù
[04:00.97] hái shì bù dà qīng chǔ a
[04:05.78] chù lì zài qiú xíng dà dì shàng
[04:09.75] wǒ men zhèng shēng cún yú cǐ
[04:13.84] qià sì hù xiāng xī yǐn
[04:18.89] nà yàng
[04:22.57] xiǎng xiǎng
[04:26.40] jiù zhè yàng ba