ミゼラブルの雫

歌曲 ミゼラブルの雫
歌手 森永真由美
专辑 幻-MABOROSHI- Singles Best Vol.2

歌词

[00:00.540] 君はなぜ泣いているの？
[00:04.730] 知らんぷり もう出来ない
[00:08.700] いたずらに笑い合える 君がいい
[00:26.910]
[00:31.050]
[00:34.940] 『同情』 や 『共感』 は後付け
[00:43.340] とにかく君が心配
[00:49.950]
[00:50.860] 素直に 「笑って」 と言えば
[00:58.840] 元通りになると思ってたよ…
[01:07.570]
[01:07.770] 哀しみが零れ落ちて 足元を濡らしてゆく
[01:15.020]
[01:15.820] 幼気（いたいけ）で深い 君の見過ごせぬ小さな海は
[01:24.010] 安っぽい慰めでは 汲み取れはしないと知り
[01:32.120] 励ましや 問うことさえ
[01:36.250] 躊躇（ためら）った
[01:39.630]
[01:40.200] 優しく接してあげたい
[01:48.250] だけれどどうすればいい？
[01:55.480]
[01:56.470] 迷った言葉なんかより
[02:04.100] 優しく頭を撫でてあげた
[02:12.320]
[02:12.720] 哀しみが零れ落ちて 足元を濡らしてゆく
[02:20.920] 幼気で深い 君の見過ごせぬ小さな海は
[02:29.220] 寄り添って弱い気持ち 汲み取ってゆけばいいさ
[02:37.300] 『手を握る』 それだけでも
[02:41.430] 今はいい…
[02:45.300]
[02:48.300]
[02:58.500]
[03:05.670] 時は経ち 次第に君は心を解いてくれた
[03:13.780] 時間には敵わないね 優秀だ
[03:21.460]
[03:21.870] ちっぼけで弱い自分
[03:25.960] 無力さを知ってしまった
[03:30.000] でも君は 「ありがとう」 って
[03:34.150] 微笑んで 涙ぬぐった
[03:38.090]
[03:38.300] 「ねえ、いつもの冗談で笑わせて？」
[03:44.480] ほらやっぱり 無邪気にからかう君は素敵だよ
[03:56.500]
[03:59.570]
[04:02.410]
[04:05.530]

拼音

[00:00.540] jūn qì?
[00:04.730] zhī chū lái
[00:08.700] xiào hé jūn
[00:26.910]
[00:31.050]
[00:34.940] tóng qíng gòng gǎn hòu fù
[00:43.340] jūn xīn pèi
[00:49.950]
[00:50.860] sù zhí xiào yán
[00:58.840] yuán tōng sī
[01:07.570]
[01:07.770] āi líng luò zú yuán rú
[01:15.020]
[01:15.820] yòu qì shēn jūn jiàn guò xiǎo hǎi
[01:24.010] ān wèi jí qǔ zhī
[01:32.120] lì wèn
[01:36.250] chóu chú
[01:39.630]
[01:40.200] yōu jiē
[01:48.250] ?
[01:55.480]
[01:56.470] mí yán yè
[02:04.100] yōu tóu fǔ
[02:12.320]
[02:12.720] āi líng luò zú yuán rú
[02:20.920] yòu qì shēn jūn jiàn guò xiǎo hǎi
[02:29.220] jì tiān ruò qì chí jí qǔ
[02:37.300] shǒu wò
[02:41.430] jīn
[02:45.300]
[02:48.300]
[02:58.500]
[03:05.670] shí jīng cì dì jūn xīn jiě
[03:13.780] shí jiān dí yōu xiù
[03:21.460]
[03:21.870] ruò zì fēn
[03:25.960] wú lì zhī
[03:30.000] jūn
[03:34.150] wēi xiào lèi
[03:38.090]
[03:38.300] rǒng tán xiào?
[03:44.480] wú xié qì jūn sù dí
[03:56.500]
[03:59.570]
[04:02.410]
[04:05.530]

歌词大意

[00:00.540] nǐ wèi shí me zhèng zài kū qì?
[00:04.730] wǒ yǐ jīng zuò bú dào jiǎ zhuāng bù zhī dào de yàng zi
[00:08.700] nǐ hái shì shì hé è zuò jù bān de xiào róng
[00:34.940] tóng qíng yǔ gòng míng zhī lèi de xīn qíng fàng dào zhī hòu zài kǎo lǜ
[00:43.340] zǒng zhī xiàn zài zhǐ xiǎng dān xīn nǐ de qíng kuàng
[00:50.860] zhí shuài dì shuō chū xiào ba de huà
[00:58.840] wǒ xiǎng zhè yàng jiù huì biàn huí yuán zhuàng le ba
[01:07.770] bēi shāng de gǎn qíng yì chū là xià zài jiǎo xià jiàn jiàn rú shī
[01:15.820] nǐ céng jiàn guò de xiǎo xiǎo de hǎi shì rú cǐ de ràng rén lián ài
[01:24.010] zhī dào le lián jià de ān wèi zhǐ shì bù tǐ liàng nǐ de xīn qíng
[01:32.120] jiù lián gǔ lì ān wèi zhè lèi shì
[01:36.250] wǒ dōu yóu yù bù dìng
[01:40.200] xiǎng yào wēn róu dì duì dài nǐ
[01:48.250] dàn yào rú hé zuò ne?
[01:56.470] bǐ qǐ mí hu de yán yǔ
[02:04.100] bù rú wēn róu dì fǔ mō nǐ de tóu
[02:12.720] bēi shāng de gǎn qíng yì chū là xià, zài jiǎo xià jiàn jiàn rú shī
[02:20.920] nǐ céng jiàn guò de xiǎo xiǎo de hǎi shì rú cǐ de ràng rén lián ài
[02:29.220] nà xiǎng yī wēi de ruǎn ruò xīn qíng yǐ jīng hěn hǎo dì liǎo jiě le
[02:37.300] wò zhù nǐ de shǒu jǐn jǐn zhè diǎn shì qíng
[02:41.430] xiàn zài jiù xiǎng zuò dào
[03:05.670] suí zhe shí jiān liú shì zhú jiàn jiě kāi nǐ de xīn jié
[03:13.780] yǐ shí jiān wèi dí rén shí zài shì yíng bù liǎo shí jiān tài yōu xiù le
[03:21.870] mí hu yòu ruò xiǎo de zì jǐ
[03:25.960] yǐ jīng zhī dào le zì jǐ de wú lì
[03:30.000] dàn shì nǐ duì wǒ shuō le shēng xiè xiè
[03:34.150] hán zhe lèi xiào zhe shuō de
[03:38.300] wèi, nǐ zài yīn yī zhí yǐ lái de nà gè wán xiào ér zài xiào ma
[03:44.480] nǐ qiáo, guǒ rán tiān zhēn wú xié de nǐ cái shì zuì chū sè de a