雨のち晴れ

歌曲 雨のち晴れ
歌手 Rita
专辑 リトルバスターズ! パーフェクトボーカルコレクション

歌词

[00:01.00] 雨のち晴れ
[00:08.00] PCゲーム 「リトルバスターズ!」能美クドリャフカ/西園美魚ED
[00:11.00]
[00:11.98] 道(みち)ばたに咲(さ)く赤(あか)い花(ばな)びらが雨(あめ)に
[00:18.73] 染(そ)まっていくの 今日(きょう)も
[00:23.75] すれ違(ちが)う子(ご)ら 浅(あさ)い水(みず)たまりを撥(は)ね 
[00:30.30] 家路(いえじ)走(はし)る
[00:34.74] ひとしずく落(お)ちてくるたび
[00:40.60] ひとしずく心(こころ)あふれる
[00:46.19] あなたが教(おし)えてくれた 雨音(あまおと)の数(かぞ)え方(かた)を
[00:58.99] 左手(ひだりて)に持(も)つ図書館(としょしつ)で借(か)りた本(ほん)が 
[01:05.47] 濡(ぬ)れないように歩(ある)く
[01:10.45] 悲(かな)しくて空(そら)仰(あお)いでみたなら あなたのあの言葉(ことば)
[01:21.69]
[01:34.05] 寄(よ)り道(みち)をして高(たか)い校舎(こうしゃ)の屋上(おくじょう) 
[01:40.64] けぶる景色(けしき)を見(み)てた
[01:45.63] 色褪(いろあ)せた街(まち) 赤(あか)に緑(みどり)傘(かさ)の色(いろ)だけが映(は)える
[01:56.64] 雨(あま)だれがしたたるたび
[02:02.51] 雨(あま)だれに心(こころ)ふるえる
[02:08.04] あなたが記(しる)してくれた傷跡(きずあと)のなぞり方(かた)を
[02:20.84] 遠(とお)くには川(かわ)
[02:23.29] 霞(かす)む橋渡(はしわた)る電車(でんしゃ)揺(ゆ)れてもここは静(しず)か
[02:32.41] 届(とど)かないこと分(わ)かったときには あなたのあの言葉(ことば)
[02:43.56] 人(ひと)たちはこの空(そら)飛(と)ぶことは叶(かな)わないけど その代(か)わり
[02:52.35] いま流(なが)す涙(なみだ)は天(てん)に昇(のぼ)りまた 雨(あめ)となり還(かえ)る
[03:08.02]
[03:10.47] 西風(にしかぜ)が吹(ふ)く雲(くも)が流(なが)れて 
[03:15.12] 木陰(こかげ)にツグミの顔(かお)が覗(のぞ)く
[03:22.26] 立(た)ち止(ど)まる ほら淡(あわ)い影(かげ)ひとつわたしの傍(そば) のびる
[03:31.73] そしてここに光(ひかり)が差(さ)す
[03:36.97] 灰色(はいいろ) 雲間(くもま)が割(わ)れて金(きん)の幕(まく) 降(お)りる
[03:48.64] 飛(と)び立(た)つ鳥(とり)たち 追(お)いかけ虹(にじ)が架(か)かる
[04:00.37] 少女(しょうじょ)が走(はし)ればその先(さき) 待(ま)つ人(ひと)がいる
[04:12.11] 両手(りょうて)を伸(の)ばすと最後(さいご)のしずく落(お)ちる
[04:23.72] こぼれた涙(なみだ)は乾(かわ)き 微笑(ほほえ)みが戻(もど)る
[04:35.45] 橋(はし)の向(む)こうから 茜(あかね)に空(そら)が染(そ)まる
[04:47.18] 明日(あした)は広(ひろ)げた傘(かさ)に陽(ひ)の匂(にお)い集(あつ)め
[04:58.80] 誰(だれ)かが流(なが)した涙(なみだ)を空(そら)に帰(かえ)す
[05:10.53] Lalalala...
[05:31.20]

拼音

[00:01.00] yǔ qíng
[00:08.00] PC ! néng měi xī yuán měi yú ED
[00:11.00]
[00:11.98] dào xiào chì huā yǔ
[00:18.73] rǎn  jīn rì
[00:23.75] wéi zi  qiǎn shuǐ bō 
[00:30.30] jiā lù zǒu
[00:34.74] luò
[00:40.60] xīn
[00:46.19] jiào  yǔ yīn shù fāng
[00:58.99] zuǒ shǒu chí tú shū guǎn jiè běn 
[01:05.47] rú bù
[01:10.45] bēi kōng yǎng  yán yè
[01:21.69]
[01:34.05] jì dào gāo xiào she wū shàng 
[01:40.64] jǐng sè jiàn
[01:45.63] sè tuì jiē  chì lǜ sǎn sè yìng
[01:56.64]
[02:02.51] yǔ xīn
[02:08.04] jì shāng jī fāng
[02:20.84] yuǎn chuān
[02:23.29] xiá qiáo dù diàn chē yáo jìng
[02:32.41] jiè fēn  yán yè
[02:43.56] rén kōng fēi yè  dài
[02:52.35] liú lèi tiān shēng  yǔ hái
[03:08.02]
[03:10.47] xī fēng chuī yún liú 
[03:15.12] mù yīn yán sì
[03:22.26] lì zhǐ  dàn yǐng bàng 
[03:31.73] guāng chà
[03:36.97] huī sè  yún jiān gē jīn mù  jiàng
[03:48.64] fēi lì niǎo  zhuī hóng jià
[04:00.37] shào nǚ zǒu xiān  dài rén
[04:12.11] liǎng shǒu shēn zuì hòu luò
[04:23.72] lèi gān  wēi xiào tì
[04:35.45] qiáo xiàng  qiàn kōng rǎn
[04:47.18] míng rì guǎng sǎn yáng bi jí
[04:58.80] shuí liú lèi kōng guī
[05:10.53] Lalalala...
[05:31.20]

歌词大意

[00:01.00] yǔ guò tiān qíng
[00:08.00]
[00:11.98]
[00:18.73] lù páng de hóng sè xiǎo huā, jīn tiān yě dài zhe yǔ dī shèng kāi
[00:23.75]
[00:30.30] cā shēn ér guò de hái zi men bēn pǎo zhe, cǎi zhe guī tú zhōng jiān jiān de shuǐ wā
[00:34.74] měi cóng tiān shàng là xià yī dī
[00:40.60] jiù ràng xīn lǐ yì chū yī dī
[00:46.19] zhè shì nǐ gào sù wǒ de, yòng yǔ shēng lái jì shù de fāng fǎ
[00:58.99]
[01:05.47] zuǒ shǒu ná zhe tú shū guǎn jiè lái de shū běn, yī biān zǒu zhe yī biān xiǎo xīn dì bù ràng tā bèi dǎ shī
[01:10.45] jì de nǐ de huà yǔ: bēi shāng de shí hòu jiù tái tóu wàng wàng tiān kōng ba
[01:34.05]
[01:40.64] shùn lù lái dào gāo gāo dì xiào shè wū dǐng, kàn zhe yān yǔ zhōng de fēng jǐng
[01:45.63] tuì shǎi de xiǎo zhèn de xī sè zhōng, zhǐ yǒu lǜ sè de sǎn zài qí zhōng yìng xiàn
[01:56.64] měi cì yǔ dī luò zài shēn shàng
[02:02.51] jiù huì bō dòng rén de xīn xián
[02:08.04] zhè shì nǐ ràng wǒ jì zhù de, fǔ mō shāng hén de fǎ zǐ
[02:20.84]
[02:23.29] hé liú wān yán xiàng zhe yuǎn fāng, jiù suàn héng yuè de diàn chē bù shí yáo dòng zhe yǔ mù, zhè lǐ réng rán níng jìng
[02:32.41] zài wǒ zhī dào bù kě yǐ de shí hòu, shì nǐ de yán yǔ gào sù wǒ:
[02:43.56] rén men suī rán wú fǎ dào tiān kōng zhōng fēi xiáng, dàn zuò wéi bǔ cháng
[02:52.35] xiàn zài liú de yǎn lèi huì shēng shàng tiān kōng, biàn chéng yǔ dī huí dào dà dì
[03:10.47]
[03:15.12] xī fēng le chuī dòng tiān shàng de yún cǎi, zài shù yǐng zhōng kuī shì zhe bān jiū de yàng zi
[03:22.26] tíng bù zhī shí, yí gè dàn dàn de yǐng zi zài wǒ shēn biān shēn zhǎn kāi lái
[03:31.73] rán hòu, zài cǐ chù là xià le guāng
[03:36.97] huáng jīn de bù mù, gē kāi àn yún, zì tiān ér jiàng
[03:48.64] qǐ fēi de niǎo ér, hù xiāng zhuī zhú, jià wèi cǎi hóng
[04:00.37] bēn pǎo de shào nǚ, yī zhī miàn qián, sī rén jìng hòu
[04:12.11] zuì hòu de yǔ dī, qiān shǒu yī shùn, luò guī dà dì
[04:23.72] màn yì de lèi shuǐ yǐ gàn, cóng cǐ pò tì wéi xiào
[04:35.45] cǎi hóng zhī qiáo duì cè, xī yáng rǎn hóng tiān kōng
[04:47.18] míng rì nǎi shì wèi shōu jí tài yáng zhī fēn fāng ér chēng qǐ rì sǎn
[04:58.80] shuí rén suǒ liú zhī lèi, xiàng kōng zhōng yī bìng guī huán
[05:10.53] Lalalala...