SUGAR

歌曲 SUGAR
歌手 GRANRODEO
专辑 GRANRODEO B-side Collection “W”

歌词

[00:24.69] ピースフルな理想掲げイキってみても
[00:31.56] 誰かが許してくんなきゃ進まない
[00:40.07] 愛想ナシ神様を拝んでるんなら
[00:47.14] ない知恵しぼって現実と対峙しよう
[00:55.24]
[00:55.71] 当確線上にある偉い名士にも
[01:03.62] 触れたらイタイ過去だってあんだろう
[01:11.14] 一触即発なムードだらけの世に
[01:18.70] 甘い甘いシュガーまぶしておくれよ
[01:23.95]
[01:24.39] Sugar in my brain
[01:26.76] Trigger is my pain
[01:28.38] 現状に満足したいだけなんです
[01:32.28] Sugar in my brain
[01:34.23] Trigger is my bane
[01:36.06] これからもつつがなく生きたいのです
[01:40.35] What’s sugar? you or me?
[01:44.34] 傷口に砂糖を塗りこんでくれ
[01:51.79]
[01:59.38] 大層な夢ばかりでいいのだけれど
[02:06.55] 何かを失くさないとまあ気付かない
[02:14.84] 透明感を大事に囚われてました
[02:21.81] ちょっと汚れたってそんなの結果論
[02:30.39]
[02:30.64] 閑静住宅街のカリスマ主婦にだって
[02:38.67] 淫らなレシピのひとつくらいあんだろう
[02:46.50] 予定調和の中で黄ばんだ免罪符に
[02:53.49] 甘い甘いシュガーまぶしておくれよ
[02:58.87]
[02:59.32] Sugar in your brain
[03:01.33] Trigger is your pain
[03:03.28] 内心は平和を愛したいんです
[03:07.13] Sugar in your brain
[03:09.08] Trigger is your bane
[03:10.89] いつまでも安心が欲しいのです
[03:15.44] What’s sugar? you or me?
[03:19.49] 傷口に砂糖を塗りこんでくれ
[03:26.20]
[03:28.66] “前略 中原中也様
[03:30.83] 僕の悲しみなんて汚れちまったみたいです
[03:36.30] 吹きすさぶ嵐の前に
[03:38.46] 飛ぶ鳥も鳴かぬイキオイです”
[03:53.58]
[03:57.45] Sugar in my brain
[03:59.45] Trigger is my pain
[04:01.39] 現状に満足したいだけなんです
[04:05.28] Sugar in my brain
[04:07.22] Trigger is my bane
[04:09.02] これからもつつがなく生きたいのです
[04:12.37]
[04:12.89] Sugar in your brain
[04:14.86] Trigger is your pain
[04:16.79] 内心は平和を愛したいんです
[04:20.66] Sugar in your brain
[04:22.55] Trigger is your bane
[04:24.44] いつまでも安心が欲しいのです
[04:28.65]
[04:29.00] What’s sugar? you or me?
[04:32.70] 傷口に砂糖を塗りこんでくれ
[04:37.42]
[04:38.19] 迷いを引き裂いてくれ
[04:47.86]
[04:48.41] by 31215566

拼音

[00:24.69] lǐ xiǎng jiē
[00:31.56] shuí xǔ jìn
[00:40.07] ài xiǎng shén yàng bài
[00:47.14] zhī huì xiàn shí duì zhì
[00:55.24]
[00:55.71] dāng què xiàn shàng wěi míng shì
[01:03.62] chù guò qù
[01:11.14] yī chù jí fā shì
[01:18.70] gān gān
[01:23.95]
[01:24.39] Sugar in my brain
[01:26.76] Trigger is my pain
[01:28.38] xiàn zhuàng mǎn zú
[01:32.28] Sugar in my brain
[01:34.23] Trigger is my bane
[01:36.06] shēng
[01:40.35] What' s sugar? you or me?
[01:44.34] shāng kǒu shā táng tú
[01:51.79]
[01:59.38] dà céng mèng
[02:06.55] hé shī qì fù
[02:14.84] tòu míng gǎn dà shì qiú
[02:21.81] wū jié guǒ lùn
[02:30.39]
[02:30.64] xián jìng zhù zhái jiē zhǔ fù
[02:38.67] yín
[02:46.50] yǔ dìng diào hé zhōng huáng miǎn zuì fú
[02:53.49] gān gān
[02:58.87]
[02:59.32] Sugar in your brain
[03:01.33] Trigger is your pain
[03:03.28] nèi xīn píng hé ài
[03:07.13] Sugar in your brain
[03:09.08] Trigger is your bane
[03:10.89] ān xīn yù
[03:15.44] What' s sugar? you or me?
[03:19.49] shāng kǒu shā táng tú
[03:26.20]
[03:28.66] " qián lüè zhōng yuán zhōng yě yàng
[03:30.83] pú bēi wū
[03:36.30] chuī lán qián
[03:38.46] fēi niǎo míng"
[03:53.58]
[03:57.45] Sugar in my brain
[03:59.45] Trigger is my pain
[04:01.39] xiàn zhuàng mǎn zú
[04:05.28] Sugar in my brain
[04:07.22] Trigger is my bane
[04:09.02] shēng
[04:12.37]
[04:12.89] Sugar in your brain
[04:14.86] Trigger is your pain
[04:16.79] nèi xīn píng hé ài
[04:20.66] Sugar in your brain
[04:22.55] Trigger is your bane
[04:24.44] ān xīn yù
[04:28.65]
[04:29.00] What' s sugar? you or me?
[04:32.70] shāng kǒu shā táng tú
[04:37.42]
[04:38.19] mí yǐn liè
[04:47.86]
[04:48.41] by 31215566

歌词大意

[00:24.69] jí shǐ xiǎng shì zhe gāo jǔ hé píng de lǐ xiǎng huó zhe
[00:31.56] yào shì bù bèi shuí yuán liàng jiù wú fǎ qián jìn
[00:40.07] rú guǒ yào xiàng bù hé shàn de shén qí dǎo de huà
[00:47.14] jiù cóng zhōng jǐ chū zhì huì lái yǔ xiàn shí duì zhì ba
[00:55.71] dāng xià wěi dà de míng rén yě huì
[01:03.62] yǒu bèi chù pèng jiù gǎn dào téng tòng de guò qù ba
[01:11.14] jiāng zhè jìn shì yī chù jí fā de qíng xù de shì jiè
[01:18.70] yòng tián tián de shā táng tú mǎn ba
[01:24.39] Sugar in my brain
[01:26.76] Trigger is my pain
[01:28.38] zhǐ shì xiǎng yào mǎn zú yú xiàn zhuàng
[01:32.28] Sugar in my brain
[01:34.23] Trigger is my bane
[01:36.06] cóng jīn wǎng hòu yě xiǎng bù tíng de huó zhe
[01:40.35] What' s sugar? you or me?
[01:44.34] zài shāng kǒu shàng tú shàng shā táng ba
[01:59.38] suī rán zhǐ yào yǒu liǎo bù qǐ de mèng jiù gòu le
[02:06.55] rú guǒ bù shī qù shén mó jiù bú huì zhù yì dào
[02:14.84] bèi tòu míng gǎn xiǎo xīn yì yì de qiú jìn qǐ lái
[02:21.81] nà yàng de jié guǒ lùn yǒu diǎn bèi wū rǎn le
[02:30.64] jí shǐ shì xián jìng zhù zhái jiē de chāo fán zhǔ fù
[02:38.67] yě huì yǒu yī liǎng gè fàng dàng de mì jué ba
[02:46.50] jiāng hé xié de shì jiè zhì xù zhōng fàn huáng de miǎn zuì fú
[02:53.49] yòng tián tián de shā táng tú mǎn ba
[02:59.32] Sugar in your brain
[03:01.33] Trigger is your pain
[03:03.28] nèi xīn xiǎng yào ài zhe hé píng
[03:07.13] Sugar in your brain
[03:09.08] Trigger is your bane
[03:10.89] wú lùn hé shí dōu yào xiǎng dé dào ān xīn
[03:15.44] What' s sugar? you or me?
[03:19.49] zài shāng kǒu shàng tú shàng shā táng ba
[03:28.66] qián lüè zhōng yuán zhōng yě xiān shēng
[03:30.83] wǒ de bēi shāng hǎo xiàng bèi nòng zāng le
[03:36.30] zài kuáng fēng bào yǔ miàn qián
[03:38.46] fēi niǎo yě bù zài míng jiào
[03:57.45] Sugar in my brain
[03:59.45] Trigger is my pain
[04:01.39] zhǐ shì xiǎng yào mǎn zú yú xiàn zhuàng
[04:05.28] Sugar in my brain
[04:07.22] Trigger is my bane
[04:09.02] cóng jīn wǎng hòu yě xiǎng bù tíng de huó zhe
[04:12.89] Sugar in your brain
[04:14.86] Trigger is your pain
[04:16.79] nèi xīn xiǎng yào ài zhe hé píng
[04:20.66] Sugar in your brain
[04:22.55] Trigger is your bane
[04:24.44] wú lùn hé shí dōu yào xiǎng dé dào ān xīn
[04:29.00] What' s sugar? you or me?
[04:32.70] zài shāng kǒu shàng tú shàng shā táng ba
[04:38.19] jiāng mí máng sī liè ba
[04:48.41] End