| 歌曲 | Kaze No Oto Dake Wo Kiite |
| 歌手 | GARNET CROW |
| 专辑 | 籁.来.也 |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : KOKIA |
| [00:01.00] | 作词 : KOKIA |
| [00:18.68] | あした帰る と书き置き |
| [00:22.49] | 待つ人もないドア闭じた |
| [00:26.64] | 惯れたこの街を抜け出たら |
| [00:30.89] | 键は舍ててしまおう |
| [00:34.98] | 砂の海で足迹が消されてゆくのを眺めたら |
| [00:43.45] | 夏の终わり |
| [00:45.76] | どうしようもなく哀しくみえて泣きそう |
| [00:51.63] | 风の音だけをきいて 今日が过ぎるのを待っている |
| [00:59.98] | 帰りたい场所などないけど |
| [01:04.33] | ゆくあてもなくただ巡るのもどうだ |
| [01:09.30] | It's all the means to an end |
| [01:11.63] | and I never knew... |
| [01:13.44] | It's all the means to a start |
| [01:15.83] | and you neber knew |
| [01:17.66] | It's all the means to an end |
| [01:20.19] | and I never knew...ha- |
| [01:44.82] | 爱してるとか好きとが |
| [01:48.42] | 安売りみたいに歌われ |
| [01:52.77] | 耳障りでしょうがないけれど |
| [01:56.98] | 谁かを伤つけるよりいい yes game |
| [02:10.04] | ほどよくバカげてるもの程爱しいのは何故だ |
| [02:18.20] | 云のむこうが晴れていようと |
| [02:22.86] | どしゃ降りは今现実だ |
| [02:26.30] | 风の音へと変われ 心惑わす 人々の声 |
| [02:35.12] | 通りすがりの岚のよう |
| [02:39.11] | 騒がしいだけでも 缲り返している |
| [02:44.03] | It's all the means to an end |
| [02:46.62] | and I never knew... |
| [02:48.24] | It's all the means to a start |
| [02:50.56] | and you neber knew |
| [02:52.39] | It's all the means to an end |
| [02:54.73] | and I never knew...ha- |
| [03:00.49] | It's all the means to an end |
| [03:03.18] | and I never knew... |
| [03:05.06] | It's all the means to a start |
| [03:07.44] | and you neber knew |
| [03:09.37] | It's all the means to an end |
| [03:11.64] | and I never knew...ha- |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : KOKIA |
| [00:01.00] | zuò cí : KOKIA |
| [00:18.68] | guī shū zhì |
| [00:22.49] | dài rén bì |
| [00:26.64] | guàn jiē bá chū |
| [00:30.89] | jiàn shě |
| [00:34.98] | shā hǎi zú jī xiāo tiào |
| [00:43.45] | xià zhōng |
| [00:45.76] | āi qì |
| [00:51.63] | fēng yīn jīn rì guò dài |
| [00:59.98] | guī chǎng suǒ |
| [01:04.33] | xún |
| [01:09.30] | It' s all the means to an end |
| [01:11.63] | and I never knew... |
| [01:13.44] | It' s all the means to a start |
| [01:15.83] | and you neber knew |
| [01:17.66] | It' s all the means to an end |
| [01:20.19] | and I never knew... ha |
| [01:44.82] | ài hǎo |
| [01:48.42] | ān mài gē |
| [01:52.77] | ěr zhàng |
| [01:56.98] | shuí shāng yes game |
| [02:10.04] | chéng ài hé gù |
| [02:18.20] | yún qíng |
| [02:22.86] | jiàng jīn xiàn shí |
| [02:26.30] | fēng yīn biàn xīn huò rén shēng |
| [02:35.12] | tōng lán |
| [02:39.11] | sāo qiāo fǎn |
| [02:44.03] | It' s all the means to an end |
| [02:46.62] | and I never knew... |
| [02:48.24] | It' s all the means to a start |
| [02:50.56] | and you neber knew |
| [02:52.39] | It' s all the means to an end |
| [02:54.73] | and I never knew... ha |
| [03:00.49] | It' s all the means to an end |
| [03:03.18] | and I never knew... |
| [03:05.06] | It' s all the means to a start |
| [03:07.44] | and you neber knew |
| [03:09.37] | It' s all the means to an end |
| [03:11.64] | and I never knew... ha |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:18.68] | míng rì guī lái xiě xià liú yán |
| [00:22.49] | wú rén děng dài guān shàng fáng mén |
| [00:26.64] | cóng shú xī de jiē dào zhōng tuō chū |
| [00:30.89] | diū diào yào shi ba |
| [00:34.98] | tiào wàng zhe shā hǎi shàng zhú jiàn xiāo shī de zú jī |
| [00:43.45] | zhōng yān de xià rì kàn bú jiàn de xī wàng |
| [00:45.76] | bēi āi dì zhù shì zhe kuài yào kū qì chū lái |
| [00:51.63] | qiě tīng fēng yín jīn tiān yě shǒu wàng zhe yǐ shì de shí guāng |
| [00:59.98] | suī rán méi yǒu le xiǎng yào de guī sù nà yòu rú hé |
| [01:04.33] | bù zài qián xíng jiù cǐ yóu dàng zhe |
| [01:09.30] | |
| [01:11.63] | |
| [01:13.44] | |
| [01:15.83] | |
| [01:17.66] | |
| [01:20.19] | |
| [01:44.82] | suǒ wèi ài qíng suǒ wèi xǐ huān |
| [01:48.42] | jiù xiàng dà shuǎi mài bān dì bèi dào chù chuán chàng |
| [01:52.77] | suī rán cì ěr dàn yě háo wú bàn fǎ |
| [01:56.98] | zhǐ yào bù shāng hài shuí jiù kě yǐ le ba duì zhǐ bù guò shì yī chǎng yóu xì |
| [02:10.04] | xiàng bèn dàn yí yàng zhè zhǒng chéng dù de ài jiū jìng shì wèi hé cún zài |
| [02:18.20] | yún céng duì miàn qíng kōng wàn lǐ |
| [02:22.86] | jiàng xià de zhǐ shì rú jīn de xiàn shí |
| [02:26.30] | fēng de shēng yīn biàn huà zhe mí huò zhe xīn shén |
| [02:35.12] | xuān xiāo de rén shēng yóu rú wú jìn de bào fēng |
| [02:39.11] | sāo dòng réng bù tíng dì chóng fù zhe |
| [02:44.03] | |
| [02:46.62] | |
| [02:48.24] | |
| [02:50.56] | |
| [02:52.39] | |
| [02:54.73] | |
| [03:00.49] | |
| [03:03.18] | |
| [03:05.06] | |
| [03:07.44] | |
| [03:09.37] | |
| [03:11.64] |