冬のエトランジェ(THE GREAT VACATION-extra-Live ver.)

歌曲 冬のエトランジェ(THE GREAT VACATION-extra-Live ver.)
歌手 GLAY
专辑 I am XXX

歌词

时のないチャペルで二人 互いを汚す
基督圣堂凝固时间,两人相互浸染
行き场のない淡い想い 涙で濡らす恬
淡遐想无处容身,唯用泪水洗干
あなたはまるで あのおぼろ月
你似朦胧的撩人月色不确かな梦
灯し続けて点亮我不确定的梦魇
ゆらいでゆれる恋心に
一时心绪摇摇欲坠
二人静かに呼ばれてる
彼此被静静地召唤
ゆらいでゆれる恋心に
一时心绪颠沛不安
时折雪が降り注ぐ
偶有雪花纷飞四散
深い暗に浮かぶマリア
罪を冻らす
沉沉暗夜圣母像若隐若现,冻结罪孽
あなたは肩ごしに降りた运命(さだめ)を揺らす
隔着你赐的肩膀从天而降,宿命摇曳
许されるなど 望むはずも无い
既然从不曾奢求被宽恕被谅解
泡沫の爱 どうか泣かないで
请别为爱的梦幻泡影哭啼悲切
激しくうねる热情に
深陷腾挪跌宕的激情
一人身を裂く夜が明ける
撕裂我身,迎接天明
生まれて果てるその刹那に
在这不枉此生的刹那
どうぞ命よ 燃え尽きて
不惜燃尽,我的生命
男达は刻をかけて揺りかご探す
只为找寻一个摇篮,须眉逝水流年
女达は时代をかけて揺りかごになる
只为化作一个摇篮,芳华老去红颜
语り継ぐ者 口をつぐむ者
谁依旧传唱不已?谁早已缄口不言?
おろかでしょうか?是愚俗的想法吧?
ふたりきり、、只愿你陪在身边 ゆらいでゆれる恋心に
一腔心念翻云覆雨 远くで月が鸣いている可听见冷月的悲泣
ゆらいでゆれる恋心に
一腔心念飘摇零乱
祈る言叶も忘れました
竟忘却祷告的诗篇
ゆらいでゆれる恋心に
一时心绪摇摇欲坠
二人静かに呼ばれてる
彼此被恬静地召唤
ゆらいでゆれる恋心に
一时心绪颠沛不安
时折雪が降り注ぐ
偶有雪花纷飞四散

拼音

shí èr rén hù wū
jī dū shèng táng níng gù shí jiān, liǎng rén xiāng hù jìn rǎn
xíng chǎng dàn xiǎng lèi rú tián
dàn xiá xiǎng wú chǔ róng shēn, wéi yòng lèi shuǐ xǐ gàn
yuè
nǐ shì méng lóng de liáo rén yuè sè bù què mèng
dēng xu diǎn liàng wǒ bù què dìng de mèng yǎn
liàn xīn
yī shí xīn xù yáo yáo yù zhuì
èr rén jìng hū
bǐ cǐ bèi jìng jìng dì zhào huàn
liàn xīn
yī shí xīn xù diān pèi bù ān
shí zhé xuě jiàng zhù
ǒu yǒu xuě huā fēn fēi sì sàn
shēn àn fú
zuì dòng
chén chén àn yè shèng mǔ xiàng ruò yǐn ruò xiàn, dòng jié zuì niè
jiān jiàng yùn mìng yáo
gé zhe nǐ cì de jiān bǎng cóng tiān ér jiàng, sù mìng yáo yè
xǔ wàng wú
jì rán cóng bù céng shē qiú bèi kuān shù bèi liàng jiě
pào mò ài qì
qǐng bié wèi ài de mèng huàn pào yǐng kū tí bēi qiè
jī rè qíng
shēn xiàn téng nuó diē dàng de jī qíng
yī rén shēn liè yè míng
sī liè wǒ shēn, yíng jiē tiān míng
shēng guǒ chà nà
zài zhè bù wǎng cǐ shēng de chà nà
mìng rán jǐn
bù xī rán jǐn, wǒ de shēng mìng
nán dá kè yáo tàn
zhǐ wèi zhǎo xún yí gè yáo lán, xū méi shì shuǐ liú nián
nǚ dá shí dài yáo
zhǐ wèi huà zuò yí gè yáo lán, fāng huá lǎo qù hóng yán
yǔ jì zhě kǒu zhě
shuí yī jiù chuán chàng bù yǐ? shuí zǎo yǐ jiān kǒu bù yán?
? shì yú sú de xiǎng fǎ ba?
zhǐ yuàn nǐ péi zài shēn biān liàn xīn
yī qiāng xīn niàn fān yún fù yǔ yuǎn yuè míng kě tīng jiàn lěng yuè de bēi qì
liàn xīn
yī qiāng xīn niàn piāo yáo líng luàn
qí yán yè wàng
jìng wàng què dǎo gào de shī piān
liàn xīn
yī shí xīn xù yáo yáo yù zhuì
èr rén jìng hū
bǐ cǐ bèi tián jìng dì zhào huàn
liàn xīn
yī shí xīn xù diān pèi bù ān
shí zhé xuě jiàng zhù
ǒu yǒu xuě huā fēn fēi sì sàn