この冬の白さに

歌曲 この冬の白さに
歌手 GARNET CROW
专辑 4Th Album I'm Waiting 4 You

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:01.00] 作词 : AZUKI七
[00:27.170] 时は来て梦 梦は去るの
[00:32.890] 去りしものまた思う
[00:38.680] 人待ち人は温もりだけ
[00:44.400] 求めていただけなの
[00:50.220] 窓の向こう冬蔷薇(ばら)
[00:55.570] 红く春を诱うように
[01:01.070] この冬の白さに
[01:04.210] 心を闭じ込め
[01:07.110] 君のそばで眠りたい
[01:12.420] 何故雪解けのように
[01:15.690] 流れてしまう 澄んだ思いよ
[01:23.500] Um...La-la この町の冬
[01:27.230] その白さよりも
[01:30.030] 美しい色 みたことない
[01:35.440] 何処へゆくというの
[01:38.740] 何を期待してるの
[01:43.090] その瞳で
[02:13.760] 人の思いの儚(はかな)さ
[02:19.080] 包むように広がってゆく
[02:24.520] この冬の白さに
[02:27.660] 抱かれていたいよ
[02:30.550] 人は迁(うつ)ろう ものだから
[02:35.930] 何も见えぬように
[02:39.170] Ha...今ここでねぇ 冻えさせてよ
[02:46.700] La-la この町の冬
[02:50.650] その白さの
[02:53.570] 大切な人 とどめたい
[02:58.950] 春を愿う人々
[03:02.250] 溶けだしてゆく 白い世界よ
[03:10.640] Breathed out...
[03:12.420] My blooming heart...
[03:17.920] Ah...La-la-la...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:01.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:27.170] shí lái mèng mèng qù
[00:32.890] qù sī
[00:38.680] rén dài rén wēn
[00:44.400] qiú
[00:50.220] chuāng xiàng dōng qiáng wēi
[00:55.570] hóng chūn yòu
[01:01.070] dōng bái
[01:04.210] xīn bì ru
[01:07.110] jūn mián
[01:12.420] hé gù xuě jiě
[01:15.690] liú chéng sī
[01:23.500] Um... Lala tīng dōng
[01:27.230] bái
[01:30.030] měi sè
[01:35.440] hé chǔ
[01:38.740] hé qī dài
[01:43.090] tóng
[02:13.760] rén sī méng
[02:19.080] bāo guǎng
[02:24.520] dōng bái
[02:27.660] bào
[02:30.550] rén qiān
[02:35.930] hé jiàn
[02:39.170] Ha... jīn dòng
[02:46.700] Lala tīng dōng
[02:50.650] bái
[02:53.570] dà qiè rén
[02:58.950] chūn yuàn rén
[03:02.250] róng bái shì jiè
[03:10.640] Breathed out...
[03:12.420] My blooming heart...
[03:17.920] Ah... Lalala...

歌词大意

[00:27.170] jì jié lái lín de mèng mèng jìng yuǎn qù
[00:32.890] yuǎn qù zhě zài dù sī niàn
[00:38.680] děng dài guī rén de rén
[00:44.400] zhǐ néng gòu xún qiú wēn nuǎn ér yǐ ma
[00:50.220] chuāng wài de dōng qiáng wēi
[00:55.570] hóng dé xiàng shì zài yòu huò chūn tiān
[01:01.070] zài zhè dōng jì de bái sè zhōng
[01:04.210] jǐn bì xīn fēi
[01:07.110] xiǎng yào ān shuì zài nǐ de shēn páng
[01:12.420] wèi hé xiàng róng xuě shì de
[01:15.690] huá guò qīng chè de sī niàn a
[01:23.500] umlala méi yǒu jiàn guò bǐ zhè zuò chéng shì de dōng jì lǐ
[01:27.230] nà yī piàn chún bái
[01:30.030] gèng měi dí yán sè
[01:35.440] shì yào qù wǎng hé chǔ ne
[01:38.740] zài qī dài zhe shén me ne
[01:43.090] yòng nà níng móu
[02:13.760] xiàng shì bèi tā rén sī niàn de xū huàn
[02:19.080] suǒ bāo wéi zhe mí màn kāi qù
[02:24.520] xiǎng yào bèi zhè dōng jì de
[02:27.660] bái sè suǒ yōng bào a
[02:30.550] yīn wéi rén shì shàn biàn de
[02:35.930] xiàng shì mù kōng yī qiè shì de
[02:39.170] xiàn zài jiù zài zhè lǐ jiāng wǒ dòng jié ba
[02:46.700] lala xiǎng zài zhè zuò chéng shì de dōng jì lǐ
[02:50.650] zhōng zài nà chún bái zhōng
[02:53.570] jiāng zhòng yào de rén liú zhù
[02:58.950] qí qiú zhe chūn jì de rén men
[03:02.250] jiàn jiàn xiāo róng bái sè de shì jiè a
[03:10.640] Breathed out...
[03:12.420] My blooming heart...
[03:17.920] Ah... Lalala...