最果てのコトバ

歌曲 最果てのコトバ
歌手 森永真由美
专辑 最果てのコトバ

歌词

[00:00.300] 空から「终わり」の音色が
[00:07.600] セカイを覆い、响くだけ
[00:13.640] 最果てのコトバ
[00:19.890] 言えるその时を 愿って
[00:29.020]
[00:42.540] この星の生命は
[00:47.470] おそらく二人で最期になるだろう
[00:55.050] ため息をつきながら
[00:59.760] 君は今、远く彼方でちっぽけさ
[01:07.480]
[01:07.830] 本能より理性が先回りで
[01:13.830] 恋焦(こいこ)がれたあの时から
[01:20.280] 言叶をかけるきっかけも无いまま
[01:26.340] 歴史(まぶた)を闭じました
[01:30.850]
[01:32.300] 隠した想いをこのままかき消して
[01:45.690]
[01:47.000] 地平线しか见えなくて
[01:54.260] 身体を隠すモノも无くて
[02:00.400] 最果てのコトバ
[02:06.570] 言えそうにないわ
[02:11.280] 今でも
[02:16.880]
[02:24.660] 少しずつセカイから
[02:29.380] 光や温度さえ薄れてゆく日々
[02:36.940] 零からの逃亡が二人の隙间を埋めるようになった
[02:49.500]
[02:50.020] 目の前の命を助けることに
[02:55.960] 君は踌躇をしないから
[03:02.230] 私に涡巻く场违いな感情
[03:08.450] 隠せなくなった
[03:13.180]
[03:14.750] 二人の歴史(めせん)を重ねて逸らして 呜呼
[03:27.740]
[03:30.800] 地平线しか见えなくて
[03:37.550] 身体を隠し、问いかけ合う
[03:43.790] 最果てのコトバ 喉まで出挂かり 言えない
[04:02.700]
[04:25.740] 二人はいつしか永远を手探り
[04:37.470]
[04:38.030] 二人の手と手は嘘をつけぬ病となり
[04:51.990]
[04:52.190] 粗末なアダムとイヴが
[04:59.350] ここから始まったと言えよう
[05:05.510] 歪なロマンス 観测者は不在
[05:17.370]
[05:17.860] 爱が始まり
[05:22.370] 花が咲き 地平线は隠れてゆく
[05:31.690] 道徳を语り セカイは再生してゆく
[05:50.810]

拼音

[00:00.300] kōng zhōng yīn sè
[00:07.600] fù xiǎng
[00:13.640] zuì guǒ
[00:19.890] yán shí yuàn
[00:29.020]
[00:42.540] xīng shēng mìng
[00:47.470] èr rén zuì qī
[00:55.050]
[00:59.760] jūn jīn yuǎn bǐ fāng
[01:07.480]
[01:07.830] běn néng lǐ xìng xiān huí
[01:13.830] liàn jiāo shí
[01:20.280] yán yè wú
[01:26.340] lì shǐ bì
[01:30.850]
[01:32.300] yǐn xiǎng xiāo
[01:45.690]
[01:47.000] dì píng xiàn jiàn
[01:54.260] shēn tǐ yǐn wú
[02:00.400] zuì guǒ
[02:06.570] yán
[02:11.280] jīn
[02:16.880]
[02:24.660] shǎo
[02:29.380] guāng wēn dù báo rì
[02:36.940] líng táo wáng èr rén xì jiān mái
[02:49.500]
[02:50.020] mù qián mìng zhù
[02:55.960] jūn chóu chú
[03:02.230] sī wō juàn chǎng wéi gǎn qíng
[03:08.450] yǐn
[03:13.180]
[03:14.750] èr rén lì shǐ zhòng yì wū hū
[03:27.740]
[03:30.800] dì píng xiàn jiàn
[03:37.550] shēn tǐ yǐn wèn hé
[03:43.790] zuì guǒ hóu chū guà yán
[04:02.700]
[04:25.740] èr rén yǒng yuǎn shǒu tàn
[04:37.470]
[04:38.030] èr rén shǒu shǒu xū bìng
[04:51.990]
[04:52.190] cū mò
[04:59.350] shǐ yán
[05:05.510] wāi guān cè zhě bù zài
[05:17.370]
[05:17.860] ài shǐ
[05:22.370] huā xiào dì píng xiàn yǐn
[05:31.690] dào dé yǔ zài shēng
[05:50.810]

歌词大意

[00:00.300] cóng tiān kōng chuán lái zhōng yān de yīn sè
[00:07.600] yǎn gài quán shì jiè zhǐ yǒu wǒ de nà hǎn
[00:13.640] zuì hòu de yán cí
[00:19.890] shuō chū dāng xià de qí yuàn
[00:42.540] zhè kē xīng de shēng mìng
[00:47.470] kǒng pà jiù shì wǒ men liǎng rén de zhōng yān ba
[00:55.050] jí shǐ tàn xī
[00:59.760] nǐ xiàn zài yě yǐ zài yáo yuǎn bǐ fāng biàn de miǎo xiǎo
[01:07.830] bǐ qǐ běn néng lǐ xìng gèng shì qiǎng xiān
[01:13.830] cóng kě wàng ài qíng de nà gè dāng xià
[01:20.280] yī rán méi yǒu néng gòu yǔ nǐ jiǎng huà de shí jī
[01:26.340] ér bì shang le lì shǐ shuāng yǎn
[01:32.300] yǎn gài zhù de qíng gǎn jiù zhè yàng ràng tā xiāo shī
[01:47.000] chú le dì píng xiàn shén me dōu kàn bú jiàn
[01:54.260] néng jiāng shēn tǐ yǐn cáng de rén bù cún zài
[02:00.400] zuì hòu de yán cí
[02:06.570] jí shǐ shì xiàn zài
[02:11.280] wǒ yě wú fǎ shuō chū kǒu a
[02:24.660] yì diǎn yì diǎn de cóng shì jiè
[02:29.380] jiù lián guāng yǔ wēn dù dōu zhú jiàn biàn de xī bó
[02:36.940] cóng líng kāi shǐ de táo wáng zhuǎn biàn chéng tián bǔ liǎng rén zhī jiān de fèng xì
[02:50.020] bāng zhù zhuó yǎn qián de shēng mìng
[02:55.960] nǐ què háo bù yóu yù
[03:02.230] jiāng wǒ juǎn jìn bù hé shí yí de gǎn qíng
[03:08.450] biàn de wú fǎ yǎn cáng
[03:14.750] liǎng rén de lì shǐ shì xiàn zài cì cuò guò a
[03:30.800] chú le dì píng xiàn shén me dōu kàn bú jiàn
[03:37.550] yǐn cáng shēn tǐ hù xiāng zhì wèn
[03:43.790] zuì hòu de yán cí jí jiāng chū kǒu què zhǐ yú yān hóu shuō bu chū lái
[04:25.740] liǎng rén bù zhī bù jué de mō suǒ zhe yǒng yuǎn
[04:38.030] liǎng rén shǒu qiān zhuó shǒu chéng jiù chū wú fǎ shuō huǎng de jí bìng
[04:52.190] wàng zì fěi bó de yà dāng hé xià wá
[04:59.350] gù shì kàn sì néng cóng cǐ kāi shǐ shuō qǐ
[05:05.510] què yě zhǐ shì yī duàn niǔ qū de luó màn shǐ guān cè zhě zǎo yǐ bù zài
[05:17.860] ài de kāi duān
[05:22.370] huā duǒ shèng kāi dì píng xiàn zhú jiàn yǐn mò
[05:31.690] lùn shù dào dé shì jiè zhèng jiàn jiàn zhòng shēng