夢幻の物語

歌曲 夢幻の物語
歌手 SYO
专辑 SWING HOLIC VOL.13

歌词

[00:24.58] 終わりなき夢幻の物語 綴りたい
[00:35.95] 形無き次元で 理を示したい
[00:46.67]
[00:47.37] 朝靄をそっと濁らす 柔らかな春の朝日
[00:52.95] 記憶の中に摇れる 景色を映し出して
[00:58.77] 微睡みに ふっと差し込む
[01:01.55] 密やかな 罪の
[01:04.52] 傷跡が まだ癒されないままに
[01:08.59]
[01:08.78] 新しい花が 掲げる愛の詞
[01:15.61] 人の夢の 儚さを
[01:22.92] ただ慈しむ樣に 芳しく揺れている
[01:32.66]
[01:33.31] (Where is the dream now? Where is the wish now?)
[01:36.28] (Still haven't found what I'm looking for.)
[01:39.01] (When can I get a dream? When can I get a wish?)
[01:42.00] (In God's country,everything's gonna be)
[01:44.84] (Sunrise,it puts out my sleepy dream)
[01:47.63] (So,I must to dream awaking,must say my aim is here)
[01:50.59] (Sundown,it brings my dream time and time)
[01:53.31] (But I never and ever depend on its magic)
[01:55.94]
[01:57.40] 色褪せた力に 縛られる虚しさを
[02:08.78] 振り解いて生きると もう決めたはずなのに
[02:19.47]
[02:20.22] 黄昏をそっと滲ます ささやかな
[02:25.92] 祈りの果てに燃える 未来を包み込んで
[02:31.63] 寂しさにふっと付け入る 甘やかな誘いもある
[02:37.36] 人の性 まだ割り切れないままに
[02:41.44]
[02:41.66] 懐かしい花に 捧げる愛の詞
[02:48.45] 取り留めない涙模様 ただ慈しむ樣に
[02:59.84] いつまでも 揺れている
[03:05.50]
[03:05.95] 報いを望む 夢物語は
[03:17.35] 時空を越えて 語り継がれるだろう
[03:28.88]
[03:34.80] (So let's feel the world made from time and space)
[03:37.73] (What you wanna be,you can be,you can be)
[03:40.20]
[03:46.20] (Sometimes I thought that was real or dream)
[03:49.09] (And found that we can be on gonna set)

拼音

[00:24.58] zhōng mèng huàn wù yǔ zhuì
[00:35.95] xíng wú cì yuán lǐ shì
[00:46.67]
[00:47.37] cháo ǎi zhuó róu chūn cháo rì
[00:52.95] jì yì zhōng yáo jǐng sè yìng chū
[00:58.77] wēi shuì chà ru
[01:01.55] mì zuì
[01:04.52] shāng jī yù
[01:08.59]
[01:08.78] xīn huā jiē ài cí
[01:15.61] rén mèng méng
[01:22.92] cí yàng fāng yáo
[01:32.66]
[01:33.31] Where is the dream now? Where is the wish now?
[01:36.28] Still haven' t found what I' m looking for.
[01:39.01] When can I get a dream? When can I get a wish?
[01:42.00] In God' s country, everything' s gonna be
[01:44.84] Sunrise, it puts out my sleepy dream
[01:47.63] So, I must to dream awaking, must say my aim is here
[01:50.59] Sundown, it brings my dream time and time
[01:53.31] But I never and ever depend on its magic
[01:55.94]
[01:57.40] sè tuì lì fù xū
[02:08.78] zhèn jiě shēng jué
[02:19.47]
[02:20.22] huáng hūn shèn
[02:25.92] qí guǒ rán wèi lái bāo ru
[02:31.63] jì fù rù gān yòu
[02:37.36] rén xìng gē qiè
[02:41.44]
[02:41.66] huái huā pěng ài cí
[02:48.45] qǔ liú lèi mó yàng cí yàng
[02:59.84] yáo
[03:05.50]
[03:05.95] bào wàng mèng wù yǔ
[03:17.35] shí kōng yuè yǔ jì
[03:28.88]
[03:34.80] So let' s feel the world made from time and space
[03:37.73] What you wanna be, you can be, you can be
[03:40.20]
[03:46.20] Sometimes I thought that was real or dream
[03:49.09] And found that we can be on gonna set

歌词大意

[00:24.58] xiǎng jiāng zhè wú zhǐ jìng de mèng huàn gù shì, jì xù biān zhī xià qù
[00:35.95] zài zhè wú xíng de cì yuán zhī zhōng, shì tú zhèng míng wàn wù xún lǜ
[00:46.67]
[00:47.37] zài zhāo xiá zhōng bèi qiāo qiāo rùn shī de, shì nà róu hé de chūn rì
[00:52.95] zài jì yì zhī zhōng yáo yè zhe, zhào yìng chū le yǎn qián zhī jǐng
[00:58.77] zài wēi wēi rù shuì zhī shí, qiāo qiāo chuǎng rù xīn tóu de shì
[01:01.55] yì shí nà jiāo hù cuò zá de, fù zuì de yì shí
[01:04.52] jiù lián shāng hén a, dōu hái wèi zēng yù hé
[01:08.59]
[01:08.78] fāng cái zhàn kāi de huā duǒ a, jiē kāi le ài de huà yǔ
[01:15.61] rén de mèng yuàn yō, shì rú cǐ de piāo miǎo xū huàn
[01:22.92] zhǐ shì wēn róu de, suí zhe fāng xiāng wēi wēi yáo yè zhe
[01:32.66]
[01:33.31] cǐ kè mèng zài hé chǔ? cǐ shí yuàn zài hé chǔ?
[01:36.28] shí zhì jīn rì wǒ réng wèi cháng xún mì suǒ qiú
[01:39.01] hé shí mèng zhōng huì xiàn? hé rì yuàn dé yǐ cháng?
[01:42.00] zài cǐ shén míng guó dù, yī qiè jiē fēi wàng xiǎng
[01:44.84] cháo rì wēi shēng, qū sàn le wǒ hūn chén de mèng
[01:47.63] suǒ yǐ cǐ kè wǒ bì xū mèng xǐng, yīn wèi suǒ qiú zhī wù jí zài cǐ chù
[01:50.59] xī yáng là xià, lái huí wǎng fù qiān dòng zhe wǒ de mèng yuàn
[01:53.31] dàn wǒ bú huì yě bù céng yī lài qí lì
[01:55.94]
[01:57.40] tuì shǎi de lì liàng bèi shù fù zhe de xū wú
[02:08.78] yào pāo kāi shù fù jiù cǐ huó zhe suī yǐ jīng rú cǐ jué dìng
[02:19.47]
[02:20.22] chūn yǔ kōng wēi wēi shèn rù huáng hūn de, shì nà piāo yáng zhe chūn yǔ de qīng kōng
[02:25.92] rán yú qí dǎo de jìn tóu, jiāng wèi lái yōng rù huái bào zhōng
[02:31.63] nà tián měi dí yòu huò, chéng zhe jì mò chuǎng rù xīn zhōng
[02:37.36] lián rén de gēn xìng, dōu hái wèi néng gē shè pāo qì
[02:41.44]
[02:41.66] nà lìng rén huái niàn de huā duǒ a, xiàn shàng le ài de huà yǔ
[02:48.45] miàn duì nà hán lèi yù yán de liǎn páng, zhǐ shì wēn róu de
[02:59.84] yī zhí yī zhí, zài cǐ chù yáo yè zhe
[03:05.50]
[03:05.95] qī dài zhe huí yìng de, zhè fèn mèng huàn de gù shì a
[03:17.35] jiù cǐ chāo yuè shí kōng, bù duàn dì bèi chuán sòng xià qù ba
[03:28.88]
[03:34.80] nà me ràng wǒ men yì qǐ lái gǎn shòu zhè yóu shí kōng zǔ chéng de shì jiè
[03:37.73] nǐ suǒ qī wàng zhī shì, zhōng huì rú nǐ suǒ yuàn
[03:40.20]
[03:46.20] yǒu shí wǒ huì sī kǎo, zhè yī qiè wèi xiàn huò huàn
[03:49.09] zuì zhōng fā xiàn, cǐ kè yǐ shì wǒ men qǐ háng zhī shí