世界がせつなかった日に

歌曲 世界がせつなかった日に
歌手 荒牧阳子
专辑 ナルキッソス~もしも明日があるなら~Portable ボーカルアルバム

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中畑丈治
[00:00.460] 作词 : 磯谷佳江
[00:01.380] もしも望みがひとつ 叶えられるとしたら
[00:10.990] あなたにいつでも笑顔でいて欲しいと そう願うよ
[00:23.650]
[00:28.160] まだここにいる だけどこの世界と私は
[00:38.070] ほんの少しずつ 切り離されてしまう
[00:47.830]
[00:50.200] 知らない表情がないくらい一緒に過ごしてきたから
[01:03.690] 何気ない優しさも 誰より近くで見てた
[01:16.050]
[01:18.090] 世界がせつなくても あたりまえにそばにいてくれた
[01:30.310] 強がることで強くなれるのなら 強がってみるよ
[01:42.320] 頼りない翼でもまだ飛べる だから泣かないで
[01:56.830]
[02:07.190]
[02:10.450]
[02:13.410] 白に飲まれる だけどこの地図をひらくたび
[02:22.930] ほんの少しだけ あなた色に色づく
[02:33.370]
[02:35.350] 風を切っては 心の向くままに 海へと走った
[02:48.850] あの日の潮騒が 胸の奥さざめいてる
[03:00.950]
[03:03.430] どんなにせつなくても あたりまえに明日を信じてた
[03:15.210] 幼い想い達が奇跡を探してさまようけど
[03:27.210] もう一度笑ってよ そっと目を閉じてつぶやいた
[03:41.790]
[03:45.710] 止まらない時間の中
[03:49.040] やるせない感情の名など 知らないけれども
[03:57.850] 無数の想い出が 痛みに寄り添ってくれる
[04:09.840]
[04:12.410] あなたはあなたのまま 思い切り明日を生きていてね
[04:24.200] 無力な想い達が 答えを探してさまよっても
[04:36.090]
[04:36.370] 世界がせつなくても あたりまえにそばにいてくれた
[04:48.220] 強がることで強くなれるのなら 強がってみるよ
[05:00.210] 頼りない翼でもまだ飛べる だから泣かないで
[05:17.640] ずっと大好きよ Thank you for my friend
[05:27.250]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng tián zhàng zhì
[00:00.460] zuò cí : jī gǔ jiā jiāng
[00:01.380] wàng yè
[00:10.990] xiào yán yù yuàn
[00:23.650]
[00:28.160] shì jiè sī
[00:38.070] shǎo qiè lí
[00:47.830]
[00:50.200] zhī biǎo qíng yī xù guò
[01:03.690] hé qì yōu shuí jìn jiàn
[01:16.050]
[01:18.090] shì jiè
[01:30.310] qiáng qiáng qiáng
[01:42.320] lài yì fēi qì
[01:56.830]
[02:07.190]
[02:10.450]
[02:13.410] bái yǐn dì tú
[02:22.930] shǎo sè sè
[02:33.370]
[02:35.350] fēng qiè xīn xiàng hǎi zǒu
[02:48.850] rì cháo sāo xiōng ào
[03:00.950]
[03:03.430] míng rì xìn
[03:15.210] yòu xiǎng dá qí jī tàn
[03:27.210] yí dù xiào mù bì
[03:41.790]
[03:45.710] zhǐ shí jiān zhōng
[03:49.040] gǎn qíng míng zhī
[03:57.850] wú shù xiǎng chū tòng jì tiān
[04:09.840]
[04:12.410] sī qiè míng rì shēng
[04:24.200] wú lì xiǎng dá dá tàn
[04:36.090]
[04:36.370] shì jiè
[04:48.220] qiáng qiáng qiáng
[05:00.210] lài yì fēi qì
[05:17.640] dà hǎo Thank you for my friend
[05:27.250]

歌词大意

[00:01.380] rú guǒ néng gòu shí xiàn yí gè xīn yuàn de huà
[00:10.990] wǒ xiǎng yǔ nǐ yī zhí bǎo chí xiào yán wǒ huì zhè yàng qí qiú
[00:28.160] hái zài zhè lǐ dàn shì wǒ yǔ zhè gè shì jiè
[00:38.070] yì diǎn diǎn dì fēn gē kāi lái
[00:50.200] yīn wèi yī tóng dù guò le xǔ duō rì yè zhī xiǎo nǐ suǒ yǒu de biǎo qíng
[01:03.690] nǐ ruò wú qí shì de wēn róu wǒ yě bǐ shuí dōu liǎo jiě
[01:18.090] jì shǐ zhěng gè shì jiè dōu biàn de kǔ mèn wǒ yě huì lǐ suǒ dāng rán dì péi zài nǐ shēn biān
[01:30.310] rú guǒ néng zài chěng qiáng shàng yǒu suǒ zhǎng jìn de huà wǒ yě huì wèi nǐ chěng qiáng
[01:42.320] jí shǐ shì bù kě kào de yǔ yì yě kě yǐ fēi xiáng suǒ yǐ qǐng bú yào zài kū le
[02:13.410] měi cì dǎ kāi zhè zhāng dì tú bèi kòng bái tūn mò de shì yě
[02:22.930] dōu huì yǒu yì diǎn zhān rǎn shàng nǐ de yán sè
[02:35.350] rú xīn suǒ yuàn dǐ zhe yíng miàn ér lái de fēng xiàng zhe dà hǎi bēn pǎo
[02:48.850] nà tiān de hǎi cháo shēng réng zài wǒ xīn dǐ yǒng dòng
[03:03.430] wú lùn yǒu duō kǔ mèn wǒ yě lǐ suǒ dāng rán dì xiāng xìn zhe míng tiān
[03:15.210] suī rán zhì nèn de sī niàn zhuī xún zhe qí jī què xiàn rù mí wǎng
[03:27.210] zài yī cì zhǎn lù xiào yán ba wǒ qīng qīng dì bì shang yǎn niè rú chū shēng
[03:45.710] wú fǎ tíng zhǐ de guāng yīn
[03:49.040] suī rán hái wú fǎ mìng míng nà wú fǎ xiāo jiě de gǎn qíng
[03:57.850] wú shù de huí yì lián dài zhe tòng chǔ
[04:12.410] nǐ hái shì lǎo yàng zi pīn jìn quán lì xiàng zhe míng tiān shēng huó
[04:24.200] wú lì de sī niàn zhuī xún zhe dá àn què xiàn rù mí wǎng
[04:36.370] jì shǐ zhěng gè shì jiè dōu biàn de kǔ mèn wǒ yě huì lǐ suǒ dāng rán dì péi zài nǐ shēn biān
[04:48.220] rú guǒ néng zài chěng qiáng shàng yǒu suǒ zhǎng jìn de huà wǒ yě huì wèi nǐ chěng qiáng
[05:00.210] jí shǐ shì bù kě kào de yǔ yì yě kě yǐ fēi xiáng suǒ yǐ qǐng bú yào zài kū le
[05:17.640] yī zhí dōu zuì xǐ huān nǐ ó Thank you for my friend