歌曲 | One Child |
歌手 | GEMINI |
专辑 | Brand New Addiction |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[03:18.03][02:41.66][00:00.60] | What about your deepest feelings? |
[03:18.96][02:44.38][00:03.67] | What about your broken heart? |
[03:21.49][02:47.27][00:06.42] | What about someone who's there |
[03:23.72][02:49.54][00:08.70] | When everything else falls apart? |
[03:27.13][02:52.82][01:23.01][00:11.95] | A true brother, a true sister |
[03:29.97][02:55.50][01:25.61][00:14.79] | Is there with a helping hand |
[03:32.83][02:58.45][01:28.51][00:17.49] | When you cry, you'll find my shoulder |
[03:35.63][03:01.11][01:31.37][00:20.44] | When you need me, I'll be there |
[00:25.85] | Top university with big dreams |
[00:28.39] | The best school in the country was in Beijing |
[00:32.20] | She was smart with a bright future - He had a smile like hers |
[00:35.85] | and caring eyes, that looked right through her |
[00:37.99] | Cold winter, but he made her warm |
[00:39.98] | So when he asked her out she texted right back - sure |
[00:43.78] | Her roommates all teased her |
[00:45.70] | When his picture showed up on her phone screensaver |
[00:49.11] | Same classes, the same major |
[00:51.45] | Together all day from 6 AM until he made her |
[00:54.50] | Go home to sleep, and in her dreams |
[00:56.82] | She didn't count sheep, she saw him as her savior |
[01:00.41] | Their first kiss in a corner of the campus |
[01:02.84] | His lips were untrained but she taught him manners |
[01:05.94] | At three months, they had a special date |
[01:08.20] | Rented a hotel room with the money he had saved her |
[01:11.63] | At four months, it turns out she's late |
[01:13.89] | They both knew that the moment had sealed their fate |
[01:16.80] | A pregnant woman can't run the rat race |
[01:19.62] | It was done in three hours on a Saturday, ay |
[03:44.26][03:38.54][03:09.69][03:04.21][01:39.78][01:34.32] | One child, one child |
[03:41.57][03:06.83][01:36.96] | One child might be a king |
[03:46.94][03:12.43][01:42.56] | She could be everything |
[01:45.45] | Married in the fall; pregnant by the spring |
[01:47.92] | Their future was as bright as the diamond on her ring |
[01:50.64] | By the summer it was clear that the winter would bring |
[01:53.20] | Another life into their family, that's what they had dreamed |
[01:55.99] | The new year brought a new life into the world |
[01:58.83] | A new generation, a little baby girl |
[02:02.24] | Finally, they felt so complete |
[02:04.45] | Named her faith: their future, made concrete |
[02:07.61] | Mom went back to work, dad taught his class |
[02:10.37] | Grandma watched the child while grandpa took a nap |
[02:13.04] | But in their hearts, they felt a hole |
[02:15.83] | Next to little baby faith where another should go |
[02:18.64] | But the law said one child is all they need |
[02:21.36] | More than that is unpatriotic indeed |
[02:24.14] | Another child means paying steep taxes and fees |
[02:26.92] | And they were told: it's just one more mouth to feed |
[02:30.40] | So when her belly gets large again |
[02:32.43] | The moment should be joyful but it's hard on them |
[02:35.31] | In their own family, they don't have a voice |
[02:38.06] | Because the law says the country doesn't have a choice |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[03:18.03][02:41.66][00:00.60] | nǐ shēn mái yú xīn de gǎn qíng gāi guī wǎng hé chǔ? |
[03:18.96][02:44.38][00:03.67] | nǐ pò suì de xīn yòu gāi rú hé qù xiū bǔ? |
[03:21.49][02:47.27][00:06.42] | dāng wǎng rì shì jiè hōng rán dǎo tā |
[03:23.72][02:49.54][00:08.70] | nèi xiē péi bàn zuǒ yòu de rén yòu zuò hé fǎn yìng? |
[03:27.13][02:52.82][01:23.01][00:11.95] | suī fēi xuè ròu zhī qíng yì shèng xiōng dì jiě mèi |
[03:29.97][02:55.50][01:25.61][00:14.79] | shì fǒu shēn chū le yuán shǒu |
[03:32.83][02:58.45][01:28.51][00:17.49] | dāng nǐ qì bù chéng shēng shí wǒ de jiān bǎng jiè gěi nǐ kào |
[03:35.63][03:01.11][01:31.37][00:20.44] | dāng nǐ xū yào wǒ huì yǔ nǐ tóng zài |
[00:25.85] | dǐng jiān dà xué hé yuǎn dà de lǐ xiǎng |
[00:28.39] | guó nèi zuì hǎo de xué xiào zài běi jīng |
[00:32.20] | tā cōng míng guò rén shǒu wò guāng míng de wèi lái ér tā yǒu xiàng tā yí yàng wēn nuǎn de xiào |
[00:35.85] | guān huái de mù guāng bú zhù zài tā shēn shàng tíng liú fǎng fú kàn chuān le tā de yī shēng |
[00:37.99] | jí biàn shì zài hán lěng de dōng tiān tā yě néng ràng tā xīn lǐ wēn nuǎn rú chūn |
[00:39.98] | yú shì dāng tā fā duǎn xìn yuē tā chū qù tā huí fù hǎo a |
[00:43.78] | dāng tā de zhào piān chū xiàn zài tā de shǒu jī píng bǎo |
[00:45.70] | tā de shì yǒu men dōu ná tā kāi wán xiào |
[00:49.11] | tóng yí gè bān tóng yī zhuān yè |
[00:51.45] | cóng zǎo shàng 6 diǎn kāi shǐ zhěng tiān nì zài yì qǐ |
[00:54.50] | zhí dào tā sòng tā huí jiā shuì jiào zài tā mèng lǐ |
[00:56.82] | tā méi yǒu shù yáng tā bǎ tā dàng zuò tā de jiù shì zhǔ |
[01:00.41] | tā men zài xiào yuán jiǎo luò lǐ dì yī cì jiē wěn |
[01:02.84] | tā de jiē wěn jì qiǎo shēng shū ér tā jiào tā gāi zěn me zuò |
[01:05.94] | jiāo wǎng sān ge yuè hòu tā men yǒu yī cì tè bié de yuē huì |
[01:08.20] | tā yòng shěng chī jiǎn yòng cún xià de qián dìng le yī jiān lǚ guǎn fáng jiān |
[01:11.63] | jiāo wǎng sì gè yuè shí fā xiàn tā dà yí mā lái wǎn le |
[01:13.89] | tā men dōu zhī dào cǐ kè jué dìng le tā men de mìng yùn |
[01:16.80] | yùn fù bù néng jī liè yùn dòng |
[01:19.62] | zuì zhōng zài zhōu liù jīng lì sān xiǎo shí de nǔ lì |
[03:44.26][03:38.54][03:09.69][03:04.21][01:39.78][01:34.32] | yí gè hái zi dàn shēng le |
[03:41.57][03:06.83][01:36.96] | nà hái zǐ jiāng lái kě néng huì shǒu wò zhòng quán |
[03:46.94][03:12.43][01:42.56] | tā de qián tú yǒu wú jìn de kě néng |
[01:45.45] | zài qiū tiān jié hūn zài chūn tiān huái yùn |
[01:47.92] | tā men de wèi lái jiù rú jiè zhǐ shàng de zuàn shí nà bān shǎn yào |
[01:50.64] | xià tiān de shí hòu huái yùn jī xiàng yù fā míng xiǎn dōng jì lái lín shí |
[01:53.20] | lìng yí gè xiǎo shēng mìng dàn shēng zài tā men jiā lǐ nà shi tā men mèng mèi yǐ qiú de |
[01:55.99] | xīn nián lǐ gěi shì jiè dài lái le xīn de shēng mìng |
[01:58.83] | xīn de hòu dài yí gè xiǎo nǚ yīng |
[02:02.24] | zhōng yú tā men gǎn dào zhè bèi zi zhōng yú wán zhěng le |
[02:04.45] | cì gěi tā xìn xīn: tā men de wèi lái yǒu le bǎo zhàng |
[02:07.61] | mā mā yòu huí qù gōng zuò bà bà qù jiāo shū |
[02:10.37] | dāng yé ye shuì wǔ jiào shí nǎi nǎi zhào kàn zhe hái zi |
[02:13.04] | dàn zài tā men xīn lǐ tā men hái shì gǎn jué shǎo le xiē shén me |
[02:15.83] | wèi le hái zi de wèi lái tā men mù biāo yī zhì |
[02:18.64] | dàn shì fǎ lǜ guī dìng tā men zhǐ néng yǒu yí gè hái zi |
[02:21.36] | hái zi duō le duì yú guó jiā lái shuō nán yǐ fù dān |
[02:24.14] | duō yí gè hái zi yì wèi zhe yào zhī fù gāo é shuì fèi |
[02:26.92] | tā men bèi gào zhī: yòu huì duō chū yī zhāng chī fàn de zuǐ |
[02:30.40] | suí zhe tā de dǔ zi yì tiān tiān biàn dà |
[02:32.43] | zhè yàng de shēng huó tòng bìng kuài lè zhe |
[02:35.31] | jí biàn shì zài zì jǐ de jiā tíng tā men yě jiān mò bù yǔ |
[02:38.06] | yīn wèi fǎ lǜ guī dìng zhè shì guó qíng |