さよならの代わりに花束を

歌曲 さよならの代わりに花束を
歌手 YoungStar
专辑 Fly Away Now ~我らは求め飛び立った~

歌词

[00:02.00] あなたがくれた花束を胸に抱き
[00:08.94] ここからまたはじめよう
[00:13.14] いつか どこかで
[00:16.26] 巡り会えたそのとき
[00:20.20] 笑っていられるように
[00:34.65] ふたり决めた花の種
[00:39.34] どれにしようかワクワクしたね
[00:44.22] 咲いた花をひとり見つめる
[00:49.15] たすけて じょうろが
[00:51.95] からっぽなの
[00:54.16] あなたが置いていったプランター
[00:58.06] さびしくて枯れてしまいそうだった
[01:01.73] それでも旅立つことを决めた
[01:05.26] 止まった時计が動き出す
[01:12.03] あなたがくれた花束を胸に抱き 将
[01:18.08] ここからまたはじめよう
[01:21.63] いつか どこかで
[01:24.33] 巡り会えたそのとき
[01:27.62] 笑っていられるように
[01:40.83] あなたは私の水だった
[01:45.43] 光 辉く太陽だった
[01:50.48] 「やさしくしてくれてありがとう」
[01:55.25] この声は届くことはないけれど
[02:00.35] あなたと咲かせたこの花は
[02:04.55] 决して 色褪せないよ
[02:11.86] 大地 海 風 辉くものすべてが
[02:17.88] あなたの形をとって
[02:21.38] わたしをやさしく
[02:24.14] まっしろなシーツのように
[02:27.39] 包んでいてくれてたの
[02:31.36] I want to advance again
[02:33.72] I think that I don't want to lose the bunch of the flowers that you gave me
[02:41.05] いつか どこかで
[02:43.76] 巡り会えたそのとき
[02:47.00] 笑っていられるように
[02:50.89] いつかそれぞれ
[02:53.29] 违う花を手にして
[02:56.54] 育ててゆくとしても
[03:00.04] 私の胸の奥の この花だけは
[03:06.09] たしかに辉いてるから

拼音

[00:02.00] huā shù xiōng bào
[00:08.94]
[00:13.14]
[00:16.26] xún huì
[00:20.20] xiào
[00:34.65] jué huā zhǒng
[00:39.34]
[00:44.22] xiào huā jiàn
[00:49.15]
[00:51.95]
[00:54.16] zhì
[00:58.06] kū
[01:01.73] lǚ lì jué
[01:05.26] zhǐ shí jì dòng chū
[01:12.03] huā shù xiōng bào jiāng
[01:18.08]
[01:21.63]
[01:24.33] xún huì
[01:27.62] xiào
[01:40.83] sī shuǐ
[01:45.43] guāng huī tài yáng
[01:50.48]
[01:55.25] shēng jiè
[02:00.35] xiào huā
[02:04.55] jué sè tuì
[02:11.86] dà dì hǎi fēng huī
[02:17.88] xíng
[02:21.38]
[02:24.14]
[02:27.39] bāo
[02:31.36] I want to advance again
[02:33.72] I think that I don' t want to lose the bunch of the flowers that you gave me
[02:41.05]
[02:43.76] xún huì
[02:47.00] xiào
[02:50.89]
[02:53.29] wéi huā shǒu
[02:56.54] yù
[03:00.04] sī xiōng ào huā
[03:06.09] huī

歌词大意

[00:02.00] jiāng nǐ gěi wǒ de huā shù huái bào yú xiōng
[00:08.94] jiù cóng zhè lǐ chóng xīn kāi shǐ ba
[00:13.14] xī wàng yǒu yì tiān
[00:16.26] zài mǒu chù xiè hòu de shí hòu
[00:20.20] néng xiào zhe xiāng huì
[00:34.65] wǒ men liǎ yì qǐ jué dìng hǎo de huā zhǒng
[00:39.34] huì cháng chéng shén me yàng ne xīn zhōng qī dài bù yǐ
[00:44.22] wǒ dú zì níng shì zhe zhàn fàng de huā duǒ
[00:49.15] jiù jiù tā ba dàn pēn shuǐ hú
[00:51.95] kōng kōng rú yě
[00:54.16] nǐ gē xià de pén zāi
[00:58.06] jì mò dé hǎo sì kū wěi yì bān
[01:01.73] jǐn guǎn rú cǐ wǒ yǐ jué dìng qǐ chéng
[01:05.26] qǐ dòng tíng zhì de shí zhōng
[01:12.03] nǐ gěi wǒ de huā shù huái bào yú xiōng
[01:18.08] jiù cóng zhè lǐ chóng xīn kāi shǐ ba
[01:21.63] xī wàng yǒu yì tiān zài mǒu chù
[01:24.33] xiè hòu de shí hòu
[01:27.62] néng xiào zhe xiāng huì
[01:40.83] nǐ shì wǒ de shuǐ
[01:45.43] guāng huī shǎn yào de tài yáng
[01:50.48] xiè xiè nǐ wēn róu dài wǒ
[01:55.25] jiù suàn zhè shēng yīn wú fǎ chuán dá
[02:00.35] hé nǐ yì qǐ péi yù kāi fàng de zhè duǒ huā
[02:04.55] yě jué duì bú huì tuì shǎi
[02:11.86] dà dì hǎi fēng suǒ yǒu guāng huī zhī wù
[02:17.88] bǎo cún le nǐ de yàng zi
[02:21.38] xiàng chún bái de
[02:24.14] chuáng dān yí yàng
[02:27.39] qīng róu dì bāo wéi zhe wǒ
[02:31.36]
[02:33.72]
[02:41.05] xī wàng yǒu yì tiān
[02:43.76] zài mǒu chù xiè hòu de shí hòu
[02:47.00] néng xiào zhe xiāng huì
[02:50.89] jí shǐ chí zǎo huì gè zì
[02:53.29] shǒu chí bù tóng de huā duǒ
[02:56.54] zhú jiàn chéng zhǎng
[03:00.04] wǒ xīn dǐ de zhè duǒ huā ér yě
[03:06.09] yí dìng huì shǎn yào zhe guāng máng