Persona Alice

歌曲 Persona Alice
歌手 米津玄師
专辑 花束と水葬

歌词

[00:39.75] 水面に写るのは硝子玉の
[00:42.26] 青い瞳をした仮面(わたし)の顔
[00:45.03] 沈んだ灯台は淡く揺らぎ 密やかな声
[00:50.65] 誰も私の事知らないから
[00:53.42] 私は誰の事も知らないの
[00:56.34] 丸い時計 針は十五を指し 逆さまになる
[01:02.45] サケブワ
[01:05.17] 返事は無いのか何も聞こえない
[01:08.02] ワラウワ
[01:10.76] 浮かべた所で誰にも見えないの
[01:15.65] p\a 4'i ka mM dzi 4a 4o m'i 4a Ji ka (パリィカムヅィラロミラニカ)
[01:18.57] それは まるで 夢の中で
[01:24.42] ウサギを追い掛けて穴に落ちた
[01:27.58] あの少女の様だ
[01:29.99] エシラ エシラ 真っ逆様になる
[01:35.76] 水面の仮面(わたし)はどうしてかとても
[01:39.10] 悲しそうで
[01:44.48] 青色 浮かぶ 鐘の風船
[01:47.10] まどろみ 油絵の具の中
[01:49.94] 砕けた カエル 石に変わり
[01:52.71] 誰かが笑った様な気が
[01:55.67] 悲しくないわ だってホララ
[01:58.54] 風船より身軽な気分だわ！
[02:01.26] 縫い付けられた 水面の姿
[02:04.31] 「ホントにそうか？」と問いただす
[02:07.50] ナイテル
[02:10.24] 水底澱む木々の枝ずっと
[02:12.93] キコエル
[02:15.60] 何処からともなく煌めく鈴の音が
[02:20.77] wa do 4a p\M dzi 4a mM Ji 4a mi ka (ワドラフュヅィラムニラミカ)
[02:23.46] それは とても 忙しく笑い
[02:29.42] しきりに時計を見て走り回るあの
[02:32.84] ウサギの様だ
[02:34.74] エシラ エシラ 泣いてるのは誰だ？
[02:40.75] 水面の仮面(わたし)がイタズラにそっと
[02:43.83] ササヤイタ
[03:09.59] 安い言葉をアナタは言う
[03:12.18] 私は笑う 仮面(わたし)は嘲笑う
[03:15.03] 何一つ知らないクセに
[03:17.72] どうせ忘れてしまうクセに
[03:20.64] 暗い水面に足をつける
[03:23.41] 仮面(わたし)は歓喜の声で言う
[03:26.47] 「ハロー！ハロー！何処へも行かせないわ！」
[03:31.93] あなたが言ってた私を引き分けた
[03:37.60] 温もりの中 光を探したけど
[03:43.97] 何も みえない
[04:02.15] それは とても 素敵なもの
[04:08.32] 恐ろしい裁判から目が覚めた
[04:11.50] あの少女の様だ
[04:13.59] エシラ エシラはもういないのよ
[04:19.60] 水底沈む灯台と共に 夢を見る
[04:25.01] 歪む 色も 形も全て
[04:30.86] 無くした代わりに受け取ったこの手の
[04:34.10] 温もりを
[04:36.24] ラン ロゥ ズィ ラ ゲ リュ ジ ラ
[04:39.30] 真っ逆さまになる
[04:42.07] 水面に写るのは恐らく もう
[04:45.25] 私だけ

拼音

[00:39.75] shuǐ miàn xiě xiāo zi yù
[00:42.26] qīng tóng jiǎ miàn yán
[00:45.03] shěn dēng tái dàn yáo mì shēng
[00:50.65] shuí sī shì zhī
[00:53.42] sī shuí shì zhī
[00:56.34] wán shí jì zhēn shí wǔ zhǐ nì
[01:02.45]
[01:05.17] fǎn shì wú hé wén
[01:08.02]
[01:10.76] fú suǒ shuí jiàn
[01:15.65] p a 4' i ka mM dzi 4a 4o m' i 4a Ji ka
[01:18.57] mèng zhōng
[01:24.42] zhuī guà xué luò
[01:27.58] shào nǚ yàng
[01:29.99] zhēn nì yàng
[01:35.76] shuǐ miàn jiǎ miàn
[01:39.10] bēi
[01:44.48] qīng sè fú zhōng fēng chuán
[01:47.10] yóu huì jù zhōng
[01:49.94] suì shí biàn
[01:52.71] shuí xiào yàng qì
[01:55.67] bēi
[01:58.54] fēng chuán shēn zhì qì fēn!
[02:01.26] fèng fù shuǐ miàn zī
[02:04.31] ? wèn
[02:07.50]
[02:10.24] shuǐ dǐ diàn mù zhī
[02:12.93]
[02:15.60] hé chǔ huáng líng yīn
[02:20.77] wa do 4a p M dzi 4a mM Ji 4a mi ka
[02:23.46] máng xiào
[02:29.42] shí jì jiàn zǒu huí
[02:32.84] yàng
[02:34.74] qì shuí?
[02:40.75] shuǐ miàn jiǎ miàn
[02:43.83]
[03:09.59] ān yán yè yán
[03:12.18] sī xiào jiǎ miàn cháo xiào
[03:15.03] hé yī zhī
[03:17.72] wàng
[03:20.64] àn shuǐ miàn zú
[03:23.41] jiǎ miàn huān xǐ shēng yán
[03:26.47] !! hé chǔ xíng!
[03:31.93] yán sī yǐn fēn
[03:37.60] wēn zhōng guāng tàn
[03:43.97] hé
[04:02.15] sù dí
[04:08.32] kǒng cái pàn mù jué
[04:11.50] shào nǚ yàng
[04:13.59]
[04:19.60] shuǐ dǐ shěn dēng tái gòng mèng jiàn
[04:25.01] wāi sè xíng quán
[04:30.86] wú dài shòu qǔ shǒu
[04:34.10] wēn
[04:36.24]
[04:39.30] zhēn nì
[04:42.07] shuǐ miàn xiě kǒng
[04:45.25] sī

歌词大意

[00:39.75] shuǐ miàn yìng chū le bō lí dàn zhū bān
[00:42.26] yōng yǒu lán sè yǎn tóng de jiǎ miàn liǎn kǒng
[00:45.03] chén mò de dēng tǎ wēi wēi dòng yáo　 chén jì shēng xiǎng
[00:50.65] méi yǒu rén zhī dào wǒ
[00:53.42] wǒ yě bù zhī dào tā rén
[00:56.34] yuán xíng huái biǎo zhǐ zhēn xiàng zhe shí wǔ kāi shǐ dào zhuǎn
[01:02.45] jiào hǎn ba
[01:05.17] méi yǒu rèn hé rén huí yìng ma　 shén me yě méi yǒu tīng jiàn
[01:08.02] dà xiào ba
[01:10.76] huàn qǐ jì yì zhōng de nà chù　 yí yàng shì kōng wú yī rén
[01:15.65] p a 4' i ka mM dzi 4a 4o m' i 4a Ji ka
[01:18.57] nà jiù xiàng　 hǎo sì rú　 huàn mèng zhī zhōng
[01:24.42] jǐn zhuī zhe tù zi diào jìn le dòng xué
[01:27.58] nà gè shào nǚ de mú yàng
[01:29.99] ecilA　 ecilA　 dào zāi fǎn zhuǎn yì bān
[01:35.76] shuǐ miàn shàng de nà zhāng jiǎ miàn wèi shí me kàn qǐ lái
[01:39.10] shí fēn bēi shāng
[01:44.48] qīng sè de piāo fú de zhōng xíng qì qiú
[01:47.10] dǎ zhe kē shuì de yóu huà yán liào zhī jiān
[01:49.94] yóu suì liè de qīng wā yàng de shí tou suǒ biàn huà
[01:52.71] jiù hǎo xiàng shuí zhèng yào xiào qǐ lái yì bān
[01:55.67] yì diǎn yě bù nán guò a　 yīn wèi nǐ kàn nǐ kàn
[01:58.54] wǒ de xīn qíng hái bǐ qì qiú qīng yíng ya
[02:01.26] bèi jǐn jǐn fèng zhù de　 shuǐ miàn zhī yǐng
[02:04.31] zhēn de shì zhè yàng ma? rú cǐ zhì wèn zhe
[02:07.50] kū qì zhe
[02:10.24] kū zhī shǐ zhōng chén mái yú shuǐ dǐ
[02:12.93] qīng tīng zhe
[02:15.60] bù zhī zì hé fāng chuán lái qīng liàng líng shēng
[02:20.77] wa do 4a p M dzi 4a mM Ji 4a mi ka
[02:23.46] nà jiù rú shí fēn dì cōng máng de wēi xiào
[02:29.42] biān pǎo biān bù tíng kàn zhe huái biǎo de
[02:32.84] nà zhǐ tù zi de mú yàng
[02:34.74] ecilA　 ecilA　 zhèng kū zhe de shì shuí?
[02:40.75] shuǐ miàn nà zhāng jiǎ miàn táo qì dì qiāo qiāo dì
[02:43.83] suì suì xì yǔ
[03:09.59] suí biàn de tái cí　 nǐ suí kǒu shuō chū
[03:12.18] wǒ shì xiào zhe　 jiǎ miàn shì cháo xiào zhe
[03:15.03] suī rán shén me dōu bù zhī dào
[03:17.72] suī rán shén me zǎo dōu wàng le
[03:20.64] jiǎo tà zài le hēi àn de shuǐ miàn shàng
[03:23.41] wǒ yǐ huān xǐ de shēng yīn shuō dào
[03:26.47] Hello! Hello! wǒ děng zhe le!
[03:31.93] nǐ bǎ wǒ xī yǐn dào nǐ suǒ shuō de
[03:37.60] zài wēn nuǎn zhī zhōng　 jǐn guǎn tàn xún zhe guāng yuán
[03:43.97] què shén me yě kàn bú jiàn
[04:02.15] nà jiù rú　 shí fēn dì　 měi hǎo de shì wù
[04:08.32] zì kǒng bù de shěn pàn zhōng xǐng lái de
[04:11.50] nà gè shào nǚ de mú yàng
[04:13.59] ecilA　 ecilA　 yǐ jīng bú jiàn le ō
[04:19.60] yǔ chén rù shuǐ dǐ de dēng tǎ yì qǐ　 chén jìn huàn mèng
[04:25.01] niǔ qū de　 yán sè　 yǔ xíng zhuàng quán bù
[04:30.86] shī qù suǒ yǒu ér dài huàn wèi chéng jiē de zhè shuāng shǒu
[04:34.10] jiāng zhè wēn nuǎn
[04:36.24] 　　　　　
[04:39.30] dào zāi fǎn zhuǎn yì bān
[04:42.07] xiǎn xiàn yú shuǐ miàn dí dà gài　 yǐ jīng
[04:45.25] zhǐ yǒu wǒ le