Inverse World

歌曲 Inverse World
歌手 あ~るの~と
专辑 東方風麗響 ~Trace of Permanence~

歌词

[00:00.000] 作词 : 芳葉
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : らんてぃ/クサノユウキ
[00:20.715] 降り出す夜の雨が 溶けない想いを乾かした
[00:30.620] 粒と駆け抜けた日々 儚く君の姿濡らす
[00:40.443] 飛び発つその速さで 戻らない軌道を夢見ては
[00:50.367] 置いてけぼりの明日に 振り返らない術を知って
[01:00.555] 声はまだ この場所で 響くと信じていいなら
[01:10.405] 「行かなくちゃ」絵空事 また描いてもいいさ
[01:22.382] 逆さまに 果てなく続いてる幻想に
[01:33.406] 一つだけ譲れない 心
[01:42.031] 空が落ち 揺れても 此処に君いなくて
[01:52.741] だけど この場所 護り進んで行くから
[02:14.081] 包み込む優しさで 知らぬ間に息を詰まらせて
[02:24.051] 抱き締める愛しさは 次第に肌切り裂いたから
[02:34.286] 輝きはいつの日か 堕ちること解っても
[02:44.144] 針の穴通すような想いを この胸秘め
[03:13.240] ほどけない絆を手の中に いつも
[03:25.584] 逆さまに 果てなく続いてる幻想に
[03:36.696] 一つだけ忘れない 心
[03:45.287] 空が落ち 晴れたら 此処に君いる今日
[03:56.021] だから あの場所目指し 進んで行くから

拼音

[00:00.000] zuò cí : fāng yè
[00:01.000] zuò qǔ : ZUN
[00:02.000] biān qǔ :
[00:20.715] jiàng chū yè yǔ róng xiǎng gān
[00:30.620] lì qū bá rì méng jūn zī rú
[00:40.443] fēi fā sù tì guǐ dào mèng jiàn
[00:50.367] zhì míng rì zhèn fǎn shù zhī
[01:00.555] shēng chǎng suǒ xiǎng xìn
[01:10.405] xíng huì kōng shì miáo
[01:22.382] nì guǒ xu huàn xiǎng
[01:33.406] yī ràng xīn
[01:42.031] kōng luò yáo cǐ chǔ jūn
[01:52.741] chǎng suǒ hù jìn xíng
[02:14.081] bāo ru yōu zhī jiān xī jié
[02:24.051] bào dì ài cì dì jī qiè liè
[02:34.286] huī rì duò jiě
[02:44.144] zhēn xué tōng xiǎng xiōng mì
[03:13.240] bàn shǒu zhōng
[03:25.584] nì guǒ xu huàn xiǎng
[03:36.696] yī wàng xīn
[03:45.287] kōng luò qíng cǐ chǔ jūn jīn rì
[03:56.021] chǎng suǒ mù zhǐ jìn xíng

歌词大意

[00:20.715] yè yǔ chū jiàng shí jiāng nán róng sī niàn fēng gān
[00:30.620] chuān yuè yǔ dī de suì yuè méng lóng jìn shī nǐ róng yán
[00:40.443] yǐ qǐ chéng de sù dù mèng jiàn wú fǎ zhé fǎn de guǐ jī
[00:50.367] zǎo zhī bèi yí qì de míng tiān lǐ méi yǒu huí shǒu de quán lì
[01:00.555] ruò réng néng xiāng xìn shēng yīn zài cǐ huí dàng
[01:10.405] bì xū qián xíng de chī xiǎng zòng shǐ fǎn fù gōu lè yòu hé fáng
[01:22.382] zài dào xuán yán shēn wú zhǐ jìng de huàn xiǎng zhōng
[01:33.406] wéi dú zhè kē xīn jué bù tuì ràng
[01:42.031] tiān mù zhuì luò zhèn dàng cǐ chù zài wú nǐ shēn yǐng
[01:52.741] dàn wǒ réng huì shǒu hù cǐ dì jì xù qián xíng
[02:14.081] wēn róu bāo guǒ bù zhī jué jiān lìng rén zhì xī
[02:24.051] chì rè ài yì zhú jiàn jiāng jī fū gē liè bō lí
[02:34.286] zòng zhī guāng máng zhōng yǒu yǔn luò zhī rì
[02:44.144] réng jiāng chuān zhēn yǐn xiàn bān de sī niàn shēn cáng xīn dǐ
[03:13.240] yǒng yuǎn jǐn wò zhè fèn jiě bù kāi de jī bàn
[03:25.584] zài dào xuán yán shēn wú zhǐ jìng de huàn xiǎng zhōng
[03:36.696] wéi dú zhè kē xīn yǒng bù yí wàng
[03:45.287] tiān mù zhuì luò fàng qíng cǐ kè nǐ zài cǐ dì
[03:56.021] suǒ yǐ wǒ yào xiàng zhe bǐ fāng jì xù qián jìn