| 歌曲 | La mer et l'enfant (Live in Quebec City) |
| 歌手 | Celine Dion |
| 专辑 | Céline... une seule fois / Live 2013 |
| [ti:La mer et l'enfant] | |
| [ar:CelineDion] | |
| [al:] | |
| [00:15.43] | Je suis la mère, tu es l’enfant |
| [00:19.46] | Aucun lien n’est plus sage |
| [00:22.77] | Tu es le sable, moi l’océan |
| [00:26.60] | Tu es mon seul rivage |
| [00:29.96] | Je te recouvre chaque instant |
| [00:33.33] | De mes vagues de passion |
| [00:36.75] | Comme une mer de sentiments |
| [00:39.77] | Et d’affection |
| [00:42.80] | De toute ma tendresse |
| [00:46.22] | Mes vagues te caressent |
| [00:50.09] | Comme un enfant face à la mer |
| [00:53.32] | Souriant et apaisé |
| [00:56.85] | Tu trouves en moi quelques repères |
| [01:00.17] | Notre rêve est réalisé |
| [01:03.75] | Ne pleure plus, je te rassure |
| [01:07.27] | Car c’est la mer qui efface |
| [01:10.52] | Les cicatrices et les blessures |
| [01:14.26] | écrites dans le sable à la surface |
| [01:19.51] | Je suis la mère, tu es l’enfant |
| [01:23.09] | Aucun lien n’est plus fort |
| [01:26.10] | Tu es ma terre, moi l’océan |
| [01:29.58] | Tu es mon seul décor |
| [01:33.08] | Je sais devenir capricieuse |
| [01:36.64] | Je peux me mettre en sang |
| [01:39.91] | Et jouer la tempête furieuse |
| [01:42.67] | Qui te défend |
| [01:45.89] | De tout mon privilège |
| [01:49.65] | Mes vagues te protègent |
| [01:53.24] | Comme un enfant face à la mer |
| [01:56.46] | Souriant et apaisé |
| [01:59.93] | Tu trouves en moi quelques repères |
| [02:03.36] | Notre rêve est réalisé |
| [02:06.84] | Ne pleure plus, je te rassure |
| [02:10.30] | Car c’est la mer qui efface |
| [02:13.54] | Les cicatrices et les blessures |
| [02:17.36] | écrites dans le sable à la surface |
| [02:22.15] | Comme un enfant face à la mer |
| [02:25.42] | Souriant et apaisé |
| [02:28.93] | Tu trouves en moi quelques repères |
| [02:32.29] | Notre rêve est réalisé |
| [02:36.00] | Ne pleure plus, je te rassure |
| [02:39.28] | Car c’est la mer qui efface |
| [02:42.48] | Les cicatrices et les blessures |
| [02:47.52] | écrites dans le sable à la surface |
| ti: La mer et l' enfant | |
| ar: CelineDion | |
| al: | |
| [00:15.43] | Je suis la mè re, tu es l' enfant |
| [00:19.46] | Aucun lien n' est plus sage |
| [00:22.77] | Tu es le sable, moi l' océ an |
| [00:26.60] | Tu es mon seul rivage |
| [00:29.96] | Je te recouvre chaque instant |
| [00:33.33] | De mes vagues de passion |
| [00:36.75] | Comme une mer de sentiments |
| [00:39.77] | Et d' affection |
| [00:42.80] | De toute ma tendresse |
| [00:46.22] | Mes vagues te caressent |
| [00:50.09] | Comme un enfant face à la mer |
| [00:53.32] | Souriant et apaisé |
| [00:56.85] | Tu trouves en moi quelques repè res |
| [01:00.17] | Notre r ve est ré alisé |
| [01:03.75] | Ne pleure plus, je te rassure |
| [01:07.27] | Car c' est la mer qui efface |
| [01:10.52] | Les cicatrices et les blessures |
| [01:14.26] | é crites dans le sable à la surface |
| [01:19.51] | Je suis la mè re, tu es l' enfant |
| [01:23.09] | Aucun lien n' est plus fort |
| [01:26.10] | Tu es ma terre, moi l' océ an |
| [01:29.58] | Tu es mon seul dé cor |
| [01:33.08] | Je sais devenir capricieuse |
| [01:36.64] | Je peux me mettre en sang |
| [01:39.91] | Et jouer la temp te furieuse |
| [01:42.67] | Qui te dé fend |
| [01:45.89] | De tout mon privilè ge |
| [01:49.65] | Mes vagues te protè gent |
| [01:53.24] | Comme un enfant face à la mer |
| [01:56.46] | Souriant et apaisé |
| [01:59.93] | Tu trouves en moi quelques repè res |
| [02:03.36] | Notre r ve est ré alisé |
| [02:06.84] | Ne pleure plus, je te rassure |
| [02:10.30] | Car c' est la mer qui efface |
| [02:13.54] | Les cicatrices et les blessures |
| [02:17.36] | é crites dans le sable à la surface |
| [02:22.15] | Comme un enfant face à la mer |
| [02:25.42] | Souriant et apaisé |
| [02:28.93] | Tu trouves en moi quelques repè res |
| [02:32.29] | Notre r ve est ré alisé |
| [02:36.00] | Ne pleure plus, je te rassure |
| [02:39.28] | Car c' est la mer qui efface |
| [02:42.48] | Les cicatrices et les blessures |
| [02:47.52] | é crites dans le sable à la surface |
| [00:15.43] | wǒ shì mǔ qīn, nǐ shì hái zi |
| [00:19.46] | méi yǒu bǐ wǒ men de lián xì gèng míng zhì de guān xì |
| [00:22.77] | nǐ shì shā lì, wǒ shì hǎi yáng |
| [00:26.60] | nǐ jiù shì wǒ wéi yī de hǎi àn |
| [00:29.96] | měi yī kè wǒ dōu yǎn hù zhe nǐ |
| [00:33.33] | wǒ de jī qíng dàng yàng |
| [00:36.75] | jiù hǎo xiàng qíng gǎn de dà hǎi |
| [00:39.77] | qīn qíng de dà hǎi |
| [00:42.80] | wǒ suǒ yǒu de wēn róu |
| [00:46.22] | wǒ de hǎi làng ài fǔ zhe nǐ |
| [00:50.09] | jiù hǎo xiàng yí gè miàn duì dà hǎi de hái zi |
| [00:53.32] | píng jìng ér dài zhe wēi xiào |
| [00:56.85] | nǐ zài wǒ shēn shàng zhǎo dào yī xiē biāo jì |
| [01:00.17] | wǒ men de mèng xiǎng yǐ jīng shí xiàn |
| [01:03.75] | bié zài kū qì, wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng |
| [01:07.27] | yīn wèi zhè shì dà hǎi cā qù le |
| [01:10.52] | kè xiě zài shā zi biǎo miàn dí |
| [01:14.26] | bā hén hé shāng kǒu |
| [01:19.51] | wǒ shì mǔ qīn, nǐ shì hái zi |
| [01:23.09] | méi yǒu bǐ wǒ men de lián xì gèng qiáng liè de guān xì |
| [01:26.10] | nǐ shì tǔ dì, wǒ shì hǎi yáng |
| [01:29.58] | nǐ shì wǒ wéi yī de zhuāng shì |
| [01:33.08] | wǒ zhī dào biàn de fǎn fù wú cháng |
| [01:36.64] | wǒ kě yǐ huī sǎ xiān xuè |
| [01:39.91] | hé zhào huàn fèn nù de fēng bào |
| [01:42.67] | zhǐ wèi bǎo hù nǐ |
| [01:45.89] | bù xī yī qiè |
| [01:49.65] | wǒ de làng cháo bǎo hù zhe nǐ |
| [01:53.24] | jiù hǎo xiàng yí gè miàn duì dà hǎi de hái zi |
| [01:56.46] | píng jìng ér dài zhe wēi xiào |
| [01:59.93] | nǐ zài wǒ shēn shàng zhǎo dào yī xiē biāo jì |
| [02:03.36] | wǒ men de mèng xiǎng yǐ jīng shí xiàn |
| [02:06.84] | bié zài kū qì, wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng |
| [02:10.30] | yīn wèi zhè shì dà hǎi cā qù le |
| [02:13.54] | kè xiě zài shā zi biǎo miàn dí |
| [02:17.36] | bā hén hé shāng kǒu |
| [02:22.15] | jiù hǎo xiàng yí gè miàn duì dà hǎi de hái zi |
| [02:25.42] | píng jìng ér dài zhe wēi xiào |
| [02:28.93] | nǐ zài wǒ shēn shàng zhǎo dào yī xiē biāo jì |
| [02:32.29] | wǒ men de mèng xiǎng yǐ jīng shí xiàn |
| [02:36.00] | bié zài kū qì, wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng |
| [02:39.28] | yīn wèi zhè shì dà hǎi cā qù le |
| [02:42.48] | kè xiě zài shā zi biǎo miàn dí |
| [02:47.52] | bā hén hé shāng kǒu |