La Javanaise

歌曲 La Javanaise
歌手 YoungStar
专辑 Mes Images Privées de Serge

歌词

[00:07.115] J’avoue, j’en ai bavé, pas vous,
[00:10.599] Mon amour.
[00:13.351] Avant d’avoir eu vent de vous,
[00:16.601] Mon amour.
[00:19.597] Ne vous déplaise
[00:25.099] En dansant la javanaise,
[00:31.602] Nous nous aimions
[00:35.858] Le temps d’une chanson.
[00:43.359] À votre avis qu’avons nous vu
[00:46.845] De l’amour ?
[00:49.106] De vous à moi, vous m’avez eu,
[00:52.363] Mon amour.
[00:55.359] Ne vous déplaise
[01:01.105] En dansant la javanaise,
[01:07.365] Nous nous aimions
[01:12.351] Le temps d’une chanson.
[01:19.358] Hélas, avril en vain me voue
[01:22.361] À l’amour.
[01:25.108] J’avais envie de voir en vous
[01:28.353] Cet amour.
[01:31.361] Ne vous déplaise,
[01:37.604] En dansant la javanaise,
[01:43.357] Nous nous aimions
[01:48.609] Le temps d’une chanson.
[01:55.355] La vie ne vaut d’être vécue
[01:58.350] Sans amour,
[02:01.346] Mais c’est vous qui l’avez voulu,
[02:04.098] Mon amour.
[02:07.363] Ne vous déplaise
[02:13.096] En dansant la javanaise,
[02:19.358] Nous nous aimions
[02:24.101] Le temps d’une chanson

拼音

[00:07.115] J' avoue, j' en ai bavé, pas vous,
[00:10.599] Mon amour.
[00:13.351] Avant d' avoir eu vent de vous,
[00:16.601] Mon amour.
[00:19.597] Ne vous dé plaise
[00:25.099] En dansant la javanaise,
[00:31.602] Nous nous aimions
[00:35.858] Le temps d' une chanson.
[00:43.359] À votre avis qu' avons nous vu
[00:46.845] De l' amour ?
[00:49.106] De vous à moi, vous m' avez eu,
[00:52.363] Mon amour.
[00:55.359] Ne vous dé plaise
[01:01.105] En dansant la javanaise,
[01:07.365] Nous nous aimions
[01:12.351] Le temps d' une chanson.
[01:19.358] Hé las, avril en vain me voue
[01:22.361] À l' amour.
[01:25.108] J' avais envie de voir en vous
[01:28.353] Cet amour.
[01:31.361] Ne vous dé plaise,
[01:37.604] En dansant la javanaise,
[01:43.357] Nous nous aimions
[01:48.609] Le temps d' une chanson.
[01:55.355] La vie ne vaut d' tre vé cue
[01:58.350] Sans amour,
[02:01.346] Mais c' est vous qui l' avez voulu,
[02:04.098] Mon amour.
[02:07.363] Ne vous dé plaise
[02:13.096] En dansant la javanaise,
[02:19.358] Nous nous aimions
[02:24.101] Le temps d' une chanson

歌词大意

[00:07.115] wǒ chéng rèn, shòu kǔ de shì wǒ, bú shì nǐ,
[00:10.599] wǒ de ài rén.
[00:13.351] zài tīng dào guān yú nǐ de fēng yán fēng yǔ zhī qián,
[00:16.601] wǒ de ài rén.
[00:19.597] dàn tiào qǐ zhǎo wā wǔ de shí hòu,
[00:25.099] bú yào mèn mèn bù lè,
[00:31.602] zhì shǎo yǒu yī shǒu gē de shí jiān,
[00:35.858] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài.
[00:43.359] nǐ shuō, wǒ men shì fǒu céng jīng
[00:46.845] jiàn shí guò ài qíng de mú yàng?
[00:49.106] bì jìng, nǐ céng jīng yōng yǒu guò wǒ,
[00:52.363] wǒ de ài rén.
[00:55.359] dàn tiào qǐ zhǎo wā wǔ de shí hòu,
[01:01.105] bú yào mèn mèn bù lè,
[01:07.365] zhì shǎo yǒu yī shǒu gē de shí jiān,
[01:12.351] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài.
[01:19.358] āi, zhěng gè sì yuè wǒ dōu kǔ kǔ xún qiú ài qíng,
[01:22.361] zuì zhōng yī wú suǒ huò.
[01:25.108] wǒ céng xiǎng guò cóng nǐ shēn shàng jí qǔ
[01:28.353] wǒ suǒ xún zhǎo de zhè fèn ài qíng.
[01:31.361] dàn tiào qǐ zhǎo wā wǔ de shí hòu,
[01:37.604] bú yào mèn mèn bù lè,
[01:43.357] zhì shǎo yǒu yī shǒu gē de shí jiān,
[01:48.609] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài.
[01:55.355] méi yǒu ài qíng,
[01:58.350] shēng huó zhǐ shì yī jù xíng shī zǒu ròu,
[02:01.346] ér zhè zhǒng suǒ rán wú wèi de shēng huó jiù shì nǐ xiǎng yào de,
[02:04.098] wǒ de ài rén!
[02:07.363] dàn tiào qǐ zhǎo wā wǔ de shí hòu,
[02:13.096] bú yào mèn mèn bù lè,
[02:19.358] zhì shǎo yǒu yī shǒu gē de shí jiān,
[02:24.101] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài.