Evolution~幻想郷恋文

歌曲 Evolution~幻想郷恋文
歌手 Golden City Factory
专辑 东方ポケット戦争EVOLUTION SOUND TRACK

歌词

[00:00.00] それぞれに譲れない気持ちがあると
[00:07.52] 分かってる、けれども引くわけにはいかない
[00:13.61] 一巡り
[00:15.28] 一巡り
[00:17.20] 重ねて
[00:19.10] 少しずつ同じだけど违う时を生きていく
[00:26.17] 原曲:少女綺想曲&恋色マスタースパーク
[00:28.32] 今日もまた退屈な一日を
[00:37.65] 过ごすと思っていたのに
[00:43.47] いつもと违う気分感じ
[00:49.79] 鼓动早くなり飞び出す
[00:55.59] 光消えて
[00:58.48] 谁かの悲呜
[01:01.71] 时が告げる
[01:04.62] 始まりの音
[01:07.51] 愿いや欲望溢れて
[01:10.74] 时に伤も负うけど
[01:13.69] 贵方の笑颜守れるならどんな壁も乗り越え
[01:17.62] 立ち止まりはしないよ
[01:22.79] いつか二人出会えるその时には
[01:26.43] 抱きしめて欲しい
[01:53.42] いずこにか楽园の灯火が
[01:59.75] ゆらり怪しく咲き夸る
[02:05.31] けれどそれは梦、幻で
[02:12.45] 幻想郷の名に相応しい
[02:17.44] 毒の花は
[02:20.67] 拒むように咲く
[02:23.66] 罪の花は
[02:26.56] 枯れることなく
[02:29.31] 谁もが悲しみを抱き
[02:32.68] 时に涙するけど
[02:35.68] 爱しい笑颜浮かべば强くなる
[02:39.37] その手繋いで想い重ねた心
[02:44.47] あなたと二人ならばどんな道でも
[02:48.62] 前に进める

拼音

[00:00.00] ràng qì chí
[00:07.52] fēn yǐn
[00:13.61] yī xún
[00:15.28] yī xún
[00:17.20] zhòng
[00:19.10] shǎo tóng wéi shí shēng
[00:26.17] yuán qǔ: shào nǚ qǐ xiǎng qū liàn sè
[00:28.32] jīn rì tuì qū yī rì
[00:37.65] guò sī
[00:43.47] wéi qì fēn gǎn
[00:49.79] gǔ dòng zǎo fēi chū
[00:55.59] guāng xiāo
[00:58.48] shuí bēi wū
[01:01.71] shí gào
[01:04.62] shǐ yīn
[01:07.51] yuàn yù wàng yì
[01:10.74] shí shāng fù
[01:13.69] guì fāng xiào yán shǒu bì chéng yuè
[01:17.62] lì zhǐ
[01:22.79] èr rén chū huì shí
[01:26.43] bào yù
[01:53.42] lè yuán dēng huǒ
[01:59.75] guài xiào kuā
[02:05.31] mèng huàn
[02:12.45] huàn xiǎng xiāng míng xiāng yīng
[02:17.44] dú huā
[02:20.67] jù xiào
[02:23.66] zuì huā
[02:26.56] kū
[02:29.31] shuí bēi bào
[02:32.68] shí lèi
[02:35.68] ài xiào yán fú qiáng
[02:39.37] shǒu jì xiǎng zhòng xīn
[02:44.47] èr rén dào
[02:48.62] qián jìn

歌词大意

[00:00.00] wǒ zhī dào měi rén xīn lǐ dōu zǒng huì yǒu fèn
[00:07.52] bù néng xiāng ràng de gǎn jué　 kě bù néng zhè yàng jiù fàng zhe bù guǎn ne
[00:13.61] zǒu le yī quān
[00:15.28] zǒu le yòu yī quān
[00:17.20] chóng fù zǒu zhe
[00:19.10] suī rán dōu zhǐ shì yī xiǎo bù　 dàn bǐ cǐ de shēng huó màn màn jiù huì bù yí yàng
[00:26.17] shào nǚ qǐ xiǎng qǔ　 liàn sè
[00:28.32] jīn tiān yě huì guò de xiāng dāng wú liáo ba
[00:37.65] suī rán yuán běn shì zhè yàng xiǎng zhe
[00:43.47] dàn què gǎn dào gēn píng shí bù tài yí yàng
[00:49.79] xīn tiào kuài de yào wǒ pǎo chū qù le
[00:55.59] guāng máng xiāo què le
[00:58.48] chuán lái shuí de bēi míng
[01:01.71] shí jiān xuān gào le
[01:04.62] kāi shǐ de shēng yīn
[01:07.51] xīn lǐ chōng mǎn xīn yuàn huò yù wàng
[01:10.74] yǒu shí yě huì bēi fù shāng tòng
[01:13.69] yào shì kě yǐ shǒu hù nǐ de xiào róng　 jiù zěn me yàng de qiáng bì yě néng yuè guò
[01:17.62] wǒ bú huì tíng zhǐ tà bù a
[01:22.79] zài mǒu tiān dāng liǎng rén néng gòu huì miàn dí shí hòu
[01:26.43] wǒ xiǎng lái gè yōng bào a
[01:53.42] zài mǒu yī chù lè yuán de dēng guāng
[01:59.75] yǒu zhe yōu yōu de shèng kāi de qí guài de huā
[02:05.31] zhè jǐng xiàng kě jiù shì mèng jí huàn
[02:12.45] gēn huàn xiǎng xiāng de míng zì shì xiāng chèn de
[02:17.44] jù dú zhī huā
[02:20.67] kàng jù yí yàng de zhàn kāi
[02:23.66] zuì è zhī huā
[02:26.56] shì bú huì kū wěi de
[02:29.31] shì shuí yě huì bào chí zhe bēi shāng
[02:32.68] yǒu shí yě huì diào xià lèi shuǐ
[02:35.68] fú xiàn chū kě ài de xiào róng　 jiù huì biàn de jiān qiáng
[02:39.37] wǒ zhè shuāng shǒu lián xì zhe　 yǒu zhe tóng yī xiǎng niàn de xīn
[02:44.47] zhǐ yào gēn nǐ liǎng rén zài yì qǐ
[02:48.62] jiù zěn me yàng de dào lù yě néng xiàng qián jìn