歌曲 | Lily's Eyes |
歌手 | Mandy Patinkin |
歌手 | YoungStar |
专辑 | The Secret Garden (The Original Broadway Cast Album) |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | NEVILLE: |
[00:00.00] | Strangely quiet, |
[00:03.76] | but now the storm Simply rests to strike again. |
[00:11.97] | Standing, waiting |
[00:14.45] | I think of her. |
[00:14.53] | I think of her. |
[00:21.45] | ARCHIBALD: |
[00:21.45] | Strange, this Mary, she leaves the room, |
[00:25.80] | Yet remains, She lingers on. |
[00:32.56] | Something stirs me to think of her. |
[00:39.32] | I think of her. |
[00:42.93] | NEVILLE: |
[00:42.93] | From death she casts her spell, |
[00:45.88] | All night we hear her sighs, |
[00:48.81] | And now a girl has come Who has her eyes. |
[00:54.89] | She has her eyes. |
[00:58.56] | The girl has Lily's hazel eyes, |
[01:01.95] | Those eyes that saw him happy long ago. |
[01:07.10] | Those eyes that gave him life And hope he'd never known. |
[01:12.25] | How can he see the girl And miss those hazel eyes? |
[01:17.97] | ARCHIBALD: |
[01:17.97] | She has her eyes. |
[01:20.01] | The girl has Lily's hazel eyes, |
[01:23.08] | Those eyes that closed and left me all alone. |
[01:28.58] | Those eyes I feel will never ever let me go! |
[01:33.40] | How can I see this girl who has her hazel eyes? |
[01:38.58] | In Lily's eyes a castle This house seemed to be, |
[01:45.26] | And I, the bravest knight, became, |
[01:48.52] | My lady fair was she. |
[01:53.74] | NEVILLE : |
[01:53.74] | She has her eyes. |
[01:55.72] | She has my Lily's hazel eyes. |
[01:59.33] | Those eyes that loved my brother-never me. |
[02:03.51] | Those eyes that never saw me, |
[02:06.13] | Never knew I longed To hold her close, |
[02:08.56] | To live at last in Lily's Eyes! |
[02:16.35] | ARCHIBALD: |
[02:16.35] | Imagine me, a lover! |
[02:18.06] | NEVILLE: |
[02:18.06] | I longed for the day She'd turn and see me standing there. |
[02:22.26] | ARCHIBALD\NEVILLE : |
[02:22.26] | Would God have let her stay! |
[02:27.47] | She has her eyes. |
[02:31.06] | She has (my) Lily's hazel eyes. |
[02:35.07] | Those eyes that saw me Happy long ago.\closed and left me. |
[02:39.97] | How can I now forget That once I dared to be |
[02:45.60] | in love alive and whole, |
[02:49.07] | In Lily's eyes, |
[02:52.69] | In Lily's eyes! |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | NEVILLE: |
[00:00.00] | Strangely quiet, |
[00:03.76] | but now the storm Simply rests to strike again. |
[00:11.97] | Standing, waiting |
[00:14.45] | I think of her. |
[00:14.53] | I think of her. |
[00:21.45] | ARCHIBALD: |
[00:21.45] | Strange, this Mary, she leaves the room, |
[00:25.80] | Yet remains, She lingers on. |
[00:32.56] | Something stirs me to think of her. |
[00:39.32] | I think of her. |
[00:42.93] | NEVILLE: |
[00:42.93] | From death she casts her spell, |
[00:45.88] | All night we hear her sighs, |
[00:48.81] | And now a girl has come Who has her eyes. |
[00:54.89] | She has her eyes. |
[00:58.56] | The girl has Lily' s hazel eyes, |
[01:01.95] | Those eyes that saw him happy long ago. |
[01:07.10] | Those eyes that gave him life And hope he' d never known. |
[01:12.25] | How can he see the girl And miss those hazel eyes? |
[01:17.97] | ARCHIBALD: |
[01:17.97] | She has her eyes. |
[01:20.01] | The girl has Lily' s hazel eyes, |
[01:23.08] | Those eyes that closed and left me all alone. |
[01:28.58] | Those eyes I feel will never ever let me go! |
[01:33.40] | How can I see this girl who has her hazel eyes? |
[01:38.58] | In Lily' s eyes a castle This house seemed to be, |
[01:45.26] | And I, the bravest knight, became, |
[01:48.52] | My lady fair was she. |
[01:53.74] | NEVILLE : |
[01:53.74] | She has her eyes. |
[01:55.72] | She has my Lily' s hazel eyes. |
[01:59.33] | Those eyes that loved my brothernever me. |
[02:03.51] | Those eyes that never saw me, |
[02:06.13] | Never knew I longed To hold her close, |
[02:08.56] | To live at last in Lily' s Eyes! |
[02:16.35] | ARCHIBALD: |
[02:16.35] | Imagine me, a lover! |
[02:18.06] | NEVILLE: |
[02:18.06] | I longed for the day She' d turn and see me standing there. |
[02:22.26] | ARCHIBALD NEVILLE : |
[02:22.26] | Would God have let her stay! |
[02:27.47] | She has her eyes. |
[02:31.06] | She has my Lily' s hazel eyes. |
[02:35.07] | Those eyes that saw me Happy long ago. closed and left me. |
[02:39.97] | How can I now forget That once I dared to be |
[02:45.60] | in love alive and whole, |
[02:49.07] | In Lily' s eyes, |
[02:52.69] | In Lily' s eyes! |
[00:00.00] | nèi wén |
[00:00.00] | chū qí de ān jìng |
[00:03.76] | zhǐ shì bào fēng yǔ zài cì lái xí qián de jiàn xiē |
[00:11.97] | zhù lì zhe, děng dài zhe |
[00:14.45] | wǒ xiǎng qǐ tā |
[00:14.53] | wǒ xiǎng qǐ tā |
[00:21.45] | ā qí bó ěr dé |
[00:21.45] | zhēn qí guài, zhè gè jiào mǎ lì de nǚ hái, lí kāi le fáng jiān, |
[00:25.80] | què fǎng fú hái zài zhè lǐ, yíng rào zài wǒ xīn zhōng |
[00:32.56] | yǒu shén me huàn qǐ wǒ de huí yì, wǒ xiǎng qǐ tā |
[00:39.32] | wǒ xiǎng qǐ tā |
[00:42.93] | nèi wén |
[00:42.93] | zì tā shì qù fǎng fú shī le mó fǎ |
[00:45.88] | wǒ men zhěng yè de tīng jiàn tā de tàn xī |
[00:48.81] | rú jīn yí gè nǚ hái dào lái, yǒu zhe tā de yǎn móu |
[00:54.89] | tā yǒu zhe tā de yǎn móu |
[00:58.56] | zhè nǚ hái yǒu zhe lì lì yì bān de dàn hè sè yǎn móu |
[01:01.95] | zhè shuāng yǎn hěn jiǔ yǐ qián céng jiàn guò tā de xìng fú |
[01:07.10] | zhè shuāng yǎn fù yǔ le tā shēng mìng què xī wàng tā háo bù zhī xiǎo |
[01:12.25] | tā zěn me néng yǎn kàn zhe zhè gè nǚ hái què cuò guò zhè dàn hè sè yǎn móu |
[01:17.97] | ā qí bó ěr dé |
[01:17.97] | tā yǒu zhe tā de yǎn móu |
[01:20.01] | zhè nǚ hái yǒu zhe lì lì yì bān de dàn hè sè yǎn móu |
[01:23.08] | zhè shuāng yǎn yǒng yuǎn hé shàng le pāo xià wǒ dú zì yī rén |
[01:28.58] | zhè shuāng yǎn yǒng yuǎn shǐ wǒ hún qiān mèng yíng |
[01:33.40] | kàn zhe zhè yǒu zhe lì lì yì bān dàn hè sè yǎn móu de nǚ hái, wǒ zěn néng wú dòng yú zhōng |
[01:38.58] | zài lì lì yǎn zhōng, zhè jiān xiǎo wū jiù shì yī zuò chéng bǎo |
[01:45.26] | wǒ shì tā zuì yǒng gǎn de qí shì |
[01:48.52] | tā jiù shì wǒ zuì měi lì de gōng zhǔ |
[01:53.74] | nèi wén |
[01:53.74] | tā yǒu zhe tā de yǎn móu |
[01:55.72] | tā yǒu zhe wǒ de lì lì yì bān de dàn hè sè yǎn móu |
[01:59.33] | zhè shuāng yǎn shēn ài zhe wǒ de xiōng zhǎng ér fēi wǒ |
[02:03.51] | zhè shuāng yǎn cóng wèi kàn xiàng wǒ |
[02:06.13] | cóng bù zhī dào wǒ kě wàng jǐn jǐn yōng bào tā |
[02:08.56] | yǒng yuǎn huó zài lì lì de yǎn zhōng |
[02:16.35] | ā qí bó ěr dé |
[02:16.35] | wǒ xiǎng xiàng zì jǐ, zuò wéi lì lì de ài rén |
[02:18.06] | nèi wén |
[02:18.06] | wǒ kě wàng yǒu yì tiān tā zhuǎn shēn kàn dào wǒ zài cǐ shǒu hòu |
[02:22.26] | ā qí bó ěr dé |
[02:22.26] | shàng dì a néng fǒu ràng tā tíng liú piàn kè |
[02:27.47] | tā yǒu zhe tā de yǎn móu |
[02:31.06] | tā yǒu zhe wǒ de lì lì yì bān de dàn hè sè yǎn móu |
[02:35.07] | zhè shuāng yǎn hěn jiǔ zhī qián céng jiàn guò wǒ de xìng fú wǒ dì yī cì rú cǐ shēn ài zhe |
[02:39.97] | wǒ rú hé néng wàng jì wǒ céng |
[02:45.60] | rú cǐ wú suǒ wèi jù quán xīn quán yì de ài guò |
[02:49.07] | zài lì lì yǎn zhōng |
[02:52.69] | zài lì lì yǎn zhōng |