となりの町のお嬢さん

歌曲 となりの町のお嬢さん
歌手 ホフディラン
专辑 吉田拓郎トリビュート~結婚しようよ~

歌词

となりの町のお嬢さんが
仆の故郷(くに)へやって来た
都会の香りふりまいて
梦を见させてくれたんだ
好きになっちまったんだョ
初めて知った口红の味
仆の胸は はりさけそう
月夜の晩にさそわれて
大人になると 决めたんだ
长い髪は 夜露にぬれて
青い月が可爱い女(ひと)の
エクボの上でゆれてるよ
となりの町のお嬢さんに
仆は心も ささげたい
忘れる事は出来ないよ
白い胸で 眠りたい
好きになっちまったんだョ
ステキな君は町の人だ
いつか帰ると知ってるさ
切符を二枚 买っちまえばいい
二人で恋の汽车ポッポ
夜风が君のうなじを见せる
おもわず仆は可爱い女(ひと)の
くびれた腰を抱きしめる
となりの町のお嬢さんは
仆を残して行っちゃった
约束よりも早い汽车で
何も言わずに帰ったよ
キライになっちまったのかョ
となりの町の风に乗って
そんなウワサを耳にした
お嫁に行って しまったんだネ
娘心と秋の空
海辺の町は夏の终わりと
すっぱい恋で ミカン色に
知らんふりして 暮れて行く
となりの町のお嬢さんは
今年の夏の忘れ物

拼音

tīng niáng
pū gù xiāng lái
dōu huì xiāng
mèng jiàn
hǎo
chū zhī kǒu hóng wèi
pū xiōng 
yuè yè wǎn
dà rén  jué
zhǎng fà  yè lù
qīng yuè kě ài nǚ
shàng
tīng niáng
pū xīn 
wàng shì chū lái
bái xiōng  mián
hǎo
jūn tīng rén
guī zhī
qiè fú èr méi  mǎi
èr rén liàn qì chē
yè fēng jūn jiàn
pū kě ài nǚ
yāo bào
tīng niáng
pū cán xíng
yuē shù zǎo qì chē
hé yán guī
tīng fēng chéng
ěr
jià xíng 
niáng xīn qiū kōng
hǎi biān tīng xià zhōng
liàn  sè
zhī  mù xíng
tīng niáng
jīn nián xià wàng wù