その日がきたら

歌曲 その日がきたら
歌手 ハルカトミユキ
专辑 そんなことどうだっていい、この歌を君が好きだと言ってくれたら。

歌词

[ti:その日がきたら]
[ar:ハルカトミユキ]
[al:そんなことどうだっていい、この歌を君が好きだと言ってくれたら]
[02:18:00] 破片がぼくの胸にささって。
[00:00.69]ねえ、君は知ってる？ [00:06.06] 世界はもうすぐに终わるってこと。
[00:12.80] でも、仆は知ってる。
[00:18.20] 世界なんてとっくに终わってるんだ。
[00:24.70] ねえ、信じてみてよ。
[00:29.81] 无くすものなんてもうないだろう。
[00:36.05] ああ、大丈夫だよ。
[00:42.06] 仆が弱いことくらい、分かっているさ。
[00:48.85] 约束ならしなくていい。
[00:54.91] 意味がないこと知ってるから。
[01:00.72] 繋いでた手も放していいよ。
[01:06.77] ここから逃げたりしないから。
[01:10.88] その日がきたら、さようならさ。
[01:18.56] 怯えるためだけに、生きてるわけじゃない。
[01:23.77] どうしてここにいるかも、わからなくなって。
[01:32.63] 迎える明日なら、もういらないよ。
[01:39.48] ......
[01:48.14] ああ、落とさないように。
[01:53.30] 必死に守ってたガラスなら。
[01:59.11] いっそ、壊してしまえば。
[02:05.22] 仆の腕はこんなに自由だった。
[02:11.74] 足下に散らばっている。
[02:23.81] 涙あふれる 思い出してく、
[02:29.63] ずっと忘れてたことがある。
[02:33.73] 例えば君に聴こえないなら。
[02:41.33] こんな歌なんて燃えてしまえばいい。
[02:46.60] 全てを犠牲にしても、
[02:53.00] 仆はただ一人君だけを守る。
[02:57.91] その日が来たら。
[03:01.76] ......
[03:23.27] 心臓の音で怯える夜と、
[03:25.37] 幸せを饮み込んだ
[03:27.57] 穴が开いて萎んでいった、
[03:29.34] ビニール制の梦の世界。
[03:31.58] 嘘の光を追いかけて、
[03:33.19] 线路に飞び込んだ人。
[03:35.18] アルコールでかけた、
[03:36.63] 数时间で溶ける魔法。
[03:38.18] 谁も爱せない、
[03:39.74] 札束でできたラブソング。
[03:41.64] 一瞬で雨に流された、
[03:43.45] せっせと作った砂の城。
[03:46.20] ねえ、君は知ってる？
[03:50.39] その日が来たら、さようならさ。
[03:58.25] その果てに何があってもいいんだ。
[04:03.09] さよなら、何もいらない。
[04:09.74] 仆はただ一人、君だけを守る。
[04:14.82] その日が来たら。
[04:20.57] その日が来たら君と幸せになろう。

拼音

ti: rì
ar:
al: gē jūn hǎo yán
[02:18:00] pò piàn xiōng.
[00:00.69]ねえ、君は知ってる？ [00:06.06] shì jiè zhōng.
[00:12.80] pū zhī.
[00:18.20] shì jiè zhōng.
[00:24.70] xìn.
[00:29.81] wú.
[00:36.05] dà zhàng fū.
[00:42.06] pū ruò fēn.
[00:48.85] yuē shù.
[00:54.91] yì wèi zhī.
[01:00.72] jì shǒu fàng.
[01:06.77] táo.
[01:10.88] rì.
[01:18.56] qiè shēng.
[01:23.77] .
[01:32.63] yíng míng rì.
[01:39.48] ......
[01:48.14] luò.
[01:53.30] bì sǐ shǒu.
[01:59.11] huài.
[02:05.22] pū wàn zì yóu.
[02:11.74] zú xià sàn.
[02:23.81] lèi sī chū
[02:29.63] wàng.
[02:33.73] lì jūn tīng.
[02:41.33] gē rán.
[02:46.60] quán xi shēng
[02:53.00] pū yī rén jūn shǒu.
[02:57.91] rì lái.
[03:01.76] ......
[03:23.27] xīn zàng yīn qiè yè
[03:25.37] xìng yǐn ru
[03:27.57] xué kāi wēi
[03:29.34] zhì mèng shì jiè.
[03:31.58] xū guāng zhuī
[03:33.19] xiàn lù fēi ru rén.
[03:35.18]
[03:36.63] shù shí jiān róng mó fǎ.
[03:38.18] shuí ài
[03:39.74] zhá shù.
[03:41.64] yī shùn yǔ liú
[03:43.45] zuò shā chéng.
[03:46.20] jūn zhī?
[03:50.39] rì lái.
[03:58.25] guǒ hé.
[04:03.09] hé.
[04:09.74] pū yī rén jūn shǒu.
[04:14.82] rì lái.
[04:20.57] rì lái jūn xìng.

歌词大意

ti: rì
ar:
al: gē jūn hǎo yán
[02:18:00] suì piàn cì rù wǒ de xiōng táng.
[00:00.69] nà, nǐ zhī dào ma?
[00:06.06] tīng shuō shì jiè jí jiāng zhōng jié.
[00:12.80] dàn shì, wǒ shì zhī dào de.
[00:18.20] shì jiè zǎo yǐ zhōng jié le.
[00:24.70] nà, shì zhe qù xiāng xìn ba.
[00:29.81] shī qù de dōng xī yǐ rán bù cún zài le ba.
[00:36.05] a, méi guān xì de.
[00:42.06] wǒ lǐ jiě zhèi xiē cuì ruò de dōng xī.
[00:48.85] jí shǐ bù zuò yuē dìng yě méi guān xì.
[00:54.91] yīn wèi wǒ zhī dào háo wú yì yì.
[01:00.72] fàng kāi jǐn wò de shǒu yě bìng fēi bù kě.
[01:06.77] yīn wèi cóng xiàn zài kāi shǐ bù táo pǎo de huà.
[01:10.88] nà yì tiān ruò dào lái, jiù zhǐ néng yǒng bié le.
[01:18.56] zhǐ shì yīn wèi dǎn qiè, bìng fēi wéi le huó zhe.
[01:23.77] wèi hé cún zài yú cǐ, yě yǐ wú fǎ zhī dào.
[01:32.63] yào yíng jiē de míng tiān, yǐ jīng bù zài xū yào.
[01:39.48]
[01:48.14] a, wèi liǎo bù zài mí shī.
[01:53.30] rú guǒ shì yào pīn mìng de shǒu hù de bō lí.
[01:59.11] dào bù rú, pò huài diào de huà.
[02:05.22] wǒ de shǒu bì shì rú cǐ de zì yóu.
[02:11.74] sàn luò zài jiǎo xià.
[02:23.81] yǎn lèi yì chū huí yì qǐ,
[02:29.63] yǐ qián yī zhí méi fǎ wàng què de shì.
[02:33.73] bǐ rú bù néng ràng nǐ tīng jiàn de huà.
[02:41.33] zhè yàng de gē rán shāo diào jiù hǎo le.
[02:46.60] jí shǐ xī shēng suǒ yǒu,
[02:53.00] wǒ yě zhǐ yào shǒu hù nǐ yí ge rén.
[02:57.91] nà yì tiān dào lái de huà.
[03:01.76]
[03:23.27] zài xīn zàng de shēng yīn zhōng dǎn qiè de yè wǎn,
[03:25.37] fù zuò yòng. lǐng huì le xīn fú de fù zuò yòng.
[03:27.57] níng shì zhe kū wěi le de,
[03:29.34] sù liào zhì chéng de mèng de shì jiè.
[03:31.58] zhuī gǎn zhe huǎng yán de guāng,
[03:33.19] tiào rù guǐ dào de rén.
[03:35.18] yòng jiǔ jīng,
[03:36.63] shù shí jiān zhōng xiāo róng de mó fǎ.
[03:38.18] shuí yě méi fǎ qù ài,
[03:39.74] zhǐ bì zuò chéng de qíng gē.
[03:41.64] yī shùn zhōng bèi yǔ chōng zǒu le de,
[03:43.45] pīn mìng duī xià de shā bǎo.
[03:46.20] nà, nǐ zhī dào ma?
[03:50.39] nà yì tiān de dào lái de huà, nà jiù yǒng bié le.
[03:58.25] nà zuì zhōng cún zài zhe shén me méi guān xì le.
[04:03.09] yǒng bié le, shén me dōu bù xū yào.
[04:09.74] wǒ zhǐ shì yí ge rén, zhǐ xiǎng shǒu hù nǐ.
[04:14.82] rú guǒ nà yì tiān dào lái de huà,
[04:20.57] rú guǒ nà yì tiān dào lái wǒ xiǎng hé nǐ xīn fú xiàng bàn xià qù.