Mikado

歌曲 Mikado
歌手 Dimie Cat
专辑 ZigZag

歌词

[00:00.000] 作词 : Dimie Cat
[00:01.000] 作曲 : Franck Rougier
[00:06.31] C'est qui, c'est qui?
[00:07.69] C'est quoi, c'est quoi?
[00:08.91] Tout ça, tout ça?
[00:10.49] Moi j'comprends pas
[00:11.94] Les yeux dans l'vague
[00:13.36] C'est d'la faute au jet lag
[00:17.91] Allo, allo?
[00:19.24] Tokyo, Tokyo?
[00:20.71] Dimie, Dimie
[00:22.12] En Cat-imini
[00:23.62] Kakimono
[00:25.06] Mimi kadeau
[00:26.50] Kimmi dolly
[00:28.04] Jolie kanaille
[00:29.57] Lloa, lloa?
[00:30.93] Yokohama?
[00:32.39] Midi, midi,
[00:33.80] Et katre à Paris
[00:35.32] Ki k' a fait ça
[00:36.51] Emmêlé tout ça
[00:38.20] Mis mikado
[00:39.81] Tout en pagaille
[00:41.21] C'est qui, c'est qui?
[00:42.62] C'est quoi, c'est quoi?
[00:44.02] Tout ça, tout ça?
[00:45.54] Moi j'comprends pas
[00:47.07] Les yeux dans l'vague
[00:48.37] C'est d'la faute au jet lag
[00:53.06] C'est qui, c'est qui?
[00:54.40] C'est quoi, c'est quoi?
[00:55.80] Tout ça, tout ça?
[00:57.23] Moi j'comprends pas
[00:58.81] Les yeux dans l'vague
[01:00.09] C'est d'la faute au jet lag
[01:04.69] Réseau, réseau
[01:06.08] Métro, métro
[01:07.55] Yurikamome
[01:09.00] Perdue la môme
[01:10.36] Assome, assome
[01:11.90] Sans métronome
[01:13.36] Tout se dékale
[01:14.81] Et moi je baille
[01:16.36] Manga, manga
[01:17.74] Chinois tout ça
[01:19.29] Kalli, kalli-
[01:20.57] Graphie, kanji
[01:22.15] Déchiffrer ça
[01:23.56] Moi connais pas
[01:25.09] Mini bonzaï
[01:26.52] Je déraille
[01:28.09] Bugs buzzing inside my head
[01:31.34] Sumotori suitcase
[01:34.38] It's weird, it's strange...
[01:36.87] Paris se détaille: retour grisaille...
[01:39.79] Jet lag, jet lag, oh,
[01:51.58] C'est qui, c'est qui?
[01:52.74] C'est quoi, c'est quoi?
[01:54.34] Tout ça, tout ça?
[01:55.78] Moi j'comprends pas
[01:57.20] Les yeux dans l'vague
[01:58.69] C'est d'la faute au jet lag
[02:03.17] C'est qui, c'est qui?
[02:04.55] C'est quoi, c'est quoi?
[02:06.05] Tout ça, tout ça?
[02:07.50] Moi j'comprends pas
[02:08.99] Les yeux dans l'vague
[02:10.36] C'est d'la faute au jet lag
[02:14.88] C'est qui, c'est qui?
[02:16.28] C'est quoi, c'est quoi?
[02:17.72] Tout ça, tout ça?
[02:19.21] Moi j'comprends pas
[02:20.62] Les yeux dans l'vague
[02:22.07] C'est d'la faute au jet lag
[02:25.17] C'est d'la faute au jet lag
[02:28.06] C'est d'la faute au jet lag
[02:30.95] C'est d'la faute au jet lag

拼音

[00:00.000] zuò cí : Dimie Cat
[00:01.000] zuò qǔ : Franck Rougier
[00:06.31] C' est qui, c' est qui?
[00:07.69] C' est quoi, c' est quoi?
[00:08.91] Tout a, tout a?
[00:10.49] Moi j' comprends pas
[00:11.94] Les yeux dans l' vague
[00:13.36] C' est d' la faute au jet lag
[00:17.91] Allo, allo?
[00:19.24] Tokyo, Tokyo?
[00:20.71] Dimie, Dimie
[00:22.12] En Catimini
[00:23.62] Kakimono
[00:25.06] Mimi kadeau
[00:26.50] Kimmi dolly
[00:28.04] Jolie kanaille
[00:29.57] Lloa, lloa?
[00:30.93] Yokohama?
[00:32.39] Midi, midi,
[00:33.80] Et katre à Paris
[00:35.32] Ki k' a fait a
[00:36.51] Emm lé tout a
[00:38.20] Mis mikado
[00:39.81] Tout en pagaille
[00:41.21] C' est qui, c' est qui?
[00:42.62] C' est quoi, c' est quoi?
[00:44.02] Tout a, tout a?
[00:45.54] Moi j' comprends pas
[00:47.07] Les yeux dans l' vague
[00:48.37] C' est d' la faute au jet lag
[00:53.06] C' est qui, c' est qui?
[00:54.40] C' est quoi, c' est quoi?
[00:55.80] Tout a, tout a?
[00:57.23] Moi j' comprends pas
[00:58.81] Les yeux dans l' vague
[01:00.09] C' est d' la faute au jet lag
[01:04.69] Ré seau, ré seau
[01:06.08] Mé tro, mé tro
[01:07.55] Yurikamome
[01:09.00] Perdue la m me
[01:10.36] Assome, assome
[01:11.90] Sans mé tronome
[01:13.36] Tout se dé kale
[01:14.81] Et moi je baille
[01:16.36] Manga, manga
[01:17.74] Chinois tout a
[01:19.29] Kalli, kalli
[01:20.57] Graphie, kanji
[01:22.15] Dé chiffrer a
[01:23.56] Moi connais pas
[01:25.09] Mini bonza
[01:26.52] Je dé raille
[01:28.09] Bugs buzzing inside my head
[01:31.34] Sumotori suitcase
[01:34.38] It' s weird, it' s strange...
[01:36.87] Paris se dé taille: retour grisaille...
[01:39.79] Jet lag, jet lag, oh,
[01:51.58] C' est qui, c' est qui?
[01:52.74] C' est quoi, c' est quoi?
[01:54.34] Tout a, tout a?
[01:55.78] Moi j' comprends pas
[01:57.20] Les yeux dans l' vague
[01:58.69] C' est d' la faute au jet lag
[02:03.17] C' est qui, c' est qui?
[02:04.55] C' est quoi, c' est quoi?
[02:06.05] Tout a, tout a?
[02:07.50] Moi j' comprends pas
[02:08.99] Les yeux dans l' vague
[02:10.36] C' est d' la faute au jet lag
[02:14.88] C' est qui, c' est qui?
[02:16.28] C' est quoi, c' est quoi?
[02:17.72] Tout a, tout a?
[02:19.21] Moi j' comprends pas
[02:20.62] Les yeux dans l' vague
[02:22.07] C' est d' la faute au jet lag
[02:25.17] C' est d' la faute au jet lag
[02:28.06] C' est d' la faute au jet lag
[02:30.95] C' est d' la faute au jet lag

歌词大意

[00:06.31] zhè shì shuí? zhè shì shuí?
[00:07.69] zhè shì shén me? zhè shì shén me?
[00:08.91] suǒ yǒu de zhèi xiē, suǒ yǒu de zhèi xiē
[00:10.49] wǒ bú shì hěn dǒng
[00:11.94] yǎn jīng kàn zhe zhèi xiē zāo gāo de qíng kuàng
[00:13.36] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[00:17.91] nǐ hǎo, nǐ hǎo
[00:19.24] dōng jīng zài ma?
[00:20.71] zhè lǐ shì Dimie
[00:22.12] zài xiǎo fān chuán shàng
[00:23.62] xiǎo hái zi
[00:25.06] xiǎo lǐ wù
[00:26.50] xī yǐn rén de nǚ hái
[00:28.04] piào liàng de xiǎo táo qì yě kě yǐ fān yì chéng liú máng
[00:29.57] yī luò yà, yī luò yà? fǎ guó yī dì míng
[00:30.93] héng bīn?
[00:32.39] zhōng wǔ dào le
[00:33.80] hái yǒu bā lí de tú yā qiáng
[00:35.32] shì shuí zuò le zhèi xiē
[00:36.51] gǎo luàn le zhèi xiē
[00:38.20] bǎi fàng mǐ kǎ duō yóu xì bàng
[00:39.81] gǎo dé yī tuán zāo
[00:41.21] zhè shì shuí? zhè shì shuí?
[00:42.62] zhè shì shén me? zhè shì shén me?
[00:44.02] suǒ yǒu de zhèi xiē, suǒ yǒu de zhèi xiē
[00:45.54] wǒ bú shì hěn dǒng
[00:47.07] yǎn jīng kàn zhe zhèi xiē zāo gāo de qíng kuàng
[00:48.37] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[00:53.06] zhè shì shuí? zhè shì shuí?
[00:54.40] zhè shì shén me? zhè shì shén me?
[00:55.80] suǒ yǒu de zhèi xiē, suǒ yǒu de zhèi xiē
[00:57.23] wǒ bú shì hěn dǒng
[00:58.81] yǎn jīng kàn zhe zhèi xiē zāo gāo de qíng kuàng
[01:00.09] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[01:04.69] cuò zōng fù zá de dì tiě xì tǒng a
[01:06.08] dì tiě a, dì tiě
[01:07.55] bǎi hé ōu hào mǒu dōng jīng sī tiě xiàn lù míng
[01:09.00] hái zi diū le
[01:10.36] yūn le, yūn le
[01:11.90] méi le jié zòu
[01:13.36] quán dōu cuò wèi le
[01:14.81] rán hòu wǒ dǎ le gè hā qiàn
[01:16.36] màn huà a, màn huà
[01:17.74] zhèi xiē zhōng wén
[01:19.29] piào liàng, piào liàng
[01:20.57] zhèi xiē pīn xiě hàn zì
[01:22.15] yào biàn rèn chū zhèi xiē
[01:23.56] wǒ gǎo bu dǒng
[01:25.09] xiǎo pén zāi
[01:26.52] wǒ shǎ le
[01:28.09] yī xiē xiǎo chóng zài wǒ nǎo zhōng wēng wēng zuò xiǎng
[01:31.34] gè zhǒng dān cí bǐ rú xiàng pū a xiāng zi
[01:34.38] nà zhēn bù xún cháng, nà zhēn qí guài
[01:36.87] bā lí hái shì bǐ jiào yǒu xù de, huī liū liū de huí qù le
[01:39.79] shí chà a, shí chà
[01:51.58] zhè shì shuí? zhè shì shuí?
[01:52.74] zhè shì shén me? zhè shì shén me?
[01:54.34] suǒ yǒu de zhèi xiē, suǒ yǒu de zhèi xiē
[01:55.78] wǒ bú shì hěn dǒng
[01:57.20] yǎn jīng kàn zhe zhèi xiē zāo gāo de qíng kuàng
[01:58.69] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[02:03.17] zhè shì shuí? zhè shì shuí?
[02:04.55] zhè shì shén me? zhè shì shén me?
[02:06.05] suǒ yǒu de zhèi xiē, suǒ yǒu de zhèi xiē
[02:07.50] wǒ bú shì hěn dǒng
[02:08.99] yǎn jīng kàn zhe zhèi xiē zāo gāo de qíng kuàng
[02:10.36] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[02:14.88] zhè shì shuí? zhè shì shuí?
[02:16.28] zhè shì shén me? zhè shì shén me?
[02:17.72] suǒ yǒu de zhèi xiē, suǒ yǒu de zhèi xiē
[02:19.21] wǒ bú shì hěn dǒng
[02:20.62] yǎn jīng kàn zhe zhèi xiē zāo gāo de qíng kuàng
[02:22.07] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[02:25.17] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[02:28.06] zhè dōu shì shí chà de cuò!
[02:30.95] zhè dōu shì shí chà de cuò!