Mur

歌曲 Mur
歌手 Zespól Reprezentacyjny
专辑 Mur (Piosenki Lluisa Llacha)

歌词

[00:07.288] Stary Sizet kiedyś mówił mi…
[00:12.204] Staliśmy w bramie, był świt,
[00:17.188] gdy czekaliśmy na słońca wschód
[00:22.099] i samochodów rósł szum.
[00:27.051] Mówił: Czy muru nie widzisz?
[00:32.008] Wszystkich nas trzyma ten mur.
[00:36.883] Gdy nie będziemy bronić się
[00:41.774] zagrodzi nam każdą z dróg.
[00:44.896]
[00:45.675] Gdy uderzymy, runie mur.
[00:50.371] Nie może przecież wiecznie trwać.
[00:55.324] Na pewno runie, runie, runie,
[01:00.279] nie pozostanie po nim ślad.
[01:04.929] Jeśli uderzysz mocno tu,
[01:09.663] a ja uderzę mocno tam,
[01:14.619] na pewno runie, runie, runie
[01:19.475] i wolny będzie każdy z nas.
[01:23.369]
[01:28.108] Lecz minęło już tyle lat,
[01:32.728] ręce mam starte do krwi,
[01:37.464] a kiedy czuję, że sił mi brak,
[01:42.130] mur rośnie grubszy niż był.
[01:47.038] Wiem już, że ledwie się trzyma,
[01:51.758] lecz ciężko ruszyć go stąd,
[01:56.572] nawet gdy czuję przypływ sił...
[02:01.246] Powtórz, Sizecie, pieśń swą. “
[02:04.660]
[02:05.251] Gdy uderzymy, runie mur.
[02:09.652] Nie może przecież wiecznie trwać.
[02:14.333] Na pewno runie, runie, runie,
[02:19.051] nie pozostanie po nim ślad.
[02:23.993] Jeśli uderzysz mocno tu,
[02:28.422] a ja uderzę mocno tam,
[02:33.100] na pewno runie, runie, runie
[02:37.785] i wolny będzie każdy z nas.
[02:41.545]
[02:45.967] Stary Sizet nie mówi nic,
[02:50.312] słowa porwał zły wiatr.
[02:55.006] Dokąd - on jeden tylko wie,
[02:59.626] ja w bramie tkwię cały czas.
[03:04.254] I gdy przychodzą nowi wciąż
[03:08.783] słyszą jak rośnie mój głos.
[03:13.467] Śpiewam ostatnią Sizeta pieśń,
[03:18.033] tę, której uczył nas on:
[03:20.808]
[03:21.571] Gdy uderzymy, runie mur.
[03:25.965] Nie może przecież wiecznie trwać...
[03:30.741] Na pewno runie, runie, runie,
[03:35.358] nie pozostanie po nim ślad.
[03:40.160] Jeśli uderzysz mocno tu,
[03:44.412] a ja uderzę mocno tam,
[03:48.924] na pewno runie, runie, runie
[03:53.753] i wolny będzie każdy z nas.
[03:57.564]

拼音

[00:07.288] Stary Sizet kiedy mó wi mi
[00:12.204] Stali my w bramie, by wit,
[00:17.188] gdy czekali my na s o ca wschó d
[00:22.099] i samochodó w ró s szum.
[00:27.051] Mó wi: Czy muru nie widzisz?
[00:32.008] Wszystkich nas trzyma ten mur.
[00:36.883] Gdy nie b dziemy broni si
[00:41.774] zagrodzi nam ka d z dró g.
[00:44.896]
[00:45.675] Gdy uderzymy, runie mur.
[00:50.371] Nie mo e przecie wiecznie trwa.
[00:55.324] Na pewno runie, runie, runie,
[01:00.279] nie pozostanie po nim lad.
[01:04.929] Je li uderzysz mocno tu,
[01:09.663] a ja uderz mocno tam,
[01:14.619] na pewno runie, runie, runie
[01:19.475] i wolny b dzie ka dy z nas.
[01:23.369]
[01:28.108] Lecz min o ju tyle lat,
[01:32.728] r ce mam starte do krwi,
[01:37.464] a kiedy czuj, e si mi brak,
[01:42.130] mur ro nie grubszy ni by.
[01:47.038] Wiem ju, e ledwie si trzyma,
[01:51.758] lecz ci ko ruszy go st d,
[01:56.572] nawet gdy czuj przyp yw si...
[02:01.246] Powtó rz, Sizecie, pie sw. "
[02:04.660]
[02:05.251] Gdy uderzymy, runie mur.
[02:09.652] Nie mo e przecie wiecznie trwa.
[02:14.333] Na pewno runie, runie, runie,
[02:19.051] nie pozostanie po nim lad.
[02:23.993] Je li uderzysz mocno tu,
[02:28.422] a ja uderz mocno tam,
[02:33.100] na pewno runie, runie, runie
[02:37.785] i wolny b dzie ka dy z nas.
[02:41.545]
[02:45.967] Stary Sizet nie mó wi nic,
[02:50.312] s owa porwa z y wiatr.
[02:55.006] Dok d on jeden tylko wie,
[02:59.626] ja w bramie tkwi ca y czas.
[03:04.254] I gdy przychodz nowi wci
[03:08.783] s ysz jak ro nie mó j g os.
[03:13.467] piewam ostatni Sizeta pie,
[03:18.033] t, któ rej uczy nas on:
[03:20.808]
[03:21.571] Gdy uderzymy, runie mur.
[03:25.965] Nie mo e przecie wiecznie trwa...
[03:30.741] Na pewno runie, runie, runie,
[03:35.358] nie pozostanie po nim lad.
[03:40.160] Je li uderzysz mocno tu,
[03:44.412] a ja uderz mocno tam,
[03:48.924] na pewno runie, runie, runie
[03:53.753] i wolny b dzie ka dy z nas.
[03:57.564]

歌词大意

[00:07.288] dà xiān bèi céng jīng duì wǒ shuō guò...
[00:12.204] nà gè huáng hūn, wǒ men zhàn zài mén kǒu
[00:17.188] zhàn zài mén kǒu bā wàng zhe tài yáng shēng qǐ
[00:22.099] chē shēng mǎ shēng, xī xī rǎng rǎng
[00:27.051] tā shuō:" nǐ kàn dào nà dǔ qiáng le ma?"
[00:32.008] tā jiù zài wǒ men zhōu wéi, lìng wǒ men mí zuì
[00:36.883] tǎng ruò dà huǒ ér duì cǐ shú shì wú dǔ
[00:41.774] tā jiù huì bǎ měi ge rén de zhēng tú dōu dǔ zhù
[00:44.896]
[00:45.675] suī rán rú cǐ, wéi qiáng bù néng yǒng gù
[00:50.371] wǒ men yòng lì, tā jiù huì bèi cuī huǐ
[00:55.324] tā jiù huì bèi cuī huǐ, jiù huì, jiù huì
[01:00.279] hōng rán dǎo tā de wéi qiáng huà wéi jī fěn
[01:04.929] nǐ zài zhè lǐ yòng lì zá xià yī chuí
[01:09.663] wǒ zài nà li shùn biàn dīng rù yī gǎo
[01:14.619] tā jiù huì bèi cuī huǐ, jiù huì, jiù huì
[01:19.475] wú jū wú shù de měi hǎo shí dài jí jiāng lái lín
[01:23.369]
[01:28.108] dù rì rú nián, shì yì shí yí,
[01:32.728] wǒ liú xiě de shuāng shǒu yǐ rán tuō lì pò pí,
[01:37.464] zì yǐ wéi wú fǎ zài qián jìn fēn háo,
[01:42.130] qiáng bì què biàn de qián suǒ wèi yǒu dì báo
[01:47.038] xiǎn rán, tā yǐ yáo yáo yù zhuì
[01:51.758] dàn wǒ xū yào dǎ chū nà zuì hòu de yī jī
[01:56.572] wǒ xū yào gǎn dào zì jǐ chóng huò huó lì...
[02:01.246] dà xiān bèi, zài chàng yī biàn bà!"
[02:04.660]
[02:05.251] suī rán rú cǐ, wéi qiáng bù néng yǒng gù
[02:09.652] wǒ men yòng lì, tā jiù huì bèi cuī huǐ
[02:14.333] tā jiù huì bèi cuī huǐ, jiù huì, jiù huì
[02:19.051] hōng rán dǎo tā de wéi qiáng huà wéi jī fěn
[02:23.993] nǐ zài zhè lǐ yòng lì zá xià yī chuí
[02:28.422] wǒ zài nà li shùn biàn dīng rù yī gǎo
[02:33.100] tā jiù huì bèi cuī huǐ, jiù huì, jiù huì
[02:37.785] wú jū wú shù de měi hǎo shí dài jí jiāng lái lín
[02:41.545]
[02:45.967] dà xiān bèi jiù cǐ mēn shēng bù yán
[02:50.312] tā zuì hòu de huà yǔ dā zhe kuáng fēng de biàn chē chuán yuǎn
[02:55.006] chuán dào zhǐ yǒu fēng běn shēn zhī dào de dì fāng
[02:59.626] ér wǒ fā jué zì jǐ bèi kùn zài le mén qián
[03:04.254] xīn jìn de hòu bèi zǒng néng tīng dào wǒ de gē shēng
[03:08.783] wǒ de gē shēng rú tóng jù làng bù duàn dì zēng zhǎng
[03:13.467] wǒ suǒ chàng zhe de zhèng shì dà xiān bèi zuì hòu de gē yáo
[03:18.033] zhè shǒu gē yáo tā céng jiào wǒ men chàng:
[03:20.808]
[03:21.571] wǒ men yòng lì, qiáng jiù huì bèi cuī huǐ
[03:25.965] bì jìng tā bù néng yǒng yuǎn chù lì...
[03:30.741] tā jiù huì bèi cuī huǐ, jiù huì, jiù huì
[03:35.358] hōng rán dǎo tā de wéi qiáng huà wéi jī fěn
[03:40.160] nǐ zài zhè lǐ yòng lì zá xià yī chuí
[03:44.412] wǒ zài nà li shùn biàn dīng rù yī gǎo
[03:48.924] tā jiù huì bèi cuī huǐ, jiù huì, jiù huì
[03:53.753] wú jū wú shù de měi hǎo shí dài jí jiāng lái lín
[03:57.564]