| 歌曲 | L'absence |
| 歌手 | Isabelle Boulay |
| 专辑 | Merci Serge Reggiani |
| [00:04.220] | C'est un volet qui bat, c'est une déchirure légère |
| [00:09.400] | Sur le drap où naguère, tu as posé ton bras |
| [00:14.620] | Cependant qu'en bas la rue parle toute seule |
| [00:20.550] | Quelqu'un vend des mandarines, une dame bleu-marine |
| [00:26.500] | Promène sa filleule |
| [00:31.330] | L'absence, la voilà |
| [00:36.630] | L'absence d'un enfant, d'un amour |
| [00:45.250] | L'absence est la même |
| [00:49.190] | Quand on a dit je t'aime un jour… |
| [00:55.230] | Le silence est le même |
| [01:00.080] | C'est une nuit qui tombe, c'est une poésie aussi |
| [01:06.200] | Où passaient les colombes, un soir de jalousie |
| [01:11.460] | Un livre est ouvert tu as touché cette page |
| [01:17.250] | Tu avais fêlé ce verre au retour d'un grand voyage |
| [01:23.780] | Il reste les bagages |
| [01:26.420] | L'absence, la voilà |
| [01:33.560] | L'absence d'un enfant, d'un amour |
| [01:42.360] | L'absence est la même |
| [01:47.340] | Quand on a dit je t'aime un jour… |
| [01:52.400] | Le silence est le même |
| [01:55.850] | C'est un volet qui bat, c'est sur un agenda, la croix |
| [02:03.370] | D'un ancien rendez-vous où l'on se disait vous |
| [02:08.580] | Les vases sont vides où l'on mettait les bouquets |
| [02:14.220] | Et le miroir prend des rides où le passé fait le guet |
| [02:20.560] | J'entends le bruit d'un pas |
| [02:24.200] | L'absence, la voilà |
| [02:31.560] | L'absence d'un enfant, d'un amour |
| [02:39.120] | L'absence est la même |
| [02:44.210] | Quand on a dit je t'aime un jour… |
| [02:49.640] | Le silence est le même |
| [02:56.100] |
| [00:04.220] | C' est un volet qui bat, c' est une dé chirure lé gè re |
| [00:09.400] | Sur le drap où naguè re, tu as posé ton bras |
| [00:14.620] | Cependant qu' en bas la rue parle toute seule |
| [00:20.550] | Quelqu' un vend des mandarines, une dame bleumarine |
| [00:26.500] | Promè ne sa filleule |
| [00:31.330] | L' absence, la voilà |
| [00:36.630] | L' absence d' un enfant, d' un amour |
| [00:45.250] | L' absence est la m me |
| [00:49.190] | Quand on a dit je t' aime un jour |
| [00:55.230] | Le silence est le m me |
| [01:00.080] | C' est une nuit qui tombe, c' est une poé sie aussi |
| [01:06.200] | Où passaient les colombes, un soir de jalousie |
| [01:11.460] | Un livre est ouvert tu as touché cette page |
| [01:17.250] | Tu avais f lé ce verre au retour d' un grand voyage |
| [01:23.780] | Il reste les bagages |
| [01:26.420] | L' absence, la voilà |
| [01:33.560] | L' absence d' un enfant, d' un amour |
| [01:42.360] | L' absence est la m me |
| [01:47.340] | Quand on a dit je t' aime un jour |
| [01:52.400] | Le silence est le m me |
| [01:55.850] | C' est un volet qui bat, c' est sur un agenda, la croix |
| [02:03.370] | D' un ancien rendezvous où l' on se disait vous |
| [02:08.580] | Les vases sont vides où l' on mettait les bouquets |
| [02:14.220] | Et le miroir prend des rides où le passé fait le guet |
| [02:20.560] | J' entends le bruit d' un pas |
| [02:24.200] | L' absence, la voilà |
| [02:31.560] | L' absence d' un enfant, d' un amour |
| [02:39.120] | L' absence est la m me |
| [02:44.210] | Quand on a dit je t' aime un jour |
| [02:49.640] | Le silence est le m me |
| [02:56.100] |
| [00:04.220] | zhè shì bèi shuāi dá de chuāng bǎn, zhè shì yī cì qīng wēi de sī liè |
| [00:09.400] | bàn xīn de ní róng, nǐ bāo guǒ shǒu bì |
| [00:14.620] | jiē jiǎo yǒu rén zì mài zì kuā |
| [00:20.550] | shēn zhuó hǎi jūn lán de fù rén dōu shòu zhe gān jú |
| [00:26.500] | lǐng zhe tā de jiào nǚ |
| [00:31.330] | yuè quē nán yuán, zài zhè |
| [00:36.630] | hái zi quē xí, ài rén quē xí |
| [00:45.250] | yí yàng de huā cán yuè quē |
| [00:49.190] | dāng mǒu rì wǒ shuō chū wǒ ài nǐ |
| [00:55.230] | yí yàng de jìng mò wú shēng |
| [01:00.080] | yè mù jiàng lín, shī piān yī jiù |
| [01:06.200] | gē zi fēi guò, cāi jì de yè wǎn |
| [01:11.460] | dǎ kāi yī běn shū, zhè yè shì nǐ chù pèng guò de |
| [01:17.250] | cháng tú lǚ xíng huí lái de nǐ huì kàn dào bō lí yǐ yǒu liè hén |
| [01:23.780] | dàn xíng lǐ yī jiù zài nà |
| [01:26.420] | yuè quē nán yuán, zài zhè |
| [01:33.560] | hái zi quē xí, ài rén quē xí |
| [01:42.360] | yí yàng de huā cán yuè quē |
| [01:47.340] | dāng mǒu rì wǒ shuō chū wǒ ài nǐ |
| [01:52.400] | yí yàng de jìng mò wú shēng |
| [01:55.850] | zhè shì bèi shuāi dá de chuāng bǎn, jì shì běn shàng de chā hào |
| [02:03.370] | shì céng jì shù de guò wǎng yōu huì |
| [02:08.580] | bǎi fàng huā shù de huā píng kōng kōng rú yě |
| [02:14.220] | jìng zhōng xiǎn xiàn guò wǎng kuī tàn de shí guāng zào jiù de zhòu wén |
| [02:20.560] | wǒ tīng dào le jiǎo bù shēng |
| [02:24.200] | yuè quē nán yuán, zài zhè |
| [02:31.560] | hái zi quē xí, ài qíng quē xí |
| [02:39.120] | yí yàng de huā cán yuè quē |
| [02:44.210] | dāng mǒu rì wǒ shuō chū wǒ ài nǐ |
| [02:49.640] | yí yàng de jìng mò wú shēng |