iT

歌曲 iT
歌手 Christine and the Queens
专辑 Chaleur Humaine

歌词

[00:21.03] With it
[00:22.36] I become the death Dickinson feared
[00:26.28] With it
[00:27.70] I'm the red admiral on his ship
[00:31.62] And I raise
[00:33.09] Wet infans for my coronation
[00:36.95] I'll rule over all my dead impersonations
[00:42.30] Cause I've got it
[00:45.01] I'm a man now
[00:47.44] Cause I've got it
[00:50.05] I'm a man now
[00:53.12] And I won't let you steal it
[00:55.36] I bought it for myself
[00:57.90] I'm a man now
[01:01.06] She lies
[01:02.01] She lies
[01:03.84] I hit
[01:05.02] The bird-dogs who are pulling my hair
[01:08.86] Because
[01:10.38] Their teeth should ravage a golden beard
[01:14.40] I've lost
[01:15.74] Some eyeless friends whose blood runs cold
[01:19.68] My new people
[01:21.03] On silent heels pretends to be old
[01:24.95] Cause I won
[01:27.53] I'm a man now
[01:30.12] Cause I've got it
[01:32.62] I'm a man now
[01:35.56] And I won't let you steal it
[01:37.88] I bought it for myself
[01:40.47] I'm a man now
[01:44.68] Oh lord
[01:47.72] She wants to be a man, a man
[01:51.68] But she lies
[01:53.10] She wants to be born again, again
[01:57.05] But she'll lose
[01:58.53] She draws her own crotch by herself
[02:02.23] But she'll lose because it's a fake
[02:07.40] It's a fake
[02:08.70] It's a fake
[02:09.92] It's a fake
[02:11.98] No! I've got it
[02:15.64] I'm a man now
[02:18.14] Cause I've got it
[02:20.65] I'm a man now
[02:23.60] And there's nothing you can do
[02:25.92] To make me change my mind
[02:28.61] I'm a man now
[02:31.76] Oh lord
[02:36.83] She's a man now
[02:42.24] She's a man now
[02:45.00] And there's nothing we can do
[02:47.30] To make her change her mind
[02:49.91] She's a man now
[02:58.37] She's a man now
[03:03.67] She's a man now
[03:06.40] And there's nothing we can do
[03:08.63] To make her change her mind
[03:11.34] She's a man now
[03:19.39] She's a man now
[03:24.86] She's a man now
[03:27.60] And there's nothing we can do
[03:29.89] To make her change her mind
[03:32.65] She's a man now
[03:35.29]

歌词大意

[00:21.03] yōng yǒu tā
[00:22.36] wǒ kě yǐ chéng wéi Emily Dickinson suǒ kǒng jù de sǐ wáng
[00:26.28] yōng yǒu tā
[00:27.70] wǒ shì tā chuán shàng de yōu hóng jiá dié
[00:31.62] ér wǒ zài shàng shēng
[00:33.09] dài zhe wǒ jiā miǎn diǎn lǐ shàng de xīn shēng ér
[00:36.95] wǒ jiāng tǒng zhì wǒ guò qù shì qù de jué sè
[00:42.30] yīn wèi wǒ yǐ jīng dé dào le
[00:45.01] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[00:47.44] yīn wèi wǒ yǐ jīng dé dào le
[00:50.05] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[00:53.12] wǒ bú huì ràng nǐ tōu zǒu tā
[00:55.36] wǒ gěi zì jǐ mǎi xià tā
[00:57.90] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[01:01.06] tā zài shuō huǎng
[01:02.01] tā zài shuō huǎng
[01:03.84] wǒ dǎ bài le
[01:05.02] nà gè zài lā chě wǒ tóu fà de yīng guó liè gǒu
[01:08.86] yīn wèi
[01:10.38] tā men de yá chǐ yīng gāi sī huǐ yī bǎ jīn huáng sè de hú zǐ
[01:14.40] wǒ yǐ jīng shī qù le
[01:15.74] yī xiē xuè yè biàn lěng de wú yǎn péng yǒu
[01:19.68] wǒ de xīn rén men
[01:21.03] chuān zhe gāo gēn xié, jiǎ zhuāng chéng shú
[01:24.95] yīn wèi wǒ huì shèng chū
[01:27.53] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[01:30.12] yīn wèi wǒ yǐ jīng dé dào le
[01:32.62] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[01:35.56] wǒ bú huì ràng nǐ tōu zǒu tā
[01:37.88] wǒ gěi zì jǐ mǎi xià tā
[01:40.47] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[01:44.68] ō, shàng dì
[01:47.72] tā xiǎng yào biàn chéng yí gè nán rén, yí gè nán rén
[01:51.68] dàn tā shuō huǎng le
[01:53.10] tā xiǎng yào zhòng shēng, zhòng shēng
[01:57.05] dàn tā jiāng huì shī bài
[01:58.53] tā zì jǐ huà shàng tā de kuà bù
[02:02.23] dàn tā jiāng huì shī bài yīn wèi zhè dōu shì jiǎ xiàng
[02:07.40] zhè shì jiǎ xiàng
[02:08.70] zhè shì jiǎ xiàng
[02:09.92] zhè shì jiǎ xiàng
[02:11.98] bù, wǒ yǐ jīng chéng gōng le
[02:15.64] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[02:18.14] yīn wèi wǒ yǐ jīng dé dào le
[02:20.65] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[02:23.60] ér nǐ wú lùn rú hé
[02:25.92] dōu gǎi biàn bù liǎo wǒ de xīn yì
[02:28.61] wǒ xiàn zài shì gè nán rén
[02:31.76] ō, shàng dì
[02:36.83] tā xiàn zài shì gè nán rén
[02:42.24] tā xiàn zài shì gè nán rén
[02:45.00] ér wǒ men wú lùn rú hé
[02:47.30] dōu gǎi biàn bù liǎo tā de xīn yì
[02:49.91] tā xiàn zài shì gè nán rén
[02:58.37] tā xiàn zài shì gè nán rén
[03:03.67] tā xiàn zài shì gè nán rén
[03:06.40] ér wǒ men wú lùn rú hé
[03:08.63] dōu gǎi biàn bù liǎo tā de xīn yì
[03:11.34] tā xiàn zài shì gè nán rén
[03:19.39] tā xiàn zài shì gè nán rén
[03:24.86] tā xiàn zài shì gè nán rén
[03:27.60] ér wǒ men wú lùn rú hé
[03:29.89] dōu gǎi biàn bù liǎo tā de xīn yì
[03:32.65] tā xiàn zài shì gè nán rén