Christine

歌曲 Christine
歌手 Christine and the Queens
专辑 Chaleur Humaine

歌词

[00:38.47] Je commence les livres par la fin
[00:43.17] Et j'ai le menton haut pour un rien
[00:47.87] Mon œil qui pleure c'est à cause du vent
[00:52.52] Mes absences c'est du sentiment
[00:57.17] Je ne tiens pas debout
[00:59.47] Me ciel coule sur mes mains
[01:01.72] Je ne tiens pas debout
[01:04.17] Le ciel coule sur...
[01:06.69] Ça ne tient pas debout
[01:08.98] Le ciel coule sur mes mains
[01:11.39] Ça ne tient pas debout
[01:13.70] Sous mes pieds le ciel revient
[01:35.76] Ils sourient rouge et me parlent gris
[01:40.28] Je fais semblant d'avoir tout compris
[01:45.09] Il y a un type qui pleure dehors
[01:49.84] Sur mon visage de la poudre d'or
[01:54.50] Je ne tiens pas debout
[01:56.79] Me ciel coule sur mes mains
[01:58.94] Je ne tiens pas debout
[02:01.54] Le ciel coule sur...
[02:03.99] Ça ne tient pas debout
[02:06.30] Le ciel coule sur mes mains
[02:08.75] Ça ne tient pas debout
[02:10.96] Sous mes pieds le ciel revient
[02:15.72] Nous et la man on est de sortie
[02:17.32] Pire qu'une simple moitié on compte à demi-demi
[02:19.33] Pile sur un des bas côtés comme des origamis
[02:21.98] Le bars tendu paraît cassé tout n'est qu'épis et éclis
[02:24.99] Ces enfants bizarres
[02:26.73] Crachés dehors comme par hasard
[02:28.88] Cachant l'effort dans le griffoir
[02:31.23] Et une creepy son en étendard qui fait:
[02:33.83] "J'fais tout mon make-up au mercurochrome
[02:39.45] Contre les pop-ups qui m'assurent le trône"
[03:11.66][02:53.08] Je ne tiens pas debout
[03:13.95][02:54.73] Me ciel coule sur mes mains
[03:16.50][02:57.09] Je ne tiens pas debout
[03:18.65][02:59.39] Le ciel coule sur...
[03:20.96][03:01.80] Ça ne tient pas debout
[03:23.71][03:04.20] Le ciel coule sur mes mains
[03:25.77][03:06.45] Ça ne tient pas debout
[03:28.17][03:08.95] Sous mes pieds le ciel revient

拼音

[00:38.47] Je commence les livres par la fin
[00:43.17] Et j' ai le menton haut pour un rien
[00:47.87] Mon il qui pleure c' est à cause du vent
[00:52.52] Mes absences c' est du sentiment
[00:57.17] Je ne tiens pas debout
[00:59.47] Me ciel coule sur mes mains
[01:01.72] Je ne tiens pas debout
[01:04.17] Le ciel coule sur...
[01:06.69] a ne tient pas debout
[01:08.98] Le ciel coule sur mes mains
[01:11.39] a ne tient pas debout
[01:13.70] Sous mes pieds le ciel revient
[01:35.76] Ils sourient rouge et me parlent gris
[01:40.28] Je fais semblant d' avoir tout compris
[01:45.09] Il y a un type qui pleure dehors
[01:49.84] Sur mon visage de la poudre d' or
[01:54.50] Je ne tiens pas debout
[01:56.79] Me ciel coule sur mes mains
[01:58.94] Je ne tiens pas debout
[02:01.54] Le ciel coule sur...
[02:03.99] a ne tient pas debout
[02:06.30] Le ciel coule sur mes mains
[02:08.75] a ne tient pas debout
[02:10.96] Sous mes pieds le ciel revient
[02:15.72] Nous et la man on est de sortie
[02:17.32] Pire qu' une simple moitié on compte à demidemi
[02:19.33] Pile sur un des bas c té s comme des origamis
[02:21.98] Le bars tendu para t cassé tout n' est qu'é pis et é clis
[02:24.99] Ces enfants bizarres
[02:26.73] Craché s dehors comme par hasard
[02:28.88] Cachant l' effort dans le griffoir
[02:31.23] Et une creepy son en é tendard qui fait:
[02:33.83] " J' fais tout mon makeup au mercurochrome
[02:39.45] Contre les popups qui m' assurent le tr ne"
[03:11.66][02:53.08] Je ne tiens pas debout
[03:13.95][02:54.73] Me ciel coule sur mes mains
[03:16.50][02:57.09] Je ne tiens pas debout
[03:18.65][02:59.39] Le ciel coule sur...
[03:20.96][03:01.80] a ne tient pas debout
[03:23.71][03:04.20] Le ciel coule sur mes mains
[03:25.77][03:06.45] a ne tient pas debout
[03:28.17][03:08.95] Sous mes pieds le ciel revient

歌词大意

[00:38.47] suí shǒu ná qǐ shū, fān dào mò piān
[00:43.17] xīn lǐ yǒu sī sī fán
[00:47.87] yǎn jiǎo bàn zhe lèi, yīn fēng mí le yǎn
[00:52.52] liǎn shàng guà zhe diǎn xīn bù zài yān
[00:57.17] wǒ tà bù chū bàn bù
[00:59.47] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng liú zhuǎn
[01:01.72] wǒ tà bù chū bàn bù
[01:04.17] tiān kōng zài liú zhuǎn
[01:06.69] tà bù chū bàn bù
[01:08.98] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng liú zhuǎn
[01:11.39] tà bù chū bàn bù
[01:13.70] jiǎo dǐ xià tiān kōng yòu fān zhuǎn
[01:35.76] yī zhāng zhāng xiào liǎn, bàn zhe dī chén yǔ yán
[01:40.28] jiǎ zhuāng zhe, dǒng tā men xiào yán
[01:45.09] yǒu kū shēng xiǎng qǐ zài wài miàn
[01:49.84] liǎn shàng guà zhe jīn sè fěn dǐ
[01:54.50] wǒ tà bù chū bàn bù
[01:56.79] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng zài liú zhuǎn
[01:58.94] wǒ tà bù chū bàn bù
[02:01.54] tiān kōng zài liú zhuǎn
[02:03.99] tà bù chū bàn bù
[02:06.30] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng liú zhuǎn
[02:08.75] tà bù chū bàn bù
[02:10.96] jiǎo dǐ xià, tiān kōng fān zhuǎn
[02:15.72] wǒ men gēn zhe nán rén pǎo le chū qù
[02:17.32] yī bàn yī bàn de hùn luàn
[02:19.33] rén háng dào shàng duī dié dì xiàng shì zhé zhǐ
[02:21.98] jiǔ bā wāi liè zhe, mǎn dì suì piàn
[02:24.99] nèi xiē xiǎo gǔ guài
[02:26.73] suí yì tǔ zhe tán
[02:28.88] xiàng shì kè zhì dì zhuā náo
[02:31.23] cì ěr gē shēng chuán lái
[02:33.83] hóng yào shuǐ sā xiàng huà zhuāng pǐn
[02:39.45] dàn chuāng gěi wǒ tiě wáng zuò de yǔn nuò
[02:53.08] wǒ tà bù chū bàn bù
[02:54.73] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng liú zhuǎn
[02:57.09] wǒ tà bù chū bàn bù
[02:59.39] tiān kōng zài liú zhuǎn
[03:01.80] tà bù chū bàn bù
[03:04.20] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng liú zhuǎn
[03:06.45] tà bù chū bàn bù
[03:08.95] jiǎo dǐ xià, tiān kōng fān zhuǎn
[03:11.66] wǒ tà bù chū bàn bù
[03:13.95] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng zài liú zhuǎn
[03:16.50] wǒ tà bù chū bàn bù
[03:18.65] tiān kōng zài liú zhuǎn
[03:20.96] tà bù chū bàn bù
[03:23.71] shǒu zhǐ jiān, tiān kōng liú zhuǎn
[03:25.77] tà bù chū bàn bù
[03:28.17] jiǎo dǐ xià, tiān kōng fān zhuǎn