Nuit 17 à 52

歌曲 Nuit 17 à 52
歌手 Christine and the Queens
专辑 Chaleur Humaine

歌词

[0:11.142] Là, nuit 17 à 22 nous étions là
[0:18.734] Toi allongé délié d'ornement froid
[0:24.221] Toi allongé délié d'ornement froid, yeah
[0:33.000] 
Moi dans une colère qui ne me ressemblait pas
[0:40.835] Nuit 50 j'ai forcé le sang et la foi
[0:46.299] Nuit 50 j'ai forcé le sang et la foi, yeah
[0:57.000] I want it open, so cut it open
[1:02.751] Cut it open so you could see through it
[1:08.025] And now I'm lace-like
[1:11.092] Now I'm lace-like
[1:13.747] Now I'm lace-like for the rain to come through
[1:19.628] Je crois que le nombre lutte contre l'oubli
[1:30.656] Et je hais déjà la triste nuit 53
[1:47.503] Nuit 52 tu paraissais si menacé
[1:55.135] Avide des vents qui venaient disperser
[2:00.618] Avide des vents qui venaient disperser, yeah
[2:09.733] 30, sa parfaite obscurité et ta revanche
[2:17.118] Au petit matin c'est l'horizon qui penche
[2:22.662] Au petit matin c'est l'horizon qui penche, yeah
[2:33.500] I want it open, so cut it open
[2:39.353] Cut it open so you could see through me
[2:44.563] And now I'm lace-like
[2:47.240] Now I'm lace-like
[2:50.295] Now I'm lace-like for the rain to come through
[2:56.197] Je crois que le nombre lutte contre l'oubli
[3:07.149] Et je hais déjà la triste nuit 53
[3:18.297] Je crois que le nombre lutte contre l'oubli
[3:29.408] Et je hais déjà la triste nuit 53

拼音

[0:11.142] Là, nuit 17 à 22 nous é tions là
[0:18.734] Toi allongé dé lié d' ornement froid
[0:24.221] Toi allongé dé lié d' ornement froid, yeah
[0:33.000] 
 Moi dans une colè re qui ne me ressemblait pas
[0:40.835] Nuit 50 j' ai forcé le sang et la foi
[0:46.299] Nuit 50 j' ai forcé le sang et la foi, yeah
[0:57.000] I want it open, so cut it open
[1:02.751] Cut it open so you could see through it
[1:08.025] And now I' m lacelike
[1:11.092] Now I' m lacelike
[1:13.747] Now I' m lacelike for the rain to come through
[1:19.628] Je crois que le nombre lutte contre l' oubli
[1:30.656] Et je hais dé jà la triste nuit 53
[1:47.503] Nuit 52 tu paraissais si menacé
[1:55.135] Avide des vents qui venaient disperser
[2:00.618] Avide des vents qui venaient disperser, yeah
[2:09.733] 30, sa parfaite obscurité et ta revanche
[2:17.118] Au petit matin c' est l' horizon qui penche
[2:22.662] Au petit matin c' est l' horizon qui penche, yeah
[2:33.500] I want it open, so cut it open
[2:39.353] Cut it open so you could see through me
[2:44.563] And now I' m lacelike
[2:47.240] Now I' m lacelike
[2:50.295] Now I' m lacelike for the rain to come through
[2:56.197] Je crois que le nombre lutte contre l' oubli
[3:07.149] Et je hais dé jà la triste nuit 53
[3:18.297] Je crois que le nombre lutte contre l' oubli
[3:29.408] Et je hais dé jà la triste nuit 53

歌词大意

[0:11.142] dì 17 wǎn dào dì 22 yè, wǒ men zài nà
[0:18.734] nǐ yīn chén zhuó
[0:24.221] cóng miǎn qiǎng zhōng jiě tuō
[0:33.000] bèi bù tóng yǐ wǎng de nù huǒ tūn shì de wǒ
[0:40.835] zài dì 50 yè, yǐ diū qì le niàn xiǎng
[0:46.299] bù zài xīn tòng
[0:57.000] wǒ xiǎng dǎ kāi wǒ de xīn, suǒ yǐ
[1:02.751] qǐng jiāng tā dǎ kāi jiāng yī qiè kàn jǐn
[1:08.025] xiàn zài wǒ yǐ tóng huā biān yì bān
[1:11.092] děng dài zhe
[1:13.747] ràng yǔ shuǐ jiāng wǒ shèn tòu chuān guò
[1:19.628] wǒ xiāng xìn, zhè shù zì ràng wǒ bú huì wàng jì
[1:30.656] ér wǒ zǎo yǐ yàn juàn, bù zài yīn zhè ào huǐ de dì 53 yè ér bēi shāng
[1:47.503] dì 52 yè, nǐ kàn qǐ lái shì rú cǐ de kǒng jù
[1:55.135] ér yī qiè dōu yǐ shì yǔ yuàn wéi dì
[2:00.618] suí fēng yuǎn qù
[2:09.733] dì 30 yè chún cuì de hēi àn hé nǐ de fù chóu
[2:17.118] dōu yǐ suí qīng chén de dì píng xiàn
[2:22.662] yī tóng xiāo shī
[2:33.500] wǒ xiǎng dǎ kāi wǒ de xīn, suǒ yǐ
[2:39.353] qǐng jiāng tā dǎ kāi jiāng wǒ kàn jǐn
[2:44.563] xiàn zài wǒ yǐ tóng huā biān yì bān
[2:47.240] děng dài zhe
[2:50.295] ràng yǔ shuǐ jiāng wǒ shèn tòu chuān guò
[2:56.197] wǒ xiāng xìn, zhè shù zì ràng wǒ bú huì wàng jì
[3:07.149] ér wǒ zǎo yǐ yàn juàn, bù zài yīn zhè ào huǐ de dì 53 yè ér bēi shāng
[3:18.297] wǒ xiāng xìn, zhè shù zì ràng wǒ bú huì wàng jì
[3:29.408] ér wǒ zǎo yǐ yàn juàn, bù zài yīn zhè ào huǐ de dì 53 yè ér bēi shāng