Zu spät

歌曲 Zu spät
歌手 KC Rebell
专辑 Rebellution (Hayvan Fan Box Edition)

歌词

[00:12.120] Steh auf, das Wasser ist längst eingefroren
[00:15.120] Draußen ist das Leben schon an dir vorbeigezogen
[00:17.120] Die Falten deiner Ma werden immer mehr
[00:20.120] Hoffentlich hat sie sich noch nicht dem Sterbebett genähert
[00:23.120] Deine Taschen sind voll, doch im Herzen bist du leer
[00:25.120] Jedes weitere Versäumnis wäre so verkehrt
[00:29.120] Sie zerfallen Tag für Tag zu Staub, die alten Tage
[00:31.120] Dein Vater hat mittlerweile nur noch grauweiße Haare
[00:33.120] Du bist auf Reisen mit Freunden, denn draußen bist du frei
[00:36.120] Aber sag mir bitte, wann bist du zu Hause mal allein?
[00:40.120] Wann hast du das letzte Mal dein' Neffen in den Park gebracht?
[00:43.120] Mit ihm ein' Tag verbracht, wann war das mal?
[00:45.120] Immer lachst du, als wäre das so leicht
[00:48.120] Wann hast du das letzte Mal unter der Bettdecke geweint?
[00:52.120] Das Einzige, was dir noch fehlt, ist die Einsicht
[00:55.120] Aber merk dir eins: Es ist erst zu spät, wenn es vorbei ist
[00:56.180] Your heart is broken up, ey
[01:00.120] Several relationships, you're runnin' away
[01:02.120] So tell me where you wanna go?
[01:06.120] Life without a hope
[01:07.180] Cause you are here
[01:11.120] Swimmin' in an ocean of broken dreams
[01:13.120] If we are here
[01:17.120] Save you from the misery
[01:20.120] And we sing: Yeah yeah
[01:23.120]
[01:27.120]
[01:29.120]
[01:31.120] Du bist down, steh auf, ich weiß, du fühlst dich unten
[01:36.120] Draußen hat das Leben dich schon überrundet
[01:37.120] Seitdem du 18 bist, streunst du rum und machst nur Mist
[01:41.120] Hoffst, dass Gott dir alles vergibt, aber was, wenn nicht?
[01:44.120] Ich glaub es dir, bei dir ist jeder Tag stressig
[01:46.120] Aber meinst du nicht, du hast dein' Glauben zu vernachlässigt?
[01:50.120] Dein Leben bis heute solltest du eigentlich stornier'n
[01:52.120] Ein kleines Bisschen formier'n, du hast zwei Drittel noch vor dir
[01:54.120] Du bist erst 25, aber denkst, du bist der King
[01:57.120] Eine Frage: Wann warst du das letzte Mal ein Kind?
[01:59.180] Du denkst, du bist ein Player mit dein' One Night Stands
[02:02.120] Dabei fehlt dir eine Frau, die dich liebt und dich schätzt
[02:06.120] Die loyal zu dir steht, deinen Nachnamen trägt
[02:08.120] Wach auf, vielleicht ist es in paar Jahr'n zu spät
[02:12.120] Und du musst so vieles im Leben noch erreichen
[02:15.120] Merk dir eins: Es ist erst zu spät, wenn es vorbei ist
[02:17.120] Your heart is broken up, ey
[02:19.120] Several relationships, you're runnin' away
[02:22.120] So tell me where you wanna go?
[02:25.120] Life without a hope
[02:27.180] Cause you are here
[02:31.120] Swimmin' in an ocean of broken dreams
[02:33.180] If we are here
[02:37.120] Save you from the misery
[02:39.120] And we sing: Yeah yeah
[02:43.120]
[02:46.120]
[02:49.120]
[02:52.120] Du hast vieles für dein Traum aufgegeben
[02:54.120] Genau an diesem Punkt hast du aufgehört zu leben
[02:58.120] Du bist dir viel zu oft zu edel und zu eitel
[03:01.120] Genau an solchen Punkten ist dein Leben doch gescheitert
[03:06.120] Your heart is broken up, ey
[03:08.180] Several relationships, you're runnin' away
[03:12.120] So tell me where you wanna go?
[03:15.120] Life without a hope
[03:17.120] Cause you are here
[03:20.120] Swimmin' in an ocean of broken dreams
[03:22.180] If we are here
[03:26.120] Save you from the misery
[03:28.180] And we sing: Yeah yeah
[03:32.120]
[03:35.120]
[03:38.120]

拼音

[00:12.120] Steh auf, das Wasser ist l ngst eingefroren
[00:15.120] Drau en ist das Leben schon an dir vorbeigezogen
[00:17.120] Die Falten deiner Ma werden immer mehr
[00:20.120] Hoffentlich hat sie sich noch nicht dem Sterbebett gen hert
[00:23.120] Deine Taschen sind voll, doch im Herzen bist du leer
[00:25.120] Jedes weitere Vers umnis w re so verkehrt
[00:29.120] Sie zerfallen Tag fü r Tag zu Staub, die alten Tage
[00:31.120] Dein Vater hat mittlerweile nur noch grauwei e Haare
[00:33.120] Du bist auf Reisen mit Freunden, denn drau en bist du frei
[00:36.120] Aber sag mir bitte, wann bist du zu Hause mal allein?
[00:40.120] Wann hast du das letzte Mal dein' Neffen in den Park gebracht?
[00:43.120] Mit ihm ein' Tag verbracht, wann war das mal?
[00:45.120] Immer lachst du, als w re das so leicht
[00:48.120] Wann hast du das letzte Mal unter der Bettdecke geweint?
[00:52.120] Das Einzige, was dir noch fehlt, ist die Einsicht
[00:55.120] Aber merk dir eins: Es ist erst zu sp t, wenn es vorbei ist
[00:56.180] Your heart is broken up, ey
[01:00.120] Several relationships, you' re runnin' away
[01:02.120] So tell me where you wanna go?
[01:06.120] Life without a hope
[01:07.180] Cause you are here
[01:11.120] Swimmin' in an ocean of broken dreams
[01:13.120] If we are here
[01:17.120] Save you from the misery
[01:20.120] And we sing: Yeah yeah
[01:23.120]
[01:27.120]
[01:29.120]
[01:31.120] Du bist down, steh auf, ich wei, du fü hlst dich unten
[01:36.120] Drau en hat das Leben dich schon ü berrundet
[01:37.120] Seitdem du 18 bist, streunst du rum und machst nur Mist
[01:41.120] Hoffst, dass Gott dir alles vergibt, aber was, wenn nicht?
[01:44.120] Ich glaub es dir, bei dir ist jeder Tag stressig
[01:46.120] Aber meinst du nicht, du hast dein' Glauben zu vernachl ssigt?
[01:50.120] Dein Leben bis heute solltest du eigentlich stornier' n
[01:52.120] Ein kleines Bisschen formier' n, du hast zwei Drittel noch vor dir
[01:54.120] Du bist erst 25, aber denkst, du bist der King
[01:57.120] Eine Frage: Wann warst du das letzte Mal ein Kind?
[01:59.180] Du denkst, du bist ein Player mit dein' One Night Stands
[02:02.120] Dabei fehlt dir eine Frau, die dich liebt und dich sch tzt
[02:06.120] Die loyal zu dir steht, deinen Nachnamen tr gt
[02:08.120] Wach auf, vielleicht ist es in paar Jahr' n zu sp t
[02:12.120] Und du musst so vieles im Leben noch erreichen
[02:15.120] Merk dir eins: Es ist erst zu sp t, wenn es vorbei ist
[02:17.120] Your heart is broken up, ey
[02:19.120] Several relationships, you' re runnin' away
[02:22.120] So tell me where you wanna go?
[02:25.120] Life without a hope
[02:27.180] Cause you are here
[02:31.120] Swimmin' in an ocean of broken dreams
[02:33.180] If we are here
[02:37.120] Save you from the misery
[02:39.120] And we sing: Yeah yeah
[02:43.120]
[02:46.120]
[02:49.120]
[02:52.120] Du hast vieles fü r dein Traum aufgegeben
[02:54.120] Genau an diesem Punkt hast du aufgeh rt zu leben
[02:58.120] Du bist dir viel zu oft zu edel und zu eitel
[03:01.120] Genau an solchen Punkten ist dein Leben doch gescheitert
[03:06.120] Your heart is broken up, ey
[03:08.180] Several relationships, you' re runnin' away
[03:12.120] So tell me where you wanna go?
[03:15.120] Life without a hope
[03:17.120] Cause you are here
[03:20.120] Swimmin' in an ocean of broken dreams
[03:22.180] If we are here
[03:26.120] Save you from the misery
[03:28.180] And we sing: Yeah yeah
[03:32.120]
[03:35.120]
[03:38.120]

歌词大意

[00:12.120] zhèn zuò qǐ lái ba, shuǐ yǐ chéng bīng
[00:15.120] shí jiān zài nǐ shēn biān qiǎo rán ér guò
[00:17.120] mǔ qīn liǎn shàng de zhòu wén yuè lái yuè duō
[00:20.120] dàn yuàn tā lí sǐ wáng hái hěn yuǎn
[00:23.120] nǐ zǒng shì xíng náng mǎn mǎn, dàn xīn zhōng què kōng kōng rú yě
[00:25.120] měi yí gè cuò wù dōu kě yǐ diān dǎo chóng lái
[00:29.120] guò qù de rì zi yì tiān tiān huà zuò chén tǔ
[00:31.120] nà shí de fù qīn zhǐ yǒu huī bái de tóu fà
[00:33.120] nǐ hé péng yǒu yì qǐ dù jià, yīn wèi zài wài miàn nǐ hěn zì yóu
[00:36.120] dàn qǐng gào sù wǒ, nǐ shén me shí hòu dú zì zài jiā guò?
[00:40.120] nǐ shàng yī cì dài zhí zi qù gōng yuán shì shén me shí hòu?
[00:43.120] nǐ shàng yī cì hé tā gòng dù shí guāng shì shén me shí hòu?
[00:45.120] měi dāng yù dào kùn nán shí, nǐ zǒng shì yī xiào ér guò
[00:48.120] nǐ shàng yī cì duǒ zài bèi zi lǐ kū qì shì shén me shí hòu?
[00:52.120] nǐ wéi yī quē shǎo de jiù shì lǐ jiě
[00:55.120] qǐng jì zhù yì diǎn: děng dào yī qiè guò qù de shí hòu, nà jiù yǐ jīng tài chí le
[00:56.180] nǐ de xīn suì le
[01:00.120] nǐ táo lí zhe gè zhǒng guān xì
[01:02.120] gào sù wǒ nǐ jiū jìng xiǎng qù nǎ ér?
[01:06.120] yí gè háo wú xī wàng de shēng huó
[01:07.180] yīn wèi nǐ zài zhè ér
[01:11.120] yǒu tài duō pò suì de mèng xiǎng
[01:13.120] rú guǒ wǒ men zài zhè ér
[01:17.120] wǒ men jiù huì bāng zhù nǐ yuǎn lí tòng kǔ
[01:20.120] wǒ men huì chàng zhe: yé yé
[01:23.120] Yeah yeah yé yé
[01:27.120] Yeah yeah yé yé
[01:29.120] Yeah yeah yé yé
[01:31.120] nǐ qíng xù dī luò, jué de zì jǐ xiàn rù shēn yuān, zhèn zuò qǐ lái ba!
[01:36.120] nǐ yǐ jīng shēn chǔ yú wài miàn dí shì jiè
[01:37.120] cóng 18 suì qǐ, nǐ jiù sì chù yóu dàng, rě shì shēng fēi
[01:41.120] dàn yuàn shàng dì néng yuán liàng nǐ, dàn shì rú guǒ shàng dì méi yǒu ne?
[01:44.120] wǒ cāi nǐ měi tiān dū shēng huó zài jù dà yā lì xià
[01:46.120] dàn nǐ méi yǒu yì shí dào, nǐ yǐ jīng shū hū le zì jǐ de xìn yǎng
[01:50.120] rú jīn de nǐ yīng gāi gǎi biàn guò qù de shēng huó
[01:52.120] hái yǒu sān fēn zhī èr de shēng mìng zài nǐ qián fāng
[01:54.120] nǐ cái 25 suì, què jué de zì jǐ zhǔ zǎi shì jiè
[01:57.120] qǐng wèn: nǐ tóng nián de zuì hòu shí guāng shì zài shén me shí hòu?
[01:59.180] nǐ rèn wéi zì jǐ shì shàn cháng yī yè qíng de huā huā gōng zǐ
[02:02.120] dàn nǐ què yīn cǐ shī qù le yī wèi shēn ài nǐ zhēn shì nǐ de qī zǐ
[02:06.120] yī wèi jiāng huì zhuī suí nǐ xìng shì de qī zǐ
[02:08.120] xǐng yī xǐng ba, kě néng zài guò jǐ nián jiù tài chí le
[02:12.120] zài shēng mìng zhòng, nǐ hái yǒu hěn duō xū yào shí xiàn de dōng xī
[02:15.120] qǐng jì zhù yì diǎn: děng dào yī qiè guò qù de shí hòu, nà jiù yǐ jīng tài chí le
[02:17.120] nǐ de xīn suì le
[02:19.120] nǐ táo lí zhe gè zhǒng guān xì
[02:22.120] gào sù wǒ nǐ jiū jìng xiǎng qù nǎ ér?
[02:25.120] yí gè háo wú xī wàng de shēng huó
[02:27.180] yīn wèi nǐ zài zhè ér
[02:31.120] yǒu tài duō pò suì de mèng xiǎng
[02:33.180] rú guǒ wǒ men zài zhè ér
[02:37.120] wǒ men jiù huì bāng zhù nǐ yuǎn lí tòng kǔ
[02:39.120] wǒ men huì chàng zhe: yé yé
[02:43.120] Yeah yeah yé yé
[02:46.120] Yeah yeah yé yé
[02:49.120] Yeah yeah yé yé
[02:52.120] nǐ fàng qì le tài duō mèng xiǎng
[02:54.120] zài zhè gè zhòng yào de shí kè nǐ fàng qì dà hǎo shēng huó
[02:58.120] nǐ zǒng shì tài zì fù
[03:01.120] zài zhè gè zhòng yào de shí kè, nǐ de shēng huó hái shì rú cǐ shī bài
[03:06.120] nǐ de xīn suì le
[03:08.180] nǐ táo lí zhe gè zhǒng guān xì
[03:12.120] gào sù wǒ nǐ jiū jìng xiǎng qù nǎ ér?
[03:15.120] yí gè háo wú xī wàng de shēng huó
[03:17.120] yīn wèi nǐ zài zhè ér
[03:20.120] yǒu tài duō pò suì de mèng xiǎng
[03:22.180] rú guǒ wǒ men zài zhè ér
[03:26.120] wǒ men jiù huì bāng zhù nǐ yuǎn lí tòng kǔ
[03:28.180] wǒ men huì chàng zhe: yé yé
[03:32.120] Yeah yeah yé yé
[03:35.120] Yeah yeah yé yé
[03:38.120] Yeah yeah yé yé