蝙蝠伞

歌曲 蝙蝠伞
歌手 ハンバート ハンバート
专辑 シングルコレクション 2002-2008

歌词

[00:24.47] 水溜まりの中に 五十円玉が落ちていた
[00:35.10] 僕はそれを拾って ポケットにしまった
[00:46.26] 僕の蝙蝠傘には ところどころ穴が空いていて
[00:56.28] その隙間からときに 見たくないものが見える
[01:07.59] ぼうろんろん ぼうろんろん
[01:07.59] 雨が歌うよ
[01:31.15] 家に帰ってみると
[01:36.60] 焜炉でお湯が沸いていて
[01:42.50] 卓袱台の向こうに 黒い影が座っていた
[01:54.12] 僕と同じ服を着て
[01:54.12] 僕と同じ髪型で
[02:04.15] 僕と同じ顔だけど
[02:09.80] 黒子の位置がちょっと違う
[02:14.89] ぼうろんろん ぼうろんろん
[02:26.61] 雨が 歌うよ
[02:37.45] ぼうろんろん ぼうろんろん
[02:48.50] 雨が歌うよ
[03:01.20] 「君が拾った五十円玉は 三途の川の私さ」
[03:21.89] そこにいて微笑んだ影も　その羽はとても汚かった
[03:45.00] こうして とても訳無く
[03:49.65] 僕は何か別のものと
[03:56.14] 入れ替わってしまった
[04:00.40] 乗っ取られてしまった
[04:07.20] 僕の蝙蝠傘には
[04:11.94] ところどころ穴が空いていて
[04:16.93] その隙間からときに
[04:23.40] 見たくないものが見える

拼音

[00:24.47] shuǐ liū zhōng wǔ shí yuán yù luò
[00:35.10] pú shí
[00:46.26] pú biān fú sǎn xué kōng
[00:56.28] xì jiān jiàn jiàn
[01:07.59]
[01:07.59] yǔ gē
[01:31.15] jiā guī
[01:36.60] kūn lú tāng fèi
[01:42.50] zhuō fú tái xiàng hēi yǐng zuò
[01:54.12] pú tóng fú zhe
[01:54.12] pú tóng fà xíng
[02:04.15] pú tóng yán
[02:09.80] hēi zi wèi zhì wéi
[02:14.89]
[02:26.61] yǔ gē
[02:37.45]
[02:48.50] yǔ gē
[03:01.20] jūn shí wǔ shí yuán yù sān tú chuān sī
[03:21.89] wēi xiào yǐng　 yǔ wū
[03:45.00] yì wú
[03:49.65] pú hé bié
[03:56.14] rù tì
[04:00.40] chéng qǔ
[04:07.20] pú biān fú sǎn
[04:11.94] xué kōng
[04:16.93] xì jiān
[04:23.40] jiàn jiàn

歌词大意

[00:24.47] yī méi wǔ shí yuán de yìng bì luò zài shuǐ kēng lǐ
[00:35.10] wǒ shí qǐ lái zhuāng jìn kǒu dài
[00:46.26] wǒ hēi sè de qíng yǔ sǎn dào chù dōu shì pò dòng
[00:56.28] cóng nà fèng xì zhōng kàn dào liǎo bù xiǎng kàn dào de dōng xī
[01:07.59] hōng lōng lóng hōng lōng lóng
[01:07.59] yǔ zài dà shēng chàng
[01:31.15] dāng wǒ huí dào jiā
[01:36.60] diàn lú shàng shāo zháo fèi téng de shuǐ
[01:42.50] ǎi jiǎo zhuō zi duì miàn zuò zhe yí gè hēi sè de yǐng zi
[01:54.12] chuān zhe hé wǒ xiāng tóng de yī fú
[01:54.12] liú xiāng tóng de fà xíng
[02:04.15] hé wǒ xiāng tóng de miàn róng
[02:09.80] zhǐ shì zhì de wèi zhì yǒu xiē bù tóng
[02:14.89] hōng lōng lóng hōng lōng lóng
[02:26.61] yǔ zài dà shēng chàng
[02:37.45] hōng lōng lóng hōng lōng lóng
[02:48.50] yǔ zài dà shēng chàng
[03:01.20] " nǐ jiǎn dào de nà wǔ shí yuán a, shì sān tú zhī hé shàng de wǒ yō."
[03:21.89] zài nà li qīng xiào zhe de yǐng zi yǔ máo yě shì zāng xī xī de
[03:45.00] jiù zhè yàng qīng yì dì
[03:49.65] wǒ hé shén me bié de dōng xī
[03:56.14] hù xiāng diào huàn
[04:00.40] bèi qǔ dài le
[04:07.20] wǒ hēi sè de qíng yǔ sǎn
[04:11.94] dào chù dōu shì pò dòng
[04:16.93] cóng fèng xì zhōng
[04:23.40] wǒ kàn dào liǎo bù xiǎng kàn dào de dōng xī