抱きしめて (擁抱 日本語ver.)

歌曲 抱きしめて (擁抱 日本語ver.)
歌手 五月天
专辑 Do You Ever Shine?(BITTER BLOOD Version)

歌词

[00:00.00] 作曲 : 阿信
[00:01.00] 作词 : いしわたり淳治
[00:17.05] 月の光で かがやく涙
[00:24.71] 仮面を脱いで いま夢の世界へ
[00:32.95] ガラスの靴で カボチャの馬車に
[00:40.77] 乗り込めばほら ヒロインになれる
[00:49.43] この気持ち いつまでも
[00:52.97] 味わわせていて
[00:56.93] 複雑な 世界に すこし疲れて
[01:05.35] 昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
[01:13.00] 夢でも いいから
[01:21.07] 抱きしめてよ ぎゅっと
[01:29.21] 夢か どうかも 分からないほど
[01:36.97]
[01:53.84] 月の光で かがやく涙
[02:04.98] 仮面を脱いで いま夢の世界へ
[02:11.72] ガラスの靴で カボチャの馬車に
[02:20.92] 乗り込めばほら ヒロインになれる
[02:29.56] この気持ち いつまでも
[02:33.12] 味わわせていて
[02:37.11] 複雑な 世界に すこし疲れて
[02:45.14] 昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
[02:53.22] 夢でも いいから
[03:01.28] 抱きしめてよ ぎゅっと
[03:09.16] 夢か どうかも 分からないほど
[03:17.19] 夢でも いいから
[03:25.15] 抱きしめてよ ぎゅっと
[03:33.21] 夢か どうかも 分からないほど
[03:41.56]
[03:42.60] Oh Oh Oh Oh
[03:54.55]
[04:13.57] 夢か どうかも 分からないほど
[04:21.19] 夢で いいから 抱きしめて

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ā xìn
[00:01.00] zuò cí : chún zhì
[00:17.05] yuè guāng lèi
[00:24.71] jiǎ miàn tuō mèng shì jiè
[00:32.95] xuē mǎ chē
[00:40.77] chéng ru
[00:49.43] qì chí
[00:52.97] wèi
[00:56.93] fù zá shì jiè pí
[01:05.35] zuó rì jìn míng rì yuǎn
[01:13.00] mèng
[01:21.07] bào
[01:29.21] mèng fēn
[01:36.97]
[01:53.84] yuè guāng lèi
[02:04.98] jiǎ miàn tuō mèng shì jiè
[02:11.72] xuē mǎ chē
[02:20.92] chéng ru
[02:29.56] qì chí
[02:33.12] wèi
[02:37.11] fù zá shì jiè pí
[02:45.14] zuó rì jìn míng rì yuǎn
[02:53.22] mèng
[03:01.28] bào
[03:09.16] mèng fēn
[03:17.19] mèng
[03:25.15] bào
[03:33.21] mèng fēn
[03:41.56]
[03:42.60] Oh Oh Oh Oh
[03:54.55]
[04:13.57] mèng fēn
[04:21.19] mèng bào

歌词大意

[00:17.05] zài yuè guāng xià shǎn shuò zhe de yǎn lèi
[00:24.71] tuō xià le miàn jù xiàn zài bēn xiàng mèng huàn de shì jiè
[00:32.95] chuān zhe bō lí xié chéng zhe nán guā mǎ chē de huà
[00:40.77] kàn a jiù néng chéng wéi nǚ zhǔ jué
[00:49.43] zhè fèn gǎn qíng wú lùn hé shí
[00:52.97] dōu bú huì guò qī
[00:56.93] zài zhè fù zá de shì jiè lǐ gǎn jué xiē xǔ pí bèi
[01:05.35] zuó tiān tài jìn míng tiān tài yuǎn
[01:13.00] jiù suàn shì mèng yě wú suǒ wèi
[01:21.07] qǐng jǐn jǐn de bào zhe wǒ
[01:29.21] wú lùn shì bú shì mèng wǒ dōu bù míng liǎo
[01:53.84] zài yuè guāng xià shǎn shuò zhe de yǎn lèi
[02:04.98] tuō xià le miàn jù xiàn zài bēn xiàng mèng huàn de shì jiè
[02:11.72] chuān zhe bō lí xié chéng zhe nán guā mǎ chē de huà
[02:20.92] kàn a jiù néng chéng wéi nǚ zhǔ jué
[02:29.56] zhè fèn gǎn qíng wú lùn hé shí
[02:33.12] dōu bú huì guò qī
[02:37.11] zài zhè fù zá de shì jiè lǐ gǎn jué xiē xǔ pí bèi
[02:45.14] zuó tiān tài jìn míng tiān tài yuǎn
[02:53.22] jiù suàn shì mèng yě wú suǒ wèi
[03:01.28] qǐng jǐn jǐn de bào zhe wǒ
[03:09.16] wú lùn shì bú shì mèng wǒ dōu bù míng liǎo
[03:17.19] jiù suàn shì mèng yě wú suǒ wèi
[03:25.15] qǐng jǐn jǐn de bào zhe wǒ
[03:33.21] wú lùn shì bú shì mèng wǒ dōu bù míng liǎo
[03:42.60]
[04:13.57] wú lùn shì bú shì mèng wǒ dōu bù míng liǎo
[04:21.19] jiù suàn shì mèng yě wú suǒ wèi qǐng bào zhe wǒ