My Best Friend's Girl

歌曲 My Best Friend's Girl
歌手 The Cars
专辑 Studio Album Collection: 1978 - 1987

歌词

[00:16.27] You're always dancing down the street
[00:19.40] With your suede blue eyes
[00:24.38] And every new boy that you meet
[00:27.74] Je doesn't know the real surpise
[00:31.78] (Here she comes again)
[00:34.21] When she's dancing 'neath the starry sky
[00:37.81] Po, she'll make you flip
[00:40.20] (Here she comes again)
[00:42.15] When she's dancing 'neath the starry sky
[00:46.04] I kinda like the way she dips
[00:51.08] Well she's my best friend's girl
[00:54.98] She's my best friend's girl-irl
[00:59.44] But she used to be mine
[01:07.91] You've got your nuclear boots
[01:11.16] And your drip dry glove
[01:15.68] Oo when you bite your lip
[01:18.61] It's some reaction to love, o-ove, o-ove
[01:23.15] (Here she comes again)
[01:25.64] When she's dancing 'neath the starry sky
[01:29.68] Yeah, I think you'll flip
[01:31.52] (Here she comes again)
[01:33.41] When she's dancing 'neath the starry sky
[01:35.58] (Here she comes again)
[01:37.24] I kinda like the way, I like the way she dips
[01:42.13] Cause she's my best friend's girl
[01:45.95] Well she's my best friend's girl-irl
[01:50.27] And she used to be mine
[01:54.65] She's so fine
[02:18.66] You're always dancing down the street
[02:21.91] With your suede blue eye-eyes
[02:26.08] And every new boy that you meet
[02:29.89] Doesn't know the real surprise
[02:33.61] (Here she comes again)
[02:35.95] When she's dancing 'neath the starry sky
[02:38.08] (Here she comes again)
[02:39.97] Oh, she'll make you flip
[02:41.71] (Here she comes again)
[02:43.56] When she's dancing 'neath the starry sky
[02:45.83] (Here she comes again)
[02:47.50] I kinda like the way, I like the way she dips
[02:52.43] Cause she's my best friend's girl
[02:56.38] Cause she's my best friend's girl
[03:00.61] Cause she's my best friend's girl
[03:10.96] Cause she's my best friend's girl
[03:14.64] Oh, she'llMake you flip cause
[03:19.24] She's my best friend's girl
[03:22.14] Yeah, I think you'll flip
[03:24.48] Cause she's my best friend's girl
[03:28.16] Cause she's my best friend's girl

歌词大意

[00:16.27] zǒng shì yán zhe jiē dào piān piān qǐ wǔ
[00:19.40] nǐ nà shuāng lán sī róng sè de dà yǎn jīng
[00:24.38] měi gè chū cì jiàn dào nǐ de nán hái
[00:27.74] bù qīng chǔ bèi hòu de jīng xǐ
[00:31.78] zài yī cì tā lái le
[00:34.21] dāng tā zài chéng chè de xīng kōng xià tiào wǔ shí
[00:37.81] ó tā huì ràng nǐ yǒu yī sī dòng xīn
[00:40.20] zài yī cì tā lái le
[00:42.15] dāng tā zài chéng chè de xīng kōng xià tiào wǔ shí
[00:46.04] wǒ yǒu diǎn xǐ huān tā hòu yǎng de fāng shì
[00:51.08] hǎo ba tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[00:54.98] tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[00:59.44] tā céng shǔ yú wǒ
[01:07.91] nǐ chuān zhe nǐ de fú shè xuē
[01:11.16] dài zhe hòu shǒu tào
[01:15.68] dāng nǐ xià yì shí dì yǎo zuǐ chún
[01:18.61] nà shi liàn ài de fǎn yìng
[01:23.15] zài yī cì tā lái le
[01:25.64] dāng tā zài chéng chè de xīng kōng xià tiào wǔ shí
[01:29.68] shì de, wǒ huì ràng nǐ xīn dòng
[01:31.52] zài yī cì tā lái le
[01:33.41] dāng tā zài chéng chè de xīng kōng xià tiào wǔ shí
[01:35.58] zài yī cì tā lái le
[01:37.24] wǒ yǒu diǎn xǐ huān tā hòu yǎng de fāng shì
[01:42.13] yīn wèi tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[01:45.95] hǎo ba tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[01:50.27] tā céng shǔ yú wǒ
[01:54.65] tā rú cǐ wán měi
[02:18.66] zǒng shì yán zhe jiē dào piān piān qǐ wǔ
[02:21.91] nǐ nà lán sī róng sè de dà yǎn jīng
[02:26.08] měi gè chū cì jiàn dào nǐ de nán hái
[02:29.89] bù zhī dào bèi hòu de jīng xǐ
[02:33.61] zài yī cì tā lái le
[02:35.95] dāng tā zài chéng chè de xīng kōng xià tiào wǔ shí
[02:38.08] zài yī cì tā lái le
[02:39.97] ó tā huì ràng nǐ yǒu yī sī dòng xīn
[02:41.71] zài yī cì tā lái le
[02:43.56] dāng tā zài chéng chè de xīng kōng xià tiào wǔ shí
[02:45.83] zài yī cì tā lái le
[02:47.50] wǒ yǒu diǎn xǐ huān, yǒu diǎn xǐ huān tā hòu yǎng de fāng shì
[02:52.43] yīn wèi tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[02:56.38] yīn wèi tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[03:00.61] yīn wèi tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[03:10.96] tā shì wǒ sǐ dǎng de nǚ péng yǒu
[03:14.64] zuì hǎo péng you de nǚ péng yǒu
[03:19.24] hǎo péng you de nǚ péng yǒu
[03:22.14] hǎo péng you de nǚ péng yǒu
[03:24.48] hǎo péng you de nǚ péng yǒu
[03:28.16] hǎo péng you de nǚ péng yǒu