| 歌曲 | My Name Is |
| 歌手 | Midnight Bankrobbers |
| 专辑 | 冬のピノキオ |
| [00:13.607] | 俺は 1981 年生まれ |
| [00:15.942] | 今 24 ギリギリ牡牛座5 月 21 日 |
| [00:19.491] | なんだかチャールズとダイアナが結婚した年らしいよ |
| [00:23.146] | 名前は言いたくない |
| [00:24.666] | 聞いてないからさ |
| [00:26.850] | 眉毛がないのが俺のトレードマーク |
| [00:29.550] | だけど目が垂れてるからさ |
| [00:31.433] | いつも笑ってるみたいに見えるらしいんだ |
| [00:34.048] | だからあだ名はピース |
| [00:35.812] | 多分ピースマークから来てんだろう |
| [00:38.439] | 海岸線の小さな町でずっと育ったんだけど |
| [00:41.486] | 全く泳げないんだよね |
| [00:43.246] | 夏でも 10 度ぐらいにしかならない寒い街だったからね |
| [00:46.811] | ビーチもないし 崖ばっか |
| [00:49.176] | 1 年の 3 分の 2 以上 景色は真っ白だったよ |
| [00:53.142] | それでも緑はあったよ |
| [00:55.416] | 尖がった葉っぱばっかりだけど |
| [00:57.634] | 植物は強いよね |
| [00:59.713] | いつだったか床を突き破って |
| [01:01.263] | 家の中まで根っこが入ってきたからね |
| [01:04.489] | 俺は喜んだけど すぐ消えちゃったな |
| [01:06.831] | そのまま即足らない生きて |
| [01:09.747] | 13 になった時家出して2 年くらいフラフラして |
| [01:13.220] | そのまんま今のとこに住んでる |
| [01:15.718] | もともとは女と住んでたんだけど |
| [01:18.308] | そいつは 4 年前に出てったきりだよ |
| [01:22.113] | 他に行くところもないし |
| [01:23.162] | 居心地悪くないよ |
| [01:25.630] | 水は隣から引いてるし |
| [01:27.146] | 電気は地下から引っ張ってきた |
| [01:29.751] | 石油ストーブもあるし |
| [01:31.389] | トースターだってあるんだぜ |
| [01:32.963] | 冷蔵庫はないけど |
| [01:34.799] | 窓に掛けておけば勝手に冷えるさ |
| [01:38.348] | でもさ |
| [01:39.328] | そろそろこんなコソ泥みたいなこともやめたいなと思ってるんだ |
| [01:43.149] | 一昨日ようやくまともな彼女と付き合い始めてさ |
| [01:47.030] | ビール工場の配達の仕事に空きがあるらしいから |
| [01:50.211] | 行ってみようとは思ってんだけど |
| [01:52.525] | やっぱり名前は言わなくちゃダメだよな |
| [01:56.147] | 名前は言いたくない |
| [01:58.876] | 聞いてないからさ |
| [00:13.607] | ǎn 1981 nián shēng |
| [00:15.942] | jīn 24 mù niú zuò 5 yuè 21 rì |
| [00:19.491] | jié hūn nián |
| [00:23.146] | míng qián yán |
| [00:24.666] | wén |
| [00:26.850] | méi mao ǎn |
| [00:29.550] | mù chuí |
| [00:31.433] | xiào jiàn |
| [00:34.048] | míng |
| [00:35.812] | duō fēn lái |
| [00:38.439] | hǎi àn xiàn xiǎo tīng yù |
| [00:41.486] | quán yǒng |
| [00:43.246] | xià 10 dù hán jiē |
| [00:46.811] | yá |
| [00:49.176] | 1 nián 3 fēn 2 yǐ shàng jǐng sè zhēn bái |
| [00:53.142] | lǜ |
| [00:55.416] | jiān yè |
| [00:57.634] | zhí wù qiáng |
| [00:59.713] | chuáng tū pò |
| [01:01.263] | jiā zhōng gēn rù |
| [01:04.489] | ǎn xǐ xiāo |
| [01:06.831] | jí zú shēng |
| [01:09.747] | 13 shí jiā chū 2 nián |
| [01:13.220] | jīn zhù |
| [01:15.718] | nǚ zhù |
| [01:18.308] | 4 nián qián chū |
| [01:22.113] | tā xíng |
| [01:23.162] | jū xīn dì è |
| [01:25.630] | shuǐ lín yǐn |
| [01:27.146] | diàn qì dì xià yǐn zhāng |
| [01:29.751] | shí yóu |
| [01:31.389] | |
| [01:32.963] | lěng zāng kù |
| [01:34.799] | chuāng guà shèng shǒu lěng |
| [01:38.348] | |
| [01:39.328] | ní sī |
| [01:43.149] | yī zuó rì bǐ nǚ fù hé shǐ |
| [01:47.030] | gōng chǎng pèi dá shì shì kōng |
| [01:50.211] | xíng sī |
| [01:52.525] | míng qián yán |
| [01:56.147] | míng qián yán |
| [01:58.876] | wén |
| [00:13.607] | wǒ yī jiǔ bā yī nián chū shēng |
| [00:15.942] | xiàn zài èr shí sì gāng hǎo mù niú zuò wǔ yuè èr shí yī rì |
| [00:19.491] | hǎo xiàng shì chá ěr sī hé dài ān nà jié hūn de nà yī nián yō |
| [00:23.146] | bù xiǎng shuō míng zi |
| [00:24.666] | méi yǒu tīng shuō guò |
| [00:26.850] | méi yǒu méi mao shì wǒ de biāo zhì |
| [00:29.550] | kě shì yīn wèi yǎn jing shì xià chuí de |
| [00:31.433] | kàn qǐ lai hǎo xiàng zǒng shì zài xiào |
| [00:34.048] | suǒ yǐ wài hào PEACE |
| [00:35.812] | dà gài shì cóng PEACE MARK lái de ba |
| [00:38.439] | yì zhí zài hǎi biān de xiǎo zhèn zhǎng dà kě shì |
| [00:41.486] | wán quán bú huì yóu yǒng |
| [00:43.246] | jiù suàn xià tiān yě zhǐ yǒu 10 dù zuǒ yòu de hán lěng chéng shì |
| [00:46.811] | méi yǒu shā tān quán shì xuán yá |
| [00:49.176] | yī nián sān fēn zhī èr yǐ shàng jǐng sè dōu yī piàn xuě bái |
| [00:53.142] | jí biàn rú cǐ hái shì yǒu lǜ sè yō |
| [00:55.416] | suī rán quán dōu shì jiān jiān de yè zi |
| [00:57.634] | zhí wù zhēn de hěn wán qiáng a |
| [00:59.713] | bù zhī dào shén me shí hou dǐng pò le dì bǎn |
| [01:01.263] | gēn zhǎng dào le jiā lǐ lái |
| [01:04.489] | wǒ hěn gāo xīng dàn shì mǎ shàng jiù xiāo shī le |
| [01:06.831] | jiù zhè yàng miǎn qiǎng dì huó zhe |
| [01:09.747] | 13 de shí hou lí jiā chū zǒu huàng dàng le dà gài liǎng nián |
| [01:13.220] | jiù zhè yàng yì zhí zhù zài zhè lǐ |
| [01:15.718] | běn lái shì hé nǚ rén yì qǐ zhù de lái zhe |
| [01:18.308] | nà jiā huo sì nián qián lí kāi zhī hòu jiù zài yě méi huí lai guò |
| [01:22.113] | méi yǒu bié de dì fāng kě qù |
| [01:23.162] | dài zài zhè lǐ yě bìng bù nán shòu |
| [01:25.630] | shuǐ shì cóng gé bì jiē lái de |
| [01:27.146] | diàn shì cóng dì xià lā guò lái de |
| [01:29.751] | hái yǒu méi yóu qǔ nuǎn qì |
| [01:31.389] | lián kǎo miàn bāo jī dōu yǒu ó |
| [01:32.963] | méi yǒu bīng xiāng |
| [01:34.799] | guà zài chuāng hu shàng jiù huì zì jǐ biàn lěng le |
| [01:38.348] | kě shì a |
| [01:39.328] | yě chà bù duō xiǎng fàng qì zhè zhǒng tōu tōu mō mō de rì zi le |
| [01:43.149] | qián tiān zhōng yú kāi shǐ hé yí gè zhèng jīng de nǚ hái zi jiāo wǎng le |
| [01:47.030] | tīng shuō pí jiǔ chǎng de pèi sòng gōng zuò yǒu kòng quē |
| [01:50.211] | wǒ shì xiǎng qù shì shì kàn de bù guò |
| [01:52.525] | guǒ rán hái shì bì xū bào shàng míng zi cái xíng a |
| [01:56.147] | bù xiǎng shuō míng zi |
| [01:58.876] | cóng lái jiù méi tīng shuō guò |