Wirtshaus Gaudi (Instrumental)

歌曲 Wirtshaus Gaudi (Instrumental)
歌手 Equilibrium
专辑 Erdentempel (Limited Edition)

歌词

[00:01.35] Wirtshaus Gaudi
[00:13.05] 感谢MV歌词翻译:paracletus
[00:18.19] 和我十岁儿子共同翻译，如有错误请见谅：）
[00:23.47] Mein neuer Bierkrug der ist leer
[00:26.01] Wo krieg ich denn jetzt Nachschub her?
[00:28.54] Ich schwing mich auf das Pferd geschwind
[00:31.39] Mal schau‘n was ich zu zechen find
[00:44.02] Dort - Ein Haus - Das schaut nach Schenke aus
[00:46.53] Mach hoch die Tür - Das Tor weit
[00:47.87] Der Robse ist bereit Der Robse（主唱VOCAL）
[00:49.38] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[00:51.95] Ganz randvoll - So ist's toll
[00:54.52] Hallo lieber Klub komm setz dich hin zu mir
[00:57.00] Hin zu mir - Hol einfach noch ein Bier
[00:59.54] Sind die Krüge leer
[01:00.83] Die Kehle nicht mehr nass
[01:02.32] Dann stehen wir gemeinsam auf und hol‘n ein neues Fass
[01:04.80] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[01:07.27] ganz randvoll - Sonst sing‘n wir nicht in Moll
[01:15.30] So langsam herrscht hier reges treiben
[01:17.96] Denn keiner wollt zu Hause bleiben
[01:20.52] Die Frauen tanzen und die Männer auch
[01:23.12] Und immer dicker wird der Bauch
[01:45.82] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[01:48.80] Ganz randvoll - So ist's toll
[01:51.26] Hallo lieber Klub komm setz dich hin zu mir
[01:54.12] Hin zu mir - Hol einfach noch ein Bier
[01:56.32] Sind die Krüge leer
[01:57.86] Die Kehle nicht mehr nass
[01:59.14] Dann stehen wir gemeinsam auf und hol‘n ein neues Fass
[02:01.83] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[02:04.34] Ganz randvoll - Ja so ist‘s Moll
[02:11.14] 翻译：射进心脏的子弹和十岁的波波
[02:35.03]
[02:38.79]

拼音

[00:01.35] Wirtshaus Gaudi
[00:13.05] gǎn xiè MV gē cí fān yì: paracletus
[00:18.19] hé wǒ shí suì ér zi gòng tóng fān yì, rú yǒu cuò wù qǐng jiàn liàng:
[00:23.47] Mein neuer Bierkrug der ist leer
[00:26.01] Wo krieg ich denn jetzt Nachschub her?
[00:28.54] Ich schwing mich auf das Pferd geschwind
[00:31.39] Mal schau' n was ich zu zechen find
[00:44.02] Dort Ein Haus Das schaut nach Schenke aus
[00:46.53] Mach hoch die Tü r Das Tor weit
[00:47.87] Der Robse ist bereit Der Robse zhǔ chàng VOCAL
[00:49.38] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[00:51.95] Ganz randvoll So ist' s toll
[00:54.52] Hallo lieber Klub komm setz dich hin zu mir
[00:57.00] Hin zu mir Hol einfach noch ein Bier
[00:59.54] Sind die Krü ge leer
[01:00.83] Die Kehle nicht mehr nass
[01:02.32] Dann stehen wir gemeinsam auf und hol' n ein neues Fass
[01:04.80] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[01:07.27] ganz randvoll Sonst sing' n wir nicht in Moll
[01:15.30] So langsam herrscht hier reges treiben
[01:17.96] Denn keiner wollt zu Hause bleiben
[01:20.52] Die Frauen tanzen und die M nner auch
[01:23.12] Und immer dicker wird der Bauch
[01:45.82] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[01:48.80] Ganz randvoll So ist' s toll
[01:51.26] Hallo lieber Klub komm setz dich hin zu mir
[01:54.12] Hin zu mir Hol einfach noch ein Bier
[01:56.32] Sind die Krü ge leer
[01:57.86] Die Kehle nicht mehr nass
[01:59.14] Dann stehen wir gemeinsam auf und hol' n ein neues Fass
[02:01.83] Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[02:04.34] Ganz randvoll Ja so ist' s Moll
[02:11.14] fān yì: shè jìn xīn zàng de zǐ dàn hé shí suì de bō bō
[02:35.03]
[02:38.79]

歌词大意

[00:01.35] gāo dí jiǔ guǎn
[00:13.05]
[00:18.19]
[00:23.47] wǒ de dà jiǔ bēi shì kōng de
[00:26.01] wǒ zài nǎ lǐ cái néng zài tiān yī bēi?
[00:28.54] ràng wǒ lì kè qí shàng wǒ de gāo tou jùn mǎ
[00:31.39] qù zhǎo xún néng dà hē tè hē de dì fāng......
[00:44.02] nà lǐ, yī zuò fáng zi, kàn qǐ lái xiàng shì bù cuò de jiǔ guǎn
[00:46.53] zhōng yú dǎ kāi le nà shàn niú zǎi mén
[00:47.87] yǐ jīng zhǔn bèi kāi hē!
[00:49.38] nǐ hǎo, qīn ài de lǎo bǎn, qǐng bǎ wǒ de dà jiǔ bēi gěi dào mǎn!
[00:51.95] quán bù dào mǎn, jiù zhè me mǎn!
[00:54.52] nǐ hǎo, qīn ài de lǎo bǎn, guò lái hé wǒ zuò yì qǐ lái!
[00:57.00] guò lái de shí hòu zài gěi wǒ dài bēi pí jiǔ
[00:59.54] jiǔ bēi zěn me yòu kōng le ne?
[01:00.83] wǒ de hóu lóng yòu kāi shǐ gān kě le!
[01:02.32] ràng wǒ men zài dǎ yī tǒng jì xù kāi hē ba!
[01:04.80] nǐ hǎo, qīn ài de lǎo bǎn, qǐng bǎ wǒ de dà jiǔ bēi gěi dào mǎn!
[01:07.27] gǎn jǐn dào mǎn, yào bù rán wǒ men jiù méi fǎ zài zhè lǐ chàng gē le!
[01:15.30] rú cǐ huǎn màn de shēng huó shí zài tài chén mèn
[01:17.96] méi rén yuàn yì zài dāi zài jiā lǐ
[01:20.52] nán rén nǚ rén men dōu huān kuài de tiào qǐ wǔ lái
[01:23.12] dǔ zi yě bèi bīng pí chēng de dà dà de
[01:45.82] nǐ hǎo, qīn ài de lǎo bǎn, qǐng bǎ wǒ de dà jiǔ bēi gěi dào mǎn!
[01:48.80] quán bù dào mǎn, jiù zhè me mǎn!
[01:51.26] nǐ hǎo, qīn ài de lǎo bǎn, guò lái hé wǒ zuò yì qǐ lái!
[01:54.12] guò lái de shí hòu zài gěi wǒ dài bēi pí jiǔ
[01:56.32] jiǔ bēi zěn me yòu kōng le ne?
[01:57.86] wǒ de hóu lóng yòu kāi shǐ gān kě le!
[01:59.14] ràng wǒ men zài dǎ yī tǒng jì xù kāi hē ba!
[02:01.83] nǐ hǎo, qīn ài de lǎo bǎn, qǐng bǎ wǒ de dà jiǔ bēi gěi dào mǎn!
[02:04.34] quán bù dào mǎn! shì de! jiù zhè me mǎn!
[02:11.14]
[02:35.03]
[02:38.79]