重力のない世界

歌曲 重力のない世界
歌手 森久保祥太郎
专辑 幕末Rock超絶頂(エクスタシー)★ソング 桂小五郎

歌词

[00:07.63] 无重力ノ中ニ飞ビ込モ
[00:17.82] 浮き足気味に二足歩行 心机一転次は加速思考
[00:21.76] 足下ばかり见ていたら 気付かないコトに気付くこの顷
[00:26.18] 当たり外れもツキの内 死に物狂いすらも爱のムチ
[00:30.36] 正面突破の信条 それが负けない心情
[00:33.94] ステキで无敌 突き通せない物理的问题なんてない
[00:42.68] “时は来たり”Ready...Set..GO!
[00:48.76] 重力のない世界に飞び込んで 唯々叫びたい この葛藤
[00:57.22] 届かないまだ闻こえない 黒色と白の刹那の际
[01:05.89] 火伤してしまいそうな不屈の魂
[01:13.34]
[01:13.77] ロクデモナイような运命 ならば舍て去る勇気も贤明
[01:18.02] UP DOWN 険しく人泣かせ お茶の子サイサイどこ吹く风
[01:21.96] 兎にも角にも厚い壁 ブチ破って理想思い浮かべ
[01:26.20] What are you doing here? 连れていくさ强引に
[01:31.22]
[01:48.09] I don't feel the gravity
[01:50.03] 邪魔するものはもはやドコにも存在しない
[01:56.40] Let's dive into ZERO with me
[02:01.14]
[02:03.51] タチハダカルモノ超绝BREAK
[02:05.16] 重力のない世界に飞び込んで 唯々叫びたい この葛藤
[02:12.93] 届かないまだ闻こえない 黒色と白の刹那の际
[02:21.71] 重力を超えた眩しい照明が闪辉暗転を促してくる
[02:29.61] 谁かを救うためなのか 真空管を揺らす音の振动
[02:38.26] 火伤してしまいそうな不屈の魂
[02:45.06]

拼音

[00:07.63] wú zhòng lì zhōng fēi ru
[00:17.82] fú zú qì wèi èr zú bù xíng xīn jī yī zhuǎn cì jiā sù sī kǎo
[00:21.76] zú xià jiàn qì fù qì fù qǐng
[00:26.18] dāng wài nèi sǐ wù kuáng ài
[00:30.36] zhèng miàn tū pò xìn tiáo fù xīn qíng
[00:33.94] wú dí tū tōng wù lǐ de wèn tí
[00:42.68] " shí lái" Ready... Set.. GO!
[00:48.76] zhòng lì shì jiè fēi ru wéi jiào gé téng
[00:57.22] jiè wén hēi sè bái chà nà jì
[01:05.89] huǒ shāng bù qū hún
[01:13.34]
[01:13.77] yùn mìng shě qù yǒng qì xián míng
[01:18.02] UP DOWN xiǎn rén qì chá zi chuī fēng
[01:21.96] tù jiǎo hòu bì pò lǐ xiǎng sī fú
[01:26.20] What are you doing here? lián qiáng yǐn
[01:31.22]
[01:48.09] I don' t feel the gravity
[01:50.03] xié mó cún zài
[01:56.40] Let' s dive into ZERO with me
[02:01.14]
[02:03.51] chāo jué BREAK
[02:05.16] zhòng lì shì jiè fēi ru wéi jiào gé téng
[02:12.93] jiè wén hēi sè bái chà nà jì
[02:21.71] zhòng lì chāo xuàn zhào míng shǎn huī àn zhuǎn cù
[02:29.61] shuí jiù zhēn kōng guǎn yáo yīn zhèn dòng
[02:38.26] huǒ shāng bù qū hún
[02:45.06]

歌词大意

[00:00.86]
[00:01.26]
[00:07.63] fēi jìn wú zhòng lì de shì jiè zhōng
[00:17.82] shuāng tuǐ yǒu diǎn bù tā shi dì xíng zǒu xīn jī yī zhuǎn jiē xià lái jiā sù sī kǎo
[00:21.76] rú guǒ yī wèi kàn zhe jiǎo xià dāng fā xiàn hū lüè de shì de shí hòu
[00:26.18] hǎo huò huài dōu shì yùn qì jiù lián duì sǐ wáng fēng kuáng yě shì ài de biān cè
[00:30.36] zhèng miàn tū pò dì xìn tiáo nà shi bù fú shū de xīn qíng
[00:33.94] wán měi wú dí bú huì ràng nǐ chuān tòu bú shì wù lǐ shàng de wèn tí
[00:42.68] shí jī dào lái zhǔn bèi chū fā
[00:48.76] fēi rù méi yǒu zhòng lì de shì jiè xiǎng nà hǎn zhè jiū gé
[00:57.22] wú fǎ chuán dá yě yī rán tīng bu jiàn hēi yǔ bái de yī chà nà jiān
[01:05.89] fǎng fú kuài yào zhuó shāng bān bù qū de líng hún
[01:13.77] rú guǒ shì wú yòng de mìng yùn diū diào de yǒng qì yě gāo míng
[01:18.02] shàng huò xià cū bào dì rě rén kū qì qīng ér yì jǔ chuī xiàng hé chǔ de fēng
[01:21.96] wú lùn rú hé yě yào dǎ pò jiān shí de qiáng bì lǐ xiǎng fú xiàn
[01:26.20] nǐ zài zhè ér zuò shí mǒ ne qiáng xíng bǎ tā dài lái ba
[01:48.09] wǒ méi yǒu gǎn jué dào zhòng lì
[01:50.03] zhàng ài wù yǐ jīng bù cún zài le
[01:56.40] ràng wǒ men yì qǐ qián rù zuì dī diǎn
[02:03.51] zhàng ài wù jué duì dǎ pò
[02:05.16] fēi rù méi yǒu zhòng lì de shì jiè zhǐ xiǎng nà hǎn zhè jiū gé
[02:12.93] wú fǎ chuán dá yě yī rán tīng bu jiàn hēi yǔ bái de yī chà nà jiān
[02:21.71] chāo yuè zhòng lì yào yǎn de guāng míng cù shǐ zhe míng àn biàn huà
[02:29.61] shì wèi le jiù shuí ne shēng yīn de zhèn chàn dòng yáo le zhēn kōng guǎn
[02:38.26] fǎng fú kuài yào zhuó shāng bān bù qū de líng hún