夏夕空

歌曲 夏夕空
歌手 中孝介
专辑 夏目友人帳 主題歌集

歌词

[00:15.280] 色(いろ)づく 西空(にしぞら)に
[00:22.240] 差(さ)し込(こ)む一筋(ひとすじ)の陽(ひ)
[00:28.960] 夕立(ゆうだち)の雨上(あめあ)がりに
[00:35.620] 気付(きづ)く夏(なつ)の匂(にお)い
[00:42.160]
[00:44.270] ひしめく光(ひかり)が照(て)らす
[00:50.910] 想(おも)いに耳(みみ)を澄(す)ませば
[00:58.020] 聴(き)こえし友(とも)の面影(おもかげ)
[01:07.010]
[01:07.440] 夏夕空(なつゆうぞら) 薫(かお)り立(た)つ
[01:15.100] 鮮(あざ)やかな過(す)ぎ去(さ)りし日々(ひび)
[01:22.210] 心(こころ)のまま笑(わら)いあった
[01:29.340] あの夏(なつ)の思(おも)い出(で)よ
[01:35.630]
[01:41.230] 色(いろ)づく鬼灯(ほおずき)に
[01:48.340] 賑(にぎ)わいし夏祭(なつまつ)り
[01:54.980] 鳴(な)り響(ひび)く風鈴(すず)の音(ね)に
[02:01.650] 胸(むね)の奥(おく)が揺(ゆ)れる
[02:07.940]
[02:10.180] さざめく蜩(ひぐらし)が鳴(な)く
[02:16.870] 木立(こだち)を一人(ひとり)歩(ある)けば
[02:24.020] 蘇(よみがえ)し日(ひ)の面影(おもかげ)
[02:33.030]
[02:33.730] そっと僕(ぼく)の
[02:38.220] 耳元(みみもと)でささやいた
[02:44.900] 懐(なつ)かしい日々(ひび)
[02:48.450] あの頃(ころ)のまま変(か)わらず
[02:55.690] 今(いま)も心(こころ)の中(なか)で
[03:02.040]
[03:18.190] 人(ひと)として守(まも)るもの
[03:25.580] 人(ひと)として学(まな)ぶこと
[03:31.800] 亡(な)き祖父(そふ)が紡(つむ)ぐ
[03:38.050] 大切(たいせつ)な言葉(ことば)はこの胸(むね)に
[03:47.080]
[03:49.260] 夏夕空(なつゆうぞら) 薫(かお)り立(た)つ
[03:56.870] 鮮(あざ)やかな過(す)ぎ去(さ)りし日々(ひび)
[04:03.980] あの頃(ころ)のまま変(か)わらぬ
[04:11.170] 染(し)み渡(わた)る温(ぬく)もりよ
[04:17.470]
[04:18.350] あの夏(なつ)の思(おも)い出(で)よ

拼音

[00:15.280] sè xī kōng
[00:22.240] chà ru yī jīn yáng
[00:28.960] xī lì yǔ shàng
[00:35.620] qì fù xià bi
[00:42.160]
[00:44.270] guāng zhào
[00:50.910] xiǎng ěr chéng
[00:58.020] tīng yǒu miàn yǐng
[01:07.010]
[01:07.440] xià xī kōng xūn lì
[01:15.100] xiān guò qù rì
[01:22.210] xīn xiào
[01:29.340] xià sī chū
[01:35.630]
[01:41.230] sè guǐ dēng
[01:48.340] zhèn xià jì
[01:54.980] míng xiǎng fēng líng yīn
[02:01.650] xiōng ào yáo
[02:07.940]
[02:10.180] tiáo míng
[02:16.870] mù lì yī rén bù
[02:24.020] sū rì miàn yǐng
[02:33.030]
[02:33.730]
[02:38.220] ěr yuán
[02:44.900] huái rì
[02:48.450] qǐng biàn
[02:55.690] jīn xīn zhōng
[03:02.040]
[03:18.190] rén shǒu
[03:25.580] rén xué
[03:31.800] wáng zǔ fù fǎng
[03:38.050] dà qiè yán yè xiōng
[03:47.080]
[03:49.260] xià xī kōng xūn lì
[03:56.870] xiān guò qù rì
[04:03.980] qǐng biàn
[04:11.170] rǎn dù wēn
[04:17.470]
[04:18.350] xià sī chū

歌词大意

[00:15.280] xī biān tiān kōng mù sè jiàn zhòng
[00:22.240] yī lǚ yáng guāng chuān pò le céng yún
[00:28.960] zài zhè bàng wǎn zhèn yǔ zhī hòu
[00:35.620] qiǎo rán chá jué xià rì de qì xī
[00:44.270] yún hòu de xiá guāng yǒng xiàng dà dì
[00:50.910] cè ěr qīng tīng zhe xīn zhōng sī xù
[00:58.020] yǒu rén miàn róng zài ěr biān xiǎng qǐ
[01:07.440] xià rì xī kōng fàn qǐ xīn xiāng jì yì
[01:15.100] guò wǎng shí guāng yī rán nà me xiān míng
[01:22.210] zhēn xīn xiāng duì zhòng rén huān xiào zhī jǐng
[01:29.340] yuán lái shì nà chǎng xià tiān de huí yì
[01:41.230] dēng lóng cǎo cóng guǒ sè jiàn hóng
[01:48.340] fǎng fú nà chǎng rè nào de xià jì
[01:54.980] yán xià fēng líng qīng yuè xiǎng dòng
[02:01.650] ràng wǒ de xīn yě yī tóng yáo yè
[02:10.180] yè chán yǐ zǎo zǎo kāi shǐ xuān nào
[02:16.870] dú zì màn bù yú lín jiān xiǎo dào
[02:24.020] wǎng rì qíng jǐng zài xīn zhōng sū xǐng
[02:33.730] fǎng fú zài wǒ ěr biān
[02:38.220] duì wǒ qīng shēng xì yǔ
[02:44.900] yuán lái shì lìng rén huái niàn de wǎng xī
[02:48.450] yī jiù liú cún zhe zuó rì de mú yàng
[02:55.690] yī jiù mái cáng zài jīn rì de xīn dǐ
[03:18.190] rén shēng zài shì wú zhì bù chéng
[03:25.580] rén shēng zài shì wú xué bù xíng
[03:31.800] zǔ fù qù shì qián jiào dǎo de huà yǔ
[03:38.050] rú jīn yī jiù zhēn cáng zài wǒ xiōng zhōng
[03:49.260] xià rì xī kōng fàn qǐ xīn xiāng jì yì
[03:56.870] guò wǎng shí guāng yī rán nà me xiān míng
[04:03.980] yī jiù liú cún zhe zuó rì de mú yàng
[04:11.170] yī jiù wēn nuǎn zhe zhèng rú tóng wǎng xī
[04:18.350] yuán lái shì nà chǎng xià tiān de huí yì