[00:00.00] |
Shall we dance |
[00:02.76] |
WEAVER |
[00:09.56] |
|
[00:11.38] |
「生きてるだけで幸せ」と |
[00:16.68] |
時代はいつだってそう言った |
[00:19.84] |
|
[00:21.94] |
だけどここで生きることは |
[00:24.62] |
希望だけじゃ救われない |
[00:27.33] |
綺麗事は綺麗事で |
[00:30.03] |
ただそこに居座り何もしないから |
[00:33.05] |
|
[00:33.42] |
世界を染めた夜だけに |
[00:38.76] |
輝く星があるという |
[00:42.32] |
|
[00:44.36] |
声に出せば呆れるような |
[00:46.82] |
誰もが諦めた歌さ |
[00:49.58] |
言葉はもう眠りにつく |
[00:52.42] |
こんな夜は |
[00:54.75] |
|
[00:55.08] |
Shall we dance |
[00:56.20] |
手を引こう 光へとエスコート |
[01:00.26] |
全てを忘れて この今だけを愛して |
[01:06.06] |
Shout for joy |
[01:07.29] |
涙はそこにあって優しさ |
[01:11.32] |
行き先など知らなくていい |
[01:14.59] |
君は心に従え |
[01:17.92] |
|
[01:23.34] |
世界を染めた闇でさえ |
[01:29.07] |
輝く光があったという |
[01:32.33] |
|
[01:34.12] |
声に出せば呆れる程に |
[01:36.86] |
誰もが知っていた歌さ |
[01:39.49] |
説き伏せる為の言葉じゃない |
[01:42.24] |
愛の詩を |
[01:45.65] |
|
[01:46.18] |
Shall we dance |
[01:47.52] |
どれほどこの時を望んだろう |
[01:51.54] |
心の隙間に喜びを詰め込んだら |
[01:57.22] |
|
[01:57.48] |
Love song's dead! |
[01:58.46] |
誰かがそう歌ったその時も |
[02:02.65] |
その時代に生まれ落ちた君が |
[02:07.22] |
一粒の星に |
[02:09.28] |
|
[02:51.35] |
Shall we dance |
[02:52.52] |
傷つき 涙は枯れ果てた |
[02:56.76] |
それでも生きてく |
[02:59.53] |
理由になるこの現在(とき)を |
[03:02.65] |
Shout for joy |
[03:03.76] |
痛みの上に立って生きている |
[03:07.87] |
その手をほら突き出して |
[03:10.84] |
Shall we dance |
[03:12.11] |
踊ろう僕と一緒に踊ろう |
[03:16.12] |
小さな手は今自由だ |
[03:19.33] |
何を、掴めばいい? |
[03:22.15] |
君は君の心に従え |
[03:26.08] |
|
[03:27.07] |
|
[03:40.51] |
|
[00:00.00] |
Shall we dance |
[00:02.76] |
WEAVER |
[00:09.56] |
|
[00:11.38] |
sheng xing |
[00:16.68] |
shi dai yan |
[00:19.84] |
|
[00:21.94] |
sheng |
[00:24.62] |
xi wang jiu |
[00:27.33] |
qi li shi qi li shi |
[00:30.03] |
ju zuo he |
[00:33.05] |
|
[00:33.42] |
shi jie ran ye |
[00:38.76] |
hui xing |
[00:42.32] |
|
[00:44.36] |
sheng chu dai |
[00:46.82] |
shui di ge |
[00:49.58] |
yan ye mian |
[00:52.42] |
ye |
[00:54.75] |
|
[00:55.08] |
Shall we dance |
[00:56.20] |
shou yin guang |
[01:00.26] |
quan wang jin ai |
[01:06.06] |
Shout for joy |
[01:07.29] |
lei you |
[01:11.32] |
xing xian zhi |
[01:14.59] |
jun xin cong |
[01:17.92] |
|
[01:23.34] |
shi jie ran an |
[01:29.07] |
hui guang |
[01:32.33] |
|
[01:34.12] |
sheng chu dai cheng |
[01:36.86] |
shui zhi ge |
[01:39.49] |
shuo fu wei yan ye |
[01:42.24] |
ai shi |
[01:45.65] |
|
[01:46.18] |
Shall we dance |
[01:47.52] |
shi wang |
[01:51.54] |
xin xi jian xi jie ru |
[01:57.22] |
|
[01:57.48] |
Love song' s dead! |
[01:58.46] |
shui ge shi |
[02:02.65] |
shi dai sheng luo jun |
[02:07.22] |
yi li xing |
[02:09.28] |
|
[02:51.35] |
Shall we dance |
[02:52.52] |
shang lei ku guo |
[02:56.76] |
sheng |
[02:59.53] |
li you xian zai |
[03:02.65] |
Shout for joy |
[03:03.76] |
tong shang li sheng |
[03:07.87] |
shou tu chu |
[03:10.84] |
Shall we dance |
[03:12.11] |
yong pu yi xu yong |
[03:16.12] |
xiao shou jin zi you |
[03:19.33] |
he guai? |
[03:22.15] |
jun jun xin cong |
[03:26.08] |
|
[03:27.07] |
|
[03:40.51] |
|
[00:00.00] |
Shall we dance |
[00:02.76] |
WEAVER |
[00:09.56] |
|
[00:11.38] |
shēng xìng |
[00:16.68] |
shí dài yán |
[00:19.84] |
|
[00:21.94] |
shēng |
[00:24.62] |
xī wàng jiù |
[00:27.33] |
qǐ lì shì qǐ lì shì |
[00:30.03] |
jū zuò hé |
[00:33.05] |
|
[00:33.42] |
shì jiè rǎn yè |
[00:38.76] |
huī xīng |
[00:42.32] |
|
[00:44.36] |
shēng chū dāi |
[00:46.82] |
shuí dì gē |
[00:49.58] |
yán yè mián |
[00:52.42] |
yè |
[00:54.75] |
|
[00:55.08] |
Shall we dance |
[00:56.20] |
shǒu yǐn guāng |
[01:00.26] |
quán wàng jīn ài |
[01:06.06] |
Shout for joy |
[01:07.29] |
lèi yōu |
[01:11.32] |
xíng xiān zhī |
[01:14.59] |
jūn xīn cóng |
[01:17.92] |
|
[01:23.34] |
shì jiè rǎn àn |
[01:29.07] |
huī guāng |
[01:32.33] |
|
[01:34.12] |
shēng chū dāi chéng |
[01:36.86] |
shuí zhī gē |
[01:39.49] |
shuō fú wèi yán yè |
[01:42.24] |
ài shī |
[01:45.65] |
|
[01:46.18] |
Shall we dance |
[01:47.52] |
shí wàng |
[01:51.54] |
xīn xì jiān xǐ jié ru |
[01:57.22] |
|
[01:57.48] |
Love song' s dead! |
[01:58.46] |
shuí gē shí |
[02:02.65] |
shí dài shēng luò jūn |
[02:07.22] |
yī lì xīng |
[02:09.28] |
|
[02:51.35] |
Shall we dance |
[02:52.52] |
shāng lèi kū guǒ |
[02:56.76] |
shēng |
[02:59.53] |
lǐ yóu xiàn zài |
[03:02.65] |
Shout for joy |
[03:03.76] |
tòng shàng lì shēng |
[03:07.87] |
shǒu tū chū |
[03:10.84] |
Shall we dance |
[03:12.11] |
yǒng pú yī xù yǒng |
[03:16.12] |
xiǎo shǒu jīn zì yóu |
[03:19.33] |
hé guāi? |
[03:22.15] |
jūn jūn xīn cóng |
[03:26.08] |
|
[03:27.07] |
|
[03:40.51] |
|
[00:00.00] |
|
[00:02.76] |
|
[00:11.38] |
「活着就是幸福」 |
[00:16.68] |
这个时代总是这样告诉我们 |
[00:21.94] |
但是在这里 |
[00:24.62] |
仅凭希望是无法得到救赎的 |
[00:27.33] |
场面话就是场面话 |
[00:30.03] |
只是坐着什么也不去做 |
[00:33.42] |
只有在世界被侵染的夜晚 |
[00:38.76] |
才能看到闪烁的星 |
[00:44.36] |
发出声音 令人吃惊 |
[00:46.82] |
这是被所有人放弃的歌曲啊 |
[00:49.58] |
语言已睡去 |
[00:52.42] |
在这样的夜晚 |
[00:55.08] |
我们能跳支舞么 |
[00:56.20] |
牵着手 随着灯光 |
[01:00.26] |
忘记一切 爱上这一刻 |
[01:06.06] |
为快乐欢呼 |
[01:07.29] |
那里有眼泪 |
[01:11.32] |
即使不知温柔该向何处 |
[01:14.59] |
遵从你的内心就好 |
[01:23.34] |
侵染世界的黑暗 |
[01:29.07] |
也能放射如此耀眼的光辉 |
[01:34.12] |
发出声音 令人吃惊 |
[01:36.86] |
这是谁都没听过的歌曲啊 |
[01:39.49] |
这歌曲不是为了说服别人 |
[01:42.24] |
只是诉说着爱的诗篇 |
[01:46.18] |
我们能跳支舞么 |
[01:47.52] |
我如此盼望这一刻 |
[01:51.54] |
心中融进了喜悦 |
[01:57.48] |
情歌已经死去 |
[01:58.46] |
谁唱起这首歌的时候 |
[02:02.65] |
出生在这个时代的你 |
[02:07.22] |
也变成了一颗星 |
[02:51.35] |
我们能跳支舞么 |
[02:52.52] |
连伤痛眼泪也都已枯竭 |
[02:56.76] |
即使如此也要活下去 |
[02:59.53] |
这个时刻 就是那样做的理由 |
[03:02.65] |
为快乐欢呼 |
[03:03.76] |
在痛苦之上伫立 |
[03:07.87] |
伸出双手 |
[03:10.84] |
我们能跳支舞么 |
[03:12.11] |
和我一起跳起来吧 |
[03:16.12] |
小小的手如今已经自由了 |
[03:19.33] |
抓住什么好呢 |
[03:22.15] |
遵从你的内心就好 |