歌曲 | It looks like scarlet devil-ct style |
歌手 | 中恵光城 |
专辑 | Light Night Beat |
[00:00.000] | 作词 : あいざわ |
[00:01.000] | 作曲 : ZUN |
[00:21.62] | 编曲:あいざわ |
[00:28.83] | 暗く深い部屋光は消え |
[00:35.64] | 扉は閉ざされたまま |
[00:42.13] | 四角い世界で膝を抱え |
[00:49.35] | 独りあどけない瞳 |
[00:55.11] | 部屋の隅で朽ち果てた人形が |
[01:00.67] | 不意に |
[01:01.84] | 囁く私をここから連れ出して |
[01:09.80] | 私はここにいるよ |
[01:13.03] | こんなに近くで待ってるのに |
[01:19.86] | 教えてその理由を |
[01:23.29] | どれだけ明日を待てば |
[01:26.69] | 幸せな二人に戻れるの |
[01:30.02] | いつか見た微笑に |
[01:33.60] | もう一度甘えたくて |
[01:51.84] | 優しいぬくもりとあの言葉を |
[01:58.74] | 今も信じて待ってる |
[02:05.19] | いくつ数えたのその答えは |
[02:12.49] | 闇に飲み込まれてゆく |
[02:18.12] | 重い扉が不意に甘く囁き |
[02:24.93] | 月明かりが彼女を外へ連れ出す |
[02:36.13] | こんなに近くに感じるのに |
[02:42.96] | だから見つけて早く |
[02:46.47] | 舞い上がる風の中 |
[02:49.86] | 期待に震える羽広げ |
[02:53.22] | 初めて見る景色を |
[02:56.68] | そっと抱きしめたくて |
[03:00.21] | Ah it looks like scarlet devil |
[03:15.24] | 少しの笑顔と絶望の後に知る |
[03:21.90] | 叶わぬ願いを |
[03:34.76] | ああその小さな掌は |
[03:41.41] | 触れるものを壊していく |
[03:49.07] | すぐ近くに在るのに |
[03:52.48] | 指先さえも触れられずに |
[03:55.78] | 朽ちたあの人形のように |
[04:00.10] | 囚われている |
[04:06.17] | こんなに近くで泣いてるのに |
[04:09.55] | あなたはどこにいるの |
[04:13.04] | ここから連れ出して |
[04:16.49] | 紅く染まる両手は |
[04:19.92] | 行き場も無いまま彷徨って |
[04:23.26] | 立ち尽くす少女達 |
[04:26.73] | 何も変わらないまま |
[04:30.22] | 紅い月の下で |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:01.000] | zuò qǔ : ZUN |
[00:21.62] | biān qǔ: |
[00:28.83] | àn shēn bù wū guāng xiāo |
[00:35.64] | fēi bì |
[00:42.13] | sì jiǎo shì jiè xī bào |
[00:49.35] | dú tóng |
[00:55.11] | bù wū yú xiǔ guǒ rén xíng |
[01:00.67] | bù yì |
[01:01.84] | niè sī lián chū |
[01:09.80] | sī |
[01:13.03] | jìn dài |
[01:19.86] | jiào lǐ yóu |
[01:23.29] | míng rì dài |
[01:26.69] | xìng èr rén tì |
[01:30.02] | jiàn wēi xiào |
[01:33.60] | yí dù gān |
[01:51.84] | yōu yán yè |
[01:58.74] | jīn xìn dài |
[02:05.19] | shù dá |
[02:12.49] | àn yǐn ru |
[02:18.12] | zhòng fēi bù yì gān niè |
[02:24.93] | yuè míng bǐ nǚ wài lián chū |
[02:36.13] | jìn gǎn |
[02:42.96] | jiàn zǎo |
[02:46.47] | wǔ shàng fēng zhōng |
[02:49.86] | qī dài zhèn yǔ guǎng |
[02:53.22] | chū jiàn jǐng sè |
[02:56.68] | bào |
[03:00.21] | Ah it looks like scarlet devil |
[03:15.24] | shǎo xiào yán jué wàng hòu zhī |
[03:21.90] | yè yuàn |
[03:34.76] | xiǎo zhǎng |
[03:41.41] | chù huài |
[03:49.07] | jìn zài |
[03:52.48] | zhǐ xiān chù |
[03:55.78] | xiǔ rén xíng |
[04:00.10] | qiú |
[04:06.17] | jìn qì |
[04:09.55] | |
[04:13.04] | lián chū |
[04:16.49] | hóng rǎn liǎng shǒu |
[04:19.92] | xíng chǎng wú páng huáng |
[04:23.26] | lì jǐn shào nǚ dá |
[04:26.73] | hé biàn |
[04:30.22] | hóng yuè xià |
[00:21.62] | |
[00:28.83] | yōu àn shēn suì de fáng jiān guāng yě bú jiàn zōng yǐng |
[00:35.64] | mén bèi jǐn jǐn dì bì shang |
[00:42.13] | zài sì fāng xíng de shì jiè lǐ dú zì dì |
[00:49.35] | bào zhe xī gài dài zhe tiān zhēn wú xié de tóng kǒng |
[00:55.11] | fáng jiān de yī jiǎo xiǔ làn de rén ǒu tū rán dì |
[01:00.67] | fā chū ní nán |
[01:01.84] | dài wǒ lí kāi zhè lǐ ba |
[01:09.80] | wǒ jiù zài zhè lǐ yō |
[01:13.03] | míng míng jiù zài rú cǐ jìn de dì fāng děng dài zhe |
[01:19.86] | jiāng zhè gè lǐ yóu gào sù wǒ ba |
[01:23.29] | yào děng dài duō shǎo míng tiān |
[01:26.69] | cái néng huí dào xìng fú de liǎng rén ne |
[01:30.02] | xiǎng zài yī cì xiàng nà |
[01:33.60] | céng jīng de wēi xiào sā jiāo |
[01:51.84] | nà wēn róu de wēn nuǎn yǔ mǒu jù huà yǔ |
[01:58.74] | zhì jīn yī rán xiāng xìn zhe zhèi xiē zài děng dài |
[02:05.19] | wú lùn shù guò duō shǎo nà dá àn yě |
[02:12.49] | zhú jiàn bèi tūn shì jìn hēi àn zhī zhōng |
[02:18.12] | chén zhòng de mén fēi tū rán dì fā chū tián tián de dī yǔ |
[02:24.93] | jiǎo jié de yuè guāng jiāng tā dài chū wài miàn |
[02:36.13] | míng míng gǎn jué rú cǐ jiē jìn |
[02:42.96] | suǒ yǐ kuài zhǎo dào ba |
[02:46.47] | zài qīng wǔ fēi yáng de fēng zhōng |
[02:49.86] | zhāng kāi yīn qī dài ér chàn dǒu de yǔ chì |
[02:53.22] | xiǎng yào jiāng zhè chū cì jiàn dào de jǐng sè |
[02:56.68] | qīng qīng dì bào jǐn |
[03:00.21] | Ah It looks like scarlet devil |
[03:15.24] | zài yì diǎn diǎn de xiào róng hé jué wàng zhī hòu wǒ zhī dào le |
[03:21.90] | zhè shì wú fǎ shí xiàn de yuàn wàng |
[03:34.76] | a a zhè xiǎo xiǎo de shǒu zhǎng |
[03:41.41] | zhú jiàn jiāng chù pèng zhī wù pò huài |
[03:49.07] | míng míng jiù zài chù shǒu kě jí de dì fāng |
[03:52.48] | què lián zhǐ jiān dōu wú fǎ qù chù pèng |
[03:55.78] | yóu rú nà xiǔ làn de rén ǒu yì bān bèi qiú jìn zhe |
[04:00.10] | bèi qiú jìn zhe |
[04:06.17] | míng míng zài zhè me jìn de dì fāng kū qì |
[04:09.55] | nǐ zài nǎ lǐ |
[04:13.04] | dài wǒ lí kāi zhè lǐ ba |
[04:16.49] | rǎn dé chì hóng de zhè shuāng shǒu |
[04:19.92] | zhù lì bù qián de shào nǚ men |
[04:23.26] | zài háo wú mù dì dì pái huái zhe |
[04:26.73] | shén me dōu méi yǒu gǎi biàn dì |
[04:30.22] | zài chì yuè zhī xià.... |