[00:00.10] |
黒い雨に きみが 濡れないよう |
[00:05.44] |
ホワイトレインコートになって |
[00:07.25] |
きみを 守りたいよ |
[00:10.00] |
孤独 の雨に 打たれないように |
[00:15.16] |
ハッピーアンブレラになって |
[00:17.52] |
遮りたいよ 汚れた空 |
[00:23.70] |
|
[00:30.00] |
20xx年 |
[00:32.28] |
突如現れた怪獣が |
[00:34.50] |
たくさんのものを |
[00:36.02] |
奪っていった壊してった |
[00:38.62] |
|
[00:39.64] |
怪獣 退治は 激化し |
[00:42.02] |
後に 残ったのは |
[00:44.30] |
荒れはてた 街と |
[00:46.21] |
核弾頭 の 残骸 |
[00:48.81] |
|
[00:49.35] |
何もなかったかのような |
[00:51.90] |
ガスマスク越しの 斜陽 |
[00:54.14] |
ああ また 汚れた 雨雲がやってきた |
[00:59.00] |
|
[00:59.22] |
黒い雨に きみが 濡れないように |
[01:04.32] |
「ホワイトレインコートになって」 |
[01:06.42] |
きみを守りたいよ |
[01:09.00] |
寂しさの雨に 打たれないように |
[01:14.09] |
「ハッピーアンブレラになって」 |
[01:16.32] |
遮りたいよ 汚れた空 |
[01:20.29] |
|
[01:28.58] |
ここは 安全 です |
[01:30.52] |
ニュースキャスターのシニカルな微笑 |
[01:33.51] |
ネジが外れた グランジな 世界 で |
[01:37.11] |
泣いている きみを 救えるかな? |
[01:40.29] |
|
[01:40.36] |
暴れる 怪獣 きみを守るため |
[01:45.06] |
「ウルトラメンになって」 |
[01:47.41] |
なだめるとしよう |
[01:49.82] |
嘘つきな 政治家 きみを守るため |
[01:55.10] |
「独裁者になって」 |
[01:57.23] |
死刑にしよう |
[02:00.00] |
|
[02:00.28] |
世界の 嘘に |
[02:04.41] |
殺されるまえに |
[02:06.90] |
逃げ出そうよ |
[02:09.87] |
|
[02:10.52] |
どこか遠く |
[02:14.00] |
きみと ふたりで |
[02:16.81] |
とんでいきたいな |
[02:19.41] |
嘘ばかりの 国で |
[02:23.48] |
きみを 愛す 真実だけ |
[02:27.00] |
抱 い て い く |
[02:29.34] |
|
[02:31.62] |
きみの声が 遠くなっていく |
[02:41.24] |
おいていかないでよ |
[02:48.82] |
|
[02:49.28] |
祈りは届かない 無力なヒーロー |
[02:53.80] |
「バッドエンドで迎える」 |
[02:56.22] |
歪なエンドロール |
[02:58.46] |
"これが現実です" |
[03:00.90] |
それでも生きていく |
[03:03.54] |
「笑って 生きてね」 |
[03:05.42] |
きみが 最期 に言った |
[03:08.30] |
|
[03:11.22] |
黒い雨が 透明になる未来 |
[03:17.60] |
世界が わらっていますように |
[03:26.24] |
歓びの 雨が 降り注ぐ日まで |
[03:33.18] |
きみを忘れないよ |
[00:00.10] |
hei yu ru |
[00:05.44] |
|
[00:07.25] |
shou |
[00:10.00] |
gu du yu da |
[00:15.16] |
|
[00:17.52] |
zhe wu kong |
[00:23.70] |
|
[00:30.00] |
20xx nian |
[00:32.28] |
tu ru xian guai shou |
[00:34.50] |
|
[00:36.02] |
duo huai |
[00:38.62] |
|
[00:39.64] |
guai shou tui zhi ji hua |
[00:42.02] |
hou can |
[00:44.30] |
huang jie |
[00:46.21] |
he dan tou can hai |
[00:48.81] |
|
[00:49.35] |
he |
[00:51.90] |
yue xie yang |
[00:54.14] |
wu yu yun |
[00:59.00] |
|
[00:59.22] |
hei yu ru |
[01:04.32] |
|
[01:06.42] |
shou |
[01:09.00] |
ji yu da |
[01:14.09] |
|
[01:16.32] |
zhe wu kong |
[01:20.29] |
|
[01:28.58] |
an quan |
[01:30.52] |
wei xiao |
[01:33.51] |
wai shi jie |
[01:37.11] |
qi jiu? |
[01:40.29] |
|
[01:40.36] |
bao guai shou shou |
[01:45.06] |
|
[01:47.41] |
|
[01:49.82] |
xu zheng zhi jia shou |
[01:55.10] |
du cai zhe |
[01:57.23] |
si xing |
[02:00.00] |
|
[02:00.28] |
shi jie xu |
[02:04.41] |
sha |
[02:06.90] |
tao chu |
[02:09.87] |
|
[02:10.52] |
yuan |
[02:14.00] |
|
[02:16.81] |
|
[02:19.41] |
xu guo |
[02:23.48] |
ai zhen shi |
[02:27.00] |
bao |
[02:29.34] |
|
[02:31.62] |
sheng yuan |
[02:41.24] |
|
[02:48.82] |
|
[02:49.28] |
qi jie wu li |
[02:53.80] |
ying |
[02:56.22] |
wai |
[02:58.46] |
" xian shi" |
[03:00.90] |
sheng |
[03:03.54] |
xiao sheng |
[03:05.42] |
zui qi yan |
[03:08.30] |
|
[03:11.22] |
hei yu tou ming wei lai |
[03:17.60] |
shi jie |
[03:26.24] |
huan yu jiang zhu ri |
[03:33.18] |
wang |
[00:00.10] |
hēi yǔ rú |
[00:05.44] |
|
[00:07.25] |
shǒu |
[00:10.00] |
gū dú yǔ dǎ |
[00:15.16] |
|
[00:17.52] |
zhē wū kōng |
[00:23.70] |
|
[00:30.00] |
20xx nián |
[00:32.28] |
tū rú xiàn guài shou |
[00:34.50] |
|
[00:36.02] |
duó huài |
[00:38.62] |
|
[00:39.64] |
guài shou tuì zhì jī huà |
[00:42.02] |
hòu cán |
[00:44.30] |
huāng jiē |
[00:46.21] |
hé dàn tóu cán hái |
[00:48.81] |
|
[00:49.35] |
hé |
[00:51.90] |
yuè xié yáng |
[00:54.14] |
wū yǔ yún |
[00:59.00] |
|
[00:59.22] |
hēi yǔ rú |
[01:04.32] |
|
[01:06.42] |
shǒu |
[01:09.00] |
jì yǔ dǎ |
[01:14.09] |
|
[01:16.32] |
zhē wū kōng |
[01:20.29] |
|
[01:28.58] |
ān quán |
[01:30.52] |
wēi xiào |
[01:33.51] |
wài shì jiè |
[01:37.11] |
qì jiù? |
[01:40.29] |
|
[01:40.36] |
bào guài shou shǒu |
[01:45.06] |
|
[01:47.41] |
|
[01:49.82] |
xū zhèng zhì jiā shǒu |
[01:55.10] |
dú cái zhě |
[01:57.23] |
sǐ xíng |
[02:00.00] |
|
[02:00.28] |
shì jiè xū |
[02:04.41] |
shā |
[02:06.90] |
táo chū |
[02:09.87] |
|
[02:10.52] |
yuǎn |
[02:14.00] |
|
[02:16.81] |
|
[02:19.41] |
xū guó |
[02:23.48] |
ài zhēn shí |
[02:27.00] |
bào |
[02:29.34] |
|
[02:31.62] |
shēng yuǎn |
[02:41.24] |
|
[02:48.82] |
|
[02:49.28] |
qí jiè wú lì |
[02:53.80] |
yíng |
[02:56.22] |
wāi |
[02:58.46] |
" xiàn shí" |
[03:00.90] |
shēng |
[03:03.54] |
xiào shēng |
[03:05.42] |
zuì qī yán |
[03:08.30] |
|
[03:11.22] |
hēi yǔ tòu míng wèi lái |
[03:17.60] |
shì jiè |
[03:26.24] |
huān yǔ jiàng zhù rì |
[03:33.18] |
wàng |
[00:00.10] |
为了不让你被浑浊的雨所淋湿 |
[00:05.44] |
想变成白色的雨衣 |
[00:07.25] |
守护着你啊 |
[00:10.00] |
为了不让你被孤独的雨所惊吓 |
[00:15.16] |
想变成快乐的雨伞 |
[00:17.52] |
挡住已被污染的天空啊 |
[00:30.00] |
20xx年 |
[00:32.28] |
突然出现的怪兽 |
[00:34.50] |
把许多的东西 |
[00:36.02] |
夺走了 破坏了 |
[00:39.64] |
驱除妖怪越来越激烈 |
[00:42.02] |
之后残留下来的只有 |
[00:44.30] |
荒芜的街道和 |
[00:46.21] |
核弹头的残骸 |
[00:49.35] |
就好像什么也没有了一样 |
[00:51.90] |
隔着防毒面具的斜阳 |
[00:54.14] |
啊 又有被污染的阴云产生了 |
[00:59.22] |
为了不让你被浑浊的雨所淋湿 |
[01:04.32] |
「变成白色的雨衣」 |
[01:06.42] |
想守护着你啊 |
[01:09.00] |
为了不让你被寂寞的雨所惊吓 |
[01:14.09] |
「变成快乐的雨伞」 |
[01:16.32] |
想挡住已被污染的天空啊 |
[01:28.58] |
这里是安全的 |
[01:30.52] |
新闻报道员挖苦地微笑 |
[01:33.51] |
在这个螺丝脱落了的肮脏世界里 |
[01:37.11] |
能拯救哭泣的你吗 |
[01:40.36] |
暴走的怪兽 为了守护你 |
[01:45.06] |
「变成奥特曼」 |
[01:47.41] |
缓和一下吧 |
[01:49.82] |
满口谎言的政治家 为了守护你 |
[01:55.10] |
「变成独裁者」 |
[01:57.23] |
执行死刑吧 |
[02:00.28] |
被世界的谎言 |
[02:04.41] |
杀死之前 |
[02:06.90] |
快点逃走吧 |
[02:10.52] |
哪里算远呢 |
[02:14.00] |
和你两个人 |
[02:16.81] |
怎么都想活下去啊 |
[02:19.41] |
在全是谎言的国度里 |
[02:23.48] |
只有爱着你 是真实的 |
[02:27.00] |
一直拥抱着 |
[02:31.62] |
你的声音却越来越遥远 |
[02:41.24] |
不能放任不管啊 |
[02:49.28] |
祈祷无法传法到 无力的英雄 |
[02:53.80] |
「迎接悲剧的结局吧」 |
[02:56.22] |
扭曲的落幕 |
[02:58.46] |
“这就是现实” |
[03:00.90] |
即使如此也要活下去 |
[03:03.54] |
「笑着 活下去吧」 |
[03:05.42] |
你在临终前说道 |
[03:11.22] |
浑浊的雨变得清澈的未来 |
[03:17.60] |
世界也好像微笑着呢 |
[03:26.24] |
直到喜悦的雨水落下的那天 |
[03:33.18] |
不会忘记你喔 |